Az nlc. fórumon 20 éves fennállása óta közel 300 ezer témában indult csevegés, és több mint 1 millió hozzászólás született. A Facebook megjelenése és térhódítása miatt azonban azt tapasztaltuk, hogy a beszélgetések nagyrésze áttevődött a közösségi médiába, ezért úgy döntöttünk, a fórumot hibernáljuk, ezentúl csak olvasása lehetséges. Új hozzászólást és témát nem tudtok indítani, azonban a régi beszélgetéseket továbbra is megtaláljátok.
Spanyol nyelv kezdőknek
Létrehozva: 2009. június 11. 14:03
Sziasztok!
Én most kezdek spanyolul tanulni majd(ELO)! Egyedül otthon! Nem tudom, hogy fog menni. Ezért gondoltam itt hátha találok olyanokat, akik most tanulnak vagy már tanultak esetleg beszélnek spanyolul!
Itt segítséget kérhetnénk egymástól, esetleg spanyolul is írhatnánk.
Végre elkezdtem a héten az ELO s spanyolt. Remélem kitartok. Közben sikerült beszereznem a PONS könyvet.
Már csak azt nem találtam ki, hogy a online házit, hogy küldöm majd el, hogy lehet feljel lefelé írásjeleket gyártani és az n betőre a hullámot?
Köszi a tippeket. Igyekszem. Első lépés egy mp3 vétele, mert még cd lejátszóm sincs! Meg kellene spanyol nyelvű szöveg is! :-)
Apránként megoldom!
Sziasztok!
Én is nagy spanyol tanuló emberke vagyok, én is a nyelvvizsgára hajtok.:-)) Remélem, majd összejön valamikor.:-)
Smilee: Fél év alatt szert tenni középfokú nyelvvizsgára? Mit mondjak, én ezt akkor tudnám elképzelni, ha valaki nagyon-nagyon intenzíven tanulná a nyelvet. Úgy gondolom, a spanyol nem tartozik a nehéz nyelvek közé, de idő azért ehhez is kell. Mindenesetre én drukkolok!:-)
Verano26: Szerintem próbálj úgy tanulni, hogy valahova "csúsztass" be egy kis nyelvtanulást. Pl. mosogatás vagy vasalás közben (mp3 lejátszóval zene vagy tananyag tanulás), magyar nyelvű filmek nézése helyett spanyol nyelvű filmek, sorozatok nézése (felirat nélkül!), vagy amikor bevásárolsz, sétálsz haza, stb. Kis fecnikre pedig egy-egy napra mindig felírod az aktuális igeidő ragozási táblázatát. Stb.:-)
ZoLivi: Talán már nem aktuális a kérdés, de úgy látom, nem válaszoltak rá, így megteszem én.
bello = szép (hímnemű dolgok, személyek pl. el hombre = férfi; el lápiz = ceruza, stb.) Az "o"-val hímnemben lévő dolgokat egyeztetünk.
Pl.: El lápiz es bello. = A ceruza szép.
Él es un hombre alto. = Ő egy magas férfi.
bella = szép (nőnemű dolgok, személyek pl. la mujer = nő; la pared = fal, stb.) Az "a"-val tehát nőnemben lévő dolgokat egyeztetünk.
Pl.: La mujer es bella. = A nő szép.
Ella es una mujer bella. = Ő egy szép nő.
sziasztok
szerintetek lehetséges hogy semmi nyelvtudással fél év alatt meg tudom tanulni a nyelvet középfokú nyelvvizsgához? persze lehetőleg tanári segítséggel..
Sziasztok!
Én most is itt vagyok! Csak a tanulással nem haladok! Túl sok mindenbe kezdtünk bele a párommal egyszerre. Tényleg kevés lenne 48 óra is!
De ősszel mikor lecsendesednek a dolgok, remélem.....eleve nem jön megy az ember annyit hétvégén sem.....akkor belevágok! Tényleg! És jövök majd a kérdéseimmel! De sajna túl nagy nyüzsi nincs a fórumon! Szerintem mindenki punnyad itt a nyáron......
Sziasztok!
En meg nem adtam fel es nem is tervezem. Kb. 1-1,5 honapja alltam neki tanulni tanar nelkul es egyenlore meglepoen jol haladok. Persz azert nekem lehet, h. lennenek majd kerdeseim, ha lehet...
Verano, remelem, tenyleg visszajossz osszel!
mindenkinek arra van ideje amire akarja...
Hát akkor ezt nem írom ide. Bár én is sokmindent akarok, de annyira akkor se lene időm ha egy nap 48 óra lenne
Semi gond, csak vártam a kérdéseket, mert kíváncsi voltam, hogy én vajon tudom-e a válaszokat. Ez valami olyasmi , amivel én is tanulhatok.
Mindegy.
Szép nyarat!
Igen, igazad van! Tényleg nagy lelkesedéssel vágtam bele. Csak nem gonodltam át rendesen az idő kérdését! Tudom mindenkinek arra van ideje amire akrja......
De ha komolyan elkezdek tanulni akkor rendszeresség kell és egybefüggő 45-50 perc......
