Az nlc. fórumon 20 éves fennállása óta közel 300 ezer témában indult csevegés, és több mint 1 millió hozzászólás született. A Facebook megjelenése és térhódítása miatt azonban azt tapasztaltuk, hogy a beszélgetések nagyrésze áttevődött a közösségi médiába, ezért úgy döntöttünk, a fórumot hibernáljuk, ezentúl csak olvasása lehetséges. Új hozzászólást és témát nem tudtok indítani, azonban a régi beszélgetéseket továbbra is megtaláljátok.
Fiúk-lányok Olaszhonban
Létrehozva: 2002. július 5. 23:27
Ciao mindenkinek!!! Hová tűnt a mi olasz fórumunk? Hová lettetek lányok? Nem lehet egyszerre mindenki lent a parton. . . :-) Vagy esetleg esténként írjatok, amikor bemenekültök a hűvös lakásba a szúnyogok elől! Aki nem ismerte a fórumot: Olaszországban élő magyar leányok, asszonyok vagyunk, de ha fiú is olvassa ezt. . . Titeket is szívesen látunk!!! ÍRJATOK!!!!!
Kapósak a magyar ápolók Olaszországban
Már az iskolában megkörnyékezi a legjobb, külföldi munkavállalásra hajlandó magyar ápolókat a budapesti irodával rendelkező római ALI munkaközvetítő. A társaság ösztöndíjat és ingyenes nyelvtanfolyamot kínál a végzősöknek, a végzetteknek pedig 300-350 ezer forintos kezdő fizetést, 3500 eurós egyszeri támogatást, szállást és ügyintézést ajánl. Olaszországban 60 ezer nővéri állás betöltetlen. Az ALI egyelőre tucatnyi magyar ápolóval kötött szerződést, de később a program felfutására számítanak. A tervek szerint több új tagországra és más szakmákra is kiterjesztik a toborzást. (VG 1. , 3. old. )
Moncsi, mi viszont évek óta az M5-ösön szilveszterezünk, mivel jan. 1-én hajnali 4 óra fele szoktunk visszaindulni otthonról. A tapasztalat szerint ez az egyetlen normális időpont dec 29-jan3 között amikor nincsenek tele az utak se részeggel, se a határ síelőkkel. Remélem, ennél azért kellemesebb helyszínt találsz! :)
Kedves Andralin, egyáltalán nem vagyok megsértve, inkább szomorúsággal vegyes felháborodottsággal olvastam. Van a szabály és vagy a gyakorlat. És gondolom, hogy a barátoddal még bunkók is voltak.
Sajnálom, hogy érvénytelen lett a népszavazás, a belefektetett energia és pénzkidobás miatt egyaránt.
xxxxxxxxxxxxxxxxxx
Jó hetet Mindenkinek!
ps: A Mikulás üdvözletét küldi!
Szolgálati közlemény: Nonnina nézd meg a szemetesedet, küldtem mailt! :-)
Teljesen veletlenul egybol raakadtam az E111-es hozzaszolasomra.
"Ha E111-rol akartok olvasni es esetleg letolteni azt, akkor lepjetek be a kovetkezo cimre:
http://www. dgsan. lombardia. it/e111/index. asp?id=e111. Letolteshez (ha 30 napnal tovabb nem maradtok eu tagallamban) adoszamot ker. Ezen a web oldalon kiternek az egyes orszagokra is. Szegeny Italiaba indulo magyarok jobb, ha biztositast kotnek, mivel a ticket rendszer elviheti a kis megtakaritott penzecsket. "
félre ne értsd, nem azért írtam le a történetet, hogy megcáfoljam, amit írtál, a szabály tényleg úgy van, és én is kicsit csalódtam ebben a nagy EU-s szabadságban, hogy az olasz határőrök így szívathatják a magyarokat, még ha nem is szándékosan tették, hanem a nem
megfelelő információáramlás miatt, akkor is elszomorító valahol.
