Fórum

Az nlc. fórumon 20 éves fennállása óta közel 300 ezer témában indult csevegés, és több mint 1 millió hozzászólás született. A Facebook megjelenése és térhódítása miatt azonban azt tapasztaltuk, hogy a beszélgetések nagyrésze áttevődött a közösségi médiába, ezért úgy döntöttünk, a fórumot hibernáljuk, ezentúl csak olvasása lehetséges. Új hozzászólást és témát nem tudtok indítani, azonban a régi beszélgetéseket továbbra is megtaláljátok.

Navaho szótár

picicucc
picicucc
Létrehozva: 2004. október 12. 01:33
Sziasztok!A segítségeteket szeretném kérni!Egy ismerősöm szetene megtanulni navahoul,de sehol nem találunk szótárt.Ha navaho-magyar nem is lenne (nem látunk rá túl sok esélyt...), navaho-angol (és persze angol-navaho)-ra van valami ötletetek, hogy itt a neten hol találhatok? Előre is köszönöm!
8 hozzászólás
  1. Prókátor13
    Prókátor13
    2004. október 13. 04:118.
    Ne aggódj, ha másképp nem megy, akkor bekeritünk egy Navajót, és feladjuk postán-)
    Vicc volt! Remélem sikerrel jársz!
    előzmény:
    ardian (6)
     
  2. Torolt_felhasznalo_243388
    Torolt_felhasznalo_243388
    2004. október 12. 11:447.
    Itt egy gyűjtemény a kiadott szótárakból és nyelvkönyvekből, hátha segít:
    http://databank. oxydex. com/compendium_bibliographium/world_culture/Navajo_Dictiona ry. html
    előzmény:
    picicucc (1)
     
  3. ardian
    ardian
    2004. október 12. 09:126.
    Kódként használták, mert nincs/nem volt írásos változata a nyelvnek, ezért a németek számára lehetetlen volt megfejteni. Épp ezért aggódom, hogy találtok-e valamit. . .
    előzmény:
    Prókátor13 (5)
     
  4. Prókátor13
    Prókátor13
    2004. október 12. 08:435.
    Azt hiszem ők voltak a rádiósok, mert nagyon kevesen beszélték a nyelvet, nehezen lehetett volna megfejteni, ha le is hallgatták.
    előzmény:
    Prókátor13 (4)
     
  5. Prókátor13
    Prókátor13
    2004. október 12. 08:394.
    Majd holnapra megpróbálom kikaparni az emlékeim közül, de a navaho nyelvvel volt valami csalafintaság valamelyik háboruban.
    előzmény:
    picicucc (1)
     
  6. Torolt_felhasznalo_649198
    Torolt_felhasznalo_649198
    2004. október 12. 06:063.
    Szia picicucc! :-)

    De jo!!! Nagyon kivancsi vagyok, miert akar az ismerosod pont navajo nyelvet tanulni?!
    En teljesen bele vagyok szerelmesedve az indian kulturaba, zenebe, kepzomuveszetbe, ugy altalaban minden nagyon vonz, ami az indianok eletevel, kulturajaval kapcsolatos. . . koztuk a navajoke is.

    Azt hiszem soha nem tudok betelni veluk, mert egyszeruen semmihez nem hasonlithato, varazslatos a vilaguk.

    No, de a kerdesedre valaszolva: nezzetek meg az alabbi oldalakat, szerintem nagyon jok:

    http://www. history. navy. mil/faqs/faq61-4. htm

    http://www. worldlanguage. com/Languages/Navajo. htm?CalledFrom=210325

    http://www. usmint. gov/mint_programs/medals/navajo/index. cfm?flash=yes&action=Dictionary

    http://www. u. arizona. edu/~kchief/Language. html

    Remelem tudtam valamennyit segiteni!
    előzmény:
    picicucc (1)
     
  7. mercedes30
    mercedes30
    2004. október 12. 06:022.
    Szia!

    Van egy olyan oldal, hogy indian. lap. hu (szóközök nélkül). Nem tudom, hogy navaho van-e, de pl. cherokee-angol biztosan van! :-)
    előzmény:
    Torolt_felhasznalo_603598 (0)
     

Címlap

top