Szex és más

Pasiszótár: „Nem vagyok romantikus típus!”

  • Nők Lapja Cafe
  • Valmont
  • 2010. 06. 29.
Egy férfit kértünk fel arra, hogy napról napra segítsen megfejteni a nők számára érthetetlen (fél)mondatokat, melyek a pasik száját hagyják el. Íme Pasiszótár sorozatunk 14. példamondata! És a megfejtés...

A pasi:
„Nem vagyok romantikus típus!”

A fordítás:
Pasiszótár: „Nem vagyok romantikus típus!” Ha jól sejtem, ez magyarázkodó mondat. Az előzi meg, hogy „bocs, hogy soha nem veszek neked virágot, de…”. Meg „elnézést, hogy három éve nem öleltelek át csak úgy, de…”. Továbbá: „Ne haragudj, hogy nem használom a társaságodban a következő kifejezéseket: légy szíves, kérlek, köszönöm, de…” Azt is sejtem, hogy nem kapcsolat eleji mondatról van szó, mert ilyen szöveggel első randikra érkezni, ugye, minimum felkészületlenség…
A tapló mondatok sajátossága, hogy nem lehet rájuk válaszolni (legalábbis szóban nem, legfeljebb tettlegességgel, mivel egy tapló mondat már önmagában tettlegesség). A „nem vagyok romantikus típus!” is ilyen, mert mit mondjon rá a szerencsétlen nőáldozat? Hogy „ja, tényleg, el is felejtettem, akkor semmi gond”? És meddig terjed a mondat érvényessége? Mi után hangozhat el? Mit lehet még kimagyarázni vele? „Nem megyünk kettesben vacsorázni, mert tudod: nem vagyok romantikus típus”? „Vacsorát főzetek veled, és elvárom, hogy behozd a meccs szünetében, oszt a végén egy nagy böfögéssel köszönöm meg, de hát tudod: nem vagyok romantikus típus”? „Esténként hozzád nem érek, csak befordulok, és jó nagyokat szellentek a paplan alá, mér’?, mi a baj, Szívem?, hát mondtam: nem vagyok romantikus típus”?
A dolog nyilván abszurd. A mai példamondatunk semmire nem jó, annak a beismerése csupán, hogy embered jó ideje érzéketlen tuskóként viselkedik veled. Valószínűleg nem azért, mert érzéketlen tuskó (hiszen a legnagyobb taplók is képesek elkotródni a virágboltba, ha egy nőtől akarnak valamit), hanem 1. mert azt hiszi: bármit megtehet, te úgyis ott vagy neki, 2. lesz.rja, hogy ott vagy-e neki.
Akárhogy is van, én a helyedben lehet, hogy megpróbálnám mással. De minimum megcsalnám egy romantikus típussal.

(Neked is fordítási nehézségeid vannak? Küldd el a problémás férfimondatot a pasiszotar@nlcafe.hu címre, és megpróbáljuk értelmezni a Pasiszótárban!)

 A Pasiszótár eddigi példamondatai:

Legújabb a címlapról:

Övkisokos – mi a trend idén?
Kapcsolódó hozzászólások
A hozzászóláshoz be kell jelentkezned!

Torolt_felhasznalo_834792 2010-07-03 08:32

Erről beszéltem!!! :)

 

 

artemis11 2010-06-30 14:00

Sok ilyen van. Takarót, gyereket, családot (arra nagyon vágynak) és egy biztos hátteret. Tehát ha nem romantikus, ezt mondja, de ugyanakkro mindazt kimuntatja, megadja amiket felsoroltunbk, addig  nincs gon. Ha valóban "nem romantikus" akkor azonnal ott kell hagyni.

urbancsa 2010-06-30 12:59

Én már az első randink előtt megkaptam ezt a mondatot a páromtól, még msn-ezéskor. "Sajnos, tudom, hogy..." -gyal kezdte a mondatot. Ennek ellenére sok naplementés/napfelkeltés fotót küldött (amiket ő fotózott), Valentin-napra szívecske formájú virágot kaptam, igenis vörös rózsát hoz nekem néha azóta is, nem feledkezik meg a születés- és névnapomról...
Szóval nem merem megkérdezni tőle, hogy mitől nem romantikus, mert félek, hogy ezek a dolgok akkor elmaradnak :D
Viszont nem is kiabál ki nekem a konyhába, hogy: Hé, oldalborda, hozz má' egy sört!
Szóval a fenti mondatok nem igazak rá, szerencsére :D