Kérésedre: a népszavazás sikertelen volt, mindkét kérdésben a 99, 91 %-os feldolgozottság szerint. Egyébként a kórházprivatizáció ellen 65% voks született, a kettős állampolgárság mellett 51, 55% szavazott.
Engem csak egy dolog dühít: így most semmi értelme nem lett az egész mókának, vagyis 3 milliárd forint (ennyibe került a népszavazás) lett kihajítva az ablakon. . . Hát igen, mindig is egy gazdag ország voltunk, tényleg ilyenekre érdemes szórni a milliárdokat, máshol nem lett volna helye annak a pénznek. . . :(
Moncsi: sajnos én itt nem tudok jó szilveszteri helyszínt ajánlani, szilveszterezni otthon szoktam. Talán a többiek.
Ma végre kertészkedtünk. Már vagy 3 hete húztam, de az Anyukám által nyáron hozott kisfenyő már annyira sárgult, hogy nem bírtam tovább nézni. Aztán kertészkedés közben paradicsomszószt készítettünk pachino paradicsomból. Egy borzalom volt, mert egyenként lehúztam a héját és kivágtam a zöld részét. De nagyon finom lett.
Kedves c. ildico! szerintem nem probléma a magyarországi gyakorlat ismerése sem, mert sokan szerzünk infókat innen a szüleinknek, barátainknak. Egyébként a nagynénémék nyáron inkább biztosítást kötöttek, amikor jöttek hozzánk. A korábban már hivatkozott www. oep. hu oldalon az "EU" főmenü alatt van az E 111-es-ről egy viszonylag értelmes, megbízható leírás, s az oladal alján összehasonlítja a biztosítást az E111-es haszálatával.
Sirimoncsi, a turistáknak is át kell váltani carat verde-re? Én úgy tudtam, hogy ha orvosi ellátásra van szükség, akkor elég felmutatni, tehát el sem vehetik.
Jóccakát!
ps: írjatok majd a népszavzás eredményéről!
Bocs mindenkinek, de én még csak magyarviszonylatban tudok gondolkodni és természetesen a magyar ügyintézését irtam le az E/111-nek.
Majd mikor olvastam a hozzászólásokat esett le a tantusz. :-)
Mindenkinek kellemes hétvégét!
puszi
Hú, de aktivak voltatok, alig győzöm olvasni. Nálatok is őrület van mindenhol? Tegnap neki indultunk sapit venni az Atinak. A Toys center előtt annyian voltak, mintha mindent ingyen adnának. Mira, hogyan birtad a rohamot. (a többiek nem tudom, hol dolgoznak). Elkezdtem átnézni a korábbi leveleket, de még csak 1000 körül járok.
Fűtés ügyben pedig úgy látszik jót tett a radiátornak, hogy panaszkodtam nektek, mert azóta 21-22 fok a lakásban :-)
Az E111 pedig tényleg a saját nyelven van, teljesen agyament dolog. Sőt nekem magyar van, azzal vagyok itt. De hogy lenne elég maga a papirka. Elméletileg el kell menni az USL-ba és be kell váltani egy car
ta verdere. Én első alkalommal megcsináltam. Az USL-s nő semmit sem értett persze, én forditottam le az egészet neki. Utána kaptam egy kis fülgyulit, na mondom, épp ideje megismerni az olasz egészségügyet. Elballagtam vele a pronto soccorsora, lobogattam, hogy nekem van ám carta verdem. Néztek rám, mint valami marslakóra mit akarok. Mindenesetre elláttak, persze, hogy hogyan az kérdés. Az elsődoki szerint középfül gyuli, de fogalma sem volt, terhesen milyen gyógyszert is szedhetnék, majd a nőgyógyász, aki pedig kijelentette, hogy ő nem fülész, stb. A poén, az, hogy mivel antibiotikumra sem múlt, mikor visszamentem kiderült külső fül gyuli, ha-ha-ha. Ezek után eszembe sem jutott itt szülni.
