Az nlc. fórumon 20 éves fennállása óta közel 300 ezer témában indult csevegés, és több mint 1 millió hozzászólás született. A Facebook megjelenése és térhódítása miatt azonban azt tapasztaltuk, hogy a beszélgetések nagyrésze áttevődött a közösségi médiába, ezért úgy döntöttünk, a fórumot hibernáljuk, ezentúl csak olvasása lehetséges. Új hozzászólást és témát nem tudtok indítani, azonban a régi beszélgetéseket továbbra is megtaláljátok.
Puskin: Anyegin
2006-01-02 18:201.
Torolt_felhasznalo_408516
Létrehozva: 2006. január 2. 18:20
Sziasztok! Jó lenne, ha valaki tudna segíteni nekem, mert én sehol nem találok olyan oldalt, ahol meg lehetne tudni, hogy mi a mondanivalója a Puskin: Anyegin regényének! A segítségeteket előre is köszönöm!!
Most tudok jelentkezni, mert napközben nem volt jó a gépem. Este a férjem megnézte és kiderült, hogy a bal oldali alt billentyű beragadt.
Mi is kikoltoztunk Pestről és a párom továbbra is Pesten dolgozik.
A Síkideget nem értem, de nem baj.
No, és mi lett Anyeginnel?
Ez a korai kelés a halálom... De ma pl. leléptem délben, s a kötetlen munkaidő meg jó... azaz csak félig-meddig kötetlen. 8-10 között illik beérni, biz. napokon 9-ig... elvileg 3 felé végzek, de van, hogy úgy, mint ma, s van, hogy 5-6. És hétfőnként is free vagyok..., minden hétvégém hosszú, hacsak nincs különmunkám. Off. Bocs.
Tehát mi lett orosz hősünk sorsa?
Mindig ilyen korán kelek, mert pár éve kiköltöztünk vidékre, de Pesten dolgozom... Síkideg név eredete Szeressünk/Megbízhatatlan szemétláda topik....
De ma is jellemző volt rám a nevem, duplán... De szeretném, ha Anyegin-esszé gondjaim lennének...
Szia!
Korán keltél ma. Kezdem érteni a "fordítás" ügyet. Anyegin - gondolom - az iskolapadot koptatja. Ma megint volt egy sulis kérdés, a kontinuitás. Miért ezt a felhasználónevet választottad?
Jaja, igen, de az úgy volt, de úgy emlékszem, akkor leírtam, hogy nyáron munkát kerestem, ott hirdetett ez a cég, de nem volt egyértelmű, hogy fordítókat keres, sőt... Küldtem CV-t, aztán azt a levelet, amit itt is közzétettem, küldték vissza.
Arra emlékszem, hogy kaptam is egy csomó kritikát..., pedig, ugye hangsúlyoztam, hogy NEM ÉN keresek... keptam, aki gondolja, vegye fel a kapcsolatot velük... Szóval ez volt.
Jó reggelt, Anyeginnek is...
Nekem? Sajna nem... :-((( Nagy hiányosságaim vannak... de magyarból szuper vagyok... Magyarról magyarra fordítok...
:-))
Milyen mások vagyunk! Nekem meg nagy csalódás volt a film, ahogy írtam is, de azért még mindig esztétikai élmény... :-)))
Bár én is olvasás párti vagyok,de az erről készült film meglepően jó...... Pár éves már kb 5-6 lehet és Liv Taylor a női főszereplő, még a férjemnek is tetszett....