urbancsa 2010-06-30 12:33

Én már az első randink előtt megkaptam ezt a mondatot a páromtól, még msn-ezéskor. "Sajnos, tudom, hogy..." -gyal kezdte a mondatot. Ennek ellenére sok naplementés/napfelkeltés fotót küldött (amiket ő fotózott), Valentin-napra szívecske formájú virágot kaptam, igenis vörös rózsát hoz nekem néha azóta is, nem feledkezik meg a születés- és névnapomról...
Szóval nem merem megkérdezni tőle, hogy mitől nem romantikus, mert félek, hogy ezek a dolgok akkor elmaradnak :D
Viszont nem is kiabál ki nekem a konyhába, hogy: Hé, oldalborda, hozz má' egy sört!
Szóval a fenti mondatok nem igazak rá, szerencsére :D

Kriszti6805 2010-06-30 08:26

Imádom a megkérdezett férfi "szakértő" humorát!!! :) Ez a legjobb (amivel ráadásul teljesen egyet is értek): "hiszen a legnagyobb taplók is képesek elkotródni a virágboltba, ha egy nőtől akarnak valamit". Bizony, ez így van. Ha egy pasi akar egy nőt, hirtelen sok mindenre képes lesz... akár egy kis figyelmességre, lásd: romantikára is!

Torolt_felhasznalo_834792 2010-06-29 23:16

 

"De talán romantika az is ha kézenfogva sétálunk sz utcán, vagy csak úgy átöleljük egymást, megcsókol, megsimogat , olykor bókol ,stb." - 

 

pontosan :)

 

Ez a sokkal igazibb romantika és ennek minden kapcsolatban jelen kell(ene?) lennie. Csak sajnos az emberek először nem erre asszociálnak a szó hallatán.  Hanem üres klisékre. Lehet, hogy az adott férfi nem ezt, hanem azokat a bizonyos kliséket utasítja el.

 

Ha pedig nem nőpárti, akkor annak nagyon sok minden másból le kell jönnie. Van ilyen? És az ilyen férfi akkor mit akar egy nőtől?? :-o

artemis11 2010-06-29 22:49

Kinek mi a romantika.....jó az is amit barátod mondott, függetlenül attól, hogy van-e szerelem vagy nincs. De talán romantika az is ha kézenfogva sétálunk sz utcán, vagy csak úgy átöleljük egymást, megcsókol, megsimogat , olykor bókol ,stb. Ha ezeket egy férfi nam adja meg egy nőnek, nem 10-20 év után, akkor azt gyorsan el kell kerülni, mert biztos, hogy nem a nőket szereti. Lehet, hogy elhangzik a mondat de valamennyit egy egészséges férfi mindenképp ad a nőnek romantikából is.

Torolt_felhasznalo_834792 2010-06-29 22:40

Biztos van ilyen, de nem erről beszéltem. Amit te mondasz, és az a viselkedés, amiről a cikkíró szólt, az tényleg nagyon-nagyon rossz lehet - főleg nőként megkapni. (Szerencsére ilyen élményem még nem volt :) ). Azt próbáltam elmondani, hogy ettől a mondattól még lehet csók, puszi, ölelés, simi, stb; sőt.

 

Csak annyi, hogy a romantika mai értelemben véve lehet nagyon felszínes és semmitmndó szerintem. 

 

Ismertem egy srácot, aki saját bevallása szerint imádta a romantikát: gyertyafényes vacsora, holdfényes este, stb. Viszont mindemellett szintén saját bevallása szerint soha nem volt még (akkor) szerelmes. (huszonx évesen, jónéhány kapcsolat után. De egyáltalán nem.) Így értem a felszínességet. Ha nincs mögötte szerelem, akkor minek? :) 

 

Nem utasítom el a romantikát teljes mértékben, de ez az élmény elég meghatározó volt számomra... 

 

 

Játék a DZT oldalán! Nyerj egy csodálatos berlini hétvégét a Lufthansa és a Német Turisztikai Hivatal (DZT) támogatásával!

Sorsolás: 2012-06-30

  • Olcsóbbat.hu
  • Polc.hu
1 | 2
1 | 2

Fórum Hungary Kft.

50 db páros belépőjegyet sorsolunk ki a Várandósok című filmre!

Sorsolás 2012-06-01