Műfával én sem tudom elképzelni a Karácsonyt. Imádom az illatát. Mi 17-én megyünk haza, sajnos 26-án már jövünk is vissza. De anyukám már örült lázban van. Igy viszont nem lesz saját fánk :-( Viszont elkezdem anyáékat hozzászoktatni, hogy jövőre előkarácsonyozzunk.
Nem is jön nálatok sem a Télapó? Nálunk már tegnap este megjött :-)
Ildi grat a vizsidhez!
Adralin újra megnéztem a képeidet, hadd irigykedjek egy kicsit. Bár tegnap este mikor vártam az álomkát, eszembe jutott, hogy el kellene menni szilveszterre valahová a hegyekbe. Nem tudtok valami aranyos helyet, ahol nincs nagy lacafaca szilveszterkor?
Ésma szavazunk. Az othoniak mesélték, hogy undorito már a kampánya.
Akinek van bemutatkozó oldala küldje el a jelszavát!! Olan jó megnézni benneteket!
Na puszi nektek. Azt hiszem szundizok egyet. Éjszaka olyan sok szopizás volt.
Kedves Aneis, természetesen értettem, mi az a "mufam", de annyira jót nevettem, annyira tetszik így leírva, hogy nem tudtam szó nélkül hagyni, kicsit megcsipkedve Nonninat, akit remelem, hogy nem sértettem meg, mert egyáltalán nem volt szándékomban.
Tmira-t megértem, hasonló érzéseim voltak, szóval nem sértődtem meg E 111-es ügyben. Sőt szerintem inkább többször kerüljön szóba valami, mint egyszer sem, s így még újdonságok is előkerültek. Pl. , hogy interneten is lekérhető, legalább is Olaszországban a szerencsésebbeknek.
Amint eddig is észrevehettétek a főzési programokban én nemigen veszek részt, mert nem az én asztalom. Néha összebütykölök egy-két sütit, a szombati-vasárnapi ebédet meg összedzsesszelem. Ez azt jelenti, hogy a szakácskönyveket és recepteket tartalmazó újságokat, mint szakirodalmat olvasom esténként az ágyban - így biztosan nem megyek már le a konyhába torkoskodni - s innen-onnan veszek ötleteket.
Van egy nagyon jó magyar szakácskönyvem az Officina Nova kiadótól Zöldségételek címmel, ahol a könyv végén részletes leírások vannak különböző zöldségfélékről, pl. vásárláskor mire kell figyelni, utána tárolni, tisztítani, és hogy milyen fűszerek harmonizálnak az ízével.
Ha nagyon muszáj menüt kitalálni, akkor, ahogyan Nonnina is, előbb azt döntöm el, hogy hús vagy hal. Általában hús. Ha hal, akor többnyire fagyasztott, mert a férjem-féle halpucolás után teljes konyhapucolás következhet, s volt, hogy többszöri takarítás után is találtam pikkelyeket.
Nekem szerencsém van a vendégekkel, bár sajnálatos módon még ritkán jönnek. Először mert nem voltak bútoraink, ahova leültethettük volna őket, most meg hideg van még a nappaliban üldögéléshez. S én még nem sütöttem el a pörkölt és gulyásmuatványokat.
Tmira! Gratulálok a permesso di soggiorno-hoz, és sajnálom, hogy csak 1 évre adták. Ez egyébként disznóság és felháborító! Én kedden megyek érdeklődni, lassan 2 hónapja adtuk be a meghosszabbítási kérelmet.
Itt tavaly azért is mentem bele a mufam vásárlásáhba, mert én kis naív féltem, hogy majd a melegben gyorsan lepotyognak a tűlevelek. Ehhez azért tudni kell, hogy dec. 19-én érkeztem Cataniába a nem végleges, de hosszútávú letelepedés szándékával, mit sem sejtve arról, hogy itt fűtés nem igen van. Az igaz, hogy egy éve a nappalink teljes berendezése a karácsonyfa volt, illetve a férjem szerszámai, meg néhány felszerelendő polc, de teljes erővel fűtve is csak 16 fokot bírtunk produkálni. Fűtés nélkül pedig szintén 16 fok volt, ugyanis a lépcsőház elszívta a meleget. Azóta van az üvegfal, ami eddig 2 fokot segített. Tegnap vettem a piacon vastag függönyöket, lezárni a lépcsőket is, ha az is emel 1-2 fokot, akkor a fűtésnek már csak 2-3 fokot kell rádolgoznia, és akkor elégedett leszek.