De akarom tényleg! És szükségem is lesz rátok, segítségetekre, ha elkezdem....
Most őszre tűztem ki a nagy hajrát!
Sajnálom, ha csalódtál tiedit!
Csak azért kérdeztem, mert láttam, hogy akkor több topikba is írtál, olyan vehemenciával vágtál bele
Nem azért indult, mert kérdéseim lennének! Gondoltam lehetnek nekem és másoknak is! És milyen jó lenne dumcsizni is.
De én sajna sok probléma miatt nem igazán tudtam teljes erővel belevágni!
Hogy haladsz?
Azt hittem azért indul a topik, mert kérdéseid vannak. De eddig még nem találkoztam velük
Köszi!
Egyenlőre csak saját szórakoztatásom végett tanulgatom.....azért még megpróbálom!
Azért köszi!
Se kedvem, se időm eljárkálni egyenlőre!
Verano!
Én most kezdtem el tanárnál a spanyolt, de előtte én is próbálkoztam magamtól. Hát mit mondjak, nagyon nem jött össze. Pedig én is nagyon bízakodtam, de kb. az igeragozásnál le is ragadtam. Azóta nem nagyon próbálok nyelveket tanulni egyedül. Szerintem ha fontos neked az a nyelv, akkor iratkozz be egy nyelviskolába vagy magántanárhoz, mert lehet h pénzt nem, de nagyon sok időt megspórolsz magadnak.
Sziasztok!
Köszönöm mindkettőtöknek, értem már.
A rendhagyó igékkel már volt dolgom. Majd meggebedtem, hogy megtanuljam az IR és a HACER igék folyamatos múlt (pretérito imperfecto), elbeszélő múlt (pretérito indefinido) és jövő idejű alakját. Napokig próbáltam vmi logikát találni benne, de a két igét tök másképp kellett ragozni bárhogy is néztem. Aztán a lecke végén az összefoglalásban megvilágosultam, mert kiderült, hogy az egyik jövő időben rendhagyó (hacer), a másik a folyamatos múltban (ir), az elbeszélő múltban pedig mindkettő az. Mondjuk addigra már annyit nézegettem, hogy meg is tanultam, ennyi előnye volt a dolognak
Ebben az esetben az estar igét ragozod:
estoy
estás
está
estamos
estáis
están
eh hez illeszted hozzá az ún. gerundio alakot ami az igéből , amit használni akarsz úgy képződik, hogy:
-ar végű ige: hablar -- hablando
-er végű ige: llover -- lloviendo
-ir végű ige: escribir -- escribiendo
Akkor használod ha éppen most történik valami, éppen most csinálsz valamit. Pl. beszól valaki a szobádba, hogy mit csinálsz?
pl.
épp levelet írok: Estoy escribiendo una carta.
épp levelet írsz: Estás escribiendo una carta.
Épp esik az eső: Está lloviendo. a azt kérdezik, hogy mit szoktál csinálni a szabadidődben akkor válaszolsz azzal amit már megtanultál. pl. yo leo.
Amúgy a spanyolok, ugyanúgy mint a magyarok, nem teszik ki a személyes névmást, csak ha hangsúlyoznak valamit, pl. Mit csinálsz a szabadidődben kérése csak leo, stb. a válasz, nem "yo leo" . Persze a másik is érthető, csak magyarul is annyit mondasz hogy olvasok, nem mondod ki, hogy én olvasok.
Ja, és még valami:
a leer ugye a fenti szabály szerint leiendo lenne, csak rendhagyó, ezért leyendo.
Az ír is rendhagyó, ebből yendo lesz. Van még pár rendhagyó ige. :)
Ez így érthető?
Szia!
Az estar + az ige gerundio alakja (pl. estoy trabajando) azt jelenti, hogy 'éppen most dolgozom'. Tekintsd ezt folyamatos jelen időnek, pl. mint az angolban azt, hogy I'm working.
A yo trabajo mondjuk annyit tesz, hogy 'általában dolgozom, hiszen van munkám'.
Sziasztok!
Megakadtam.
Az ELO-s könyvekben az első pár igét (trabajar, leer, ir, visitar stb.) rögtön meg is kellett tanulni ragozni. Mostanra már teljesen új szavakat is gond nélkül tudtam ragozni, erre a Livemocha-n jött a következő lecke és most csak pislogok, hogy hogy is van ez. A gondom a következő. Én azt hogy olvasok eddig úgy írtam volna, hogy: Yo leo. Itt meg így van: Estoy leyendo (ők dolgoznak - ellas trabajan - ellas están trabajando).
Mi a különbség? Légyszi valaki világosítson fel, hogy ez most miért így van! Köszi!!
Spanyol nyelvtan magyarul. Sztem egesz jok.
http://www.sulinet.hu/nyelvek/?p=kat&kat_id=58
Értelek titeket! Csak sajna a spanyolt nem tudom a honlapon tanolnii, ha nem nézem először át az angol leckét, mert angolul sem tudok.......
Szóval muszáj........
De a spanyol a fő irány!
De gimiben is 2 nyelvet kell egyszerre tanulni, bár nekem sem ment mert egyiken sem tudok már ennyi idő után megszólalni!