Üdv!
MEg el sem meseltem, hogyan udvarolnak korbe a fonokeim a cegnel. Ma megleptek egy parfummel. Ha igy haladok kifenyesedik a popim. Tovabbra is szukseguk lenne a kis extracomunitariara a kasszanal. En meg persze indifferente vagyok, persze elobb-utobb be kell adnom a derekam, de addig meg kielvezem az edes napokat.
KEdves Masteko! Mi a hosszu hazassag titka? En azt hiszem nem foglak utolerni, maximum csak ha sikerul megernem az oriasteknosok eletkorat. PEdig mar az ovodaban komoly terveim voltak Peterrel, aztan amikor befejeztuk az ovit, o egyszeruen csak felszivodott. Azt hiszem en csak valni tudok nem hazasodni.
Most megyek, mert meg le kell vinnem a bestiat pisilni. Szerintem egy kutyanevelointezetben fogja vegezni. Tegnap megette az adventi koszorum, igy ma este ujra kellett csinalnom. Vasarnap mar a masodik gyertyat kell megyujtani.
Kellemes hetveget mindenkinek!
NEm sertodom meg, hogy senki nem olvasta a nov. elejen irt hozzaszolasom E111 ugyben. Uffa. . .
Csutortokon megkaptam a perm. -t. . . 1 egesz evre (igaz abbol mar tobb, mint ket honap lejart). Az ugyintezes a kovetkezo volt. Az emberrel es az o kis tesserajaval mentem. Mivel termeszetesen ilyenkor senki nincs ugy gondoltam, hogy varjuk meg azt a par embert, aki elottunk van. Erre kiszolitotta a sorbol az embert az ugyintezo es szivesen megkerte a popolot, hogy engedje elore. En meg utana kullogtam. A perm. term. csak egy evre szol, mivel ugye nem lehet csak ugy penzt pazarolni ujranyomtatasra. Ami legjobban bosszantott, hogy nem tudtam elmondani a velemenyem sem, mivel a fonok megengedhetetlen hangnemben uvoltozott egy holggyel aki, amikor beadta a kervenyt meg Bolognaban lakott, most meg egy masik varosban. . . szegeny nem tehet rola, ha nem gyozte kivarni a popijan ulve, hogy vegre meltoztassak prezentalni az o kis permessojat. Ennyit a hivatalokrol.
En tavaly ateltem a toscanai foldrengest. Keso este volt, a votparom eppen olvasott, en meg mar alommano csokjatol kiserelve szerveztem agyamban a masnapot. Egyszer csak megmozdult a gardrob szekreny. A parom kiugrott az agybol es megnezte, hogy valoban az-e amire gondolt. A nappaliban eleg rendesen kilengett a csillar, igy ismet felrohant az emeletre, hogy foldrenges van. En csak annyit mondtam, hogy majd ertesitsen, ha vmi kar tortent, mivel nekem masnap dolgoznom kell es inkabb aludnek. Ekkor mar az osszes szomszed kint volt az utcan kis kontosokben es hazimamuszokban. En meg nyugodtam vegigaludtam az ejszakat.
En is ragaszkodom a 24-i fa disziteshez, bar tavaly 23-an mar elkezdtem, mivel dolgoztunk szentesten is. Firenzeben es itt is elofam lesz. Szerintem az IKEA legalabb annyi fat kivag, mint amennyi fenyo meghal egy-egy karacsonykor. NEkem ez olyan, mint oseink aldozat bemutatasa az Isteneknek. Nekem ereznem kell a fenyo illatat, a tuk szurkalasat, ami egy kicsit visszahozza az otthoni unnepi hangulatot, amikor meg magunk vagtuk ki a fat a havas erdobol (bar soha nem tudtuk hol kezdodik a mi teruletunk) es cipeltuk haza. Nalam mar oktober ota karacsony van. Holnap kezdem el kipakolni a karacsonyi diszitest (remelem nem lopjak le a koszorut az ajtorol, mint husvetkor). Mivel szinte minden karacsonyi diszem Firenzeben maradt, igy ujra be kellett mindent szereznem, aminek orultem is, bar a vegen mar csak lopva mertem becsempeszni a dobozba az ujabb muremekeket. Van ulo-, allo-, fekvo-, guggolo mikulasom, renszarvasom, macim, angyalom. . . gyakorlatilag nyithatnek egy uzletet is. Eppen tegnap akarta az ember leredukalni a leendo fenyo magassagat hivatkozva a szukos helyre, de en mar eltologattam a butorokat a haloban, igy akar egy monstrum is befer. . . maximum kifurjuk a tetot. A menut meg nem tudom biztosan, attol fugg, hogy melyik turnusban leszek 24-en.
A gesztenyepure receptjet megtalalod a 2919-es 1o. 14. -en irt hozzaszolasban.
A kostoloval kapcsolatban pedig azt tudnam ajanlani, hogy csak annyi szeletet kuldjel ahany munkatarsa van a ferjednek. De kulonben azt hiszem az illem miatt nem vesznek tobbet. A karacsonyi szokasokrol majd biztos ir valaki mas, aki ismeri a Campaniai szokasokat.
Masteko! Azt meg elfelejtettem irni, hogy vezetek egy fuzetet, ahol az osszes altalam fozott menu es a vendegek neve fel van jegyezve, mert igy biztos, hogy ugyanazoknak az embereknek nem fozok ketszer ugyanazt.
Sok puszi
Már van is egy kérdésem. Szerintetek "jólneveltség" az, hogy ha sütök valami finom sütit, küldök be a férjemmel a munkahelyére, akkor mindenki csak 1-1 darabot vesz belőle. Így illik, vagy ennyire nem jön be az olaszoknak a magyar süti (piskótatekercs, bejgli, mákos kevert, tehát széles repertoár)? El vagyok kicsit keseredve, hogy szívesen sütöm, küldöm, és akkor a felét hazahozza.
Bár nem olyan nagy gond, mert mi ketten is meg tudjuk enni ezt a mennyiséget is ;)
Amúgy ha van kis időtök, leírnátok röviden, itt hogy telnek az ünnepek? (Mi Campaniaban élünk. ) Azt már tudom, hogy 8-án van fenyődíszítés, és nincs mikulás 6-án, és befana (ha jól tudom a nevét a boszinak) jön majd januárban az ajándékokkal, vagy csokikkal.
Gondolom a családok összejönnek itt is, mert ezt amúgy is elég gyakran megteszik, nemcsak karácsonykor.
Ja, és nem tudjátok, hogy gesztenyepürét lehet-e valahol kapni? Vagy hogyan lehet készíteni?
Köszönöm. Mindenkinek szép vasárnapot!
szolgálati közlemény 1: postaládák feltéve
szolgálato közlemény 2: tényleg kislibasárga
Szóval itt a folyt köv.
Nonnina, milyen "mufam"-od van? :-)))))))))
Claudia, remélem sikerül a villanyosokkal megegyezned.
Egyszer régen, egy szeptember végi nyaralásból hazaérve, 50 km-re voltunk a lakástól, ahol a volt ex-emmel éltünk. Egyszer csak érkezik egy sms egy brátunktól, azzal a szöveggel, hogy ha lehet, akkor ne menjünk haza aludni, mert az ELMÜ kikapcsolta az áramot. Na jó, akkor megyünk az Anyukámhoz aludni. Másnap megtudtuk, hogy azért kapcsolták ki, mert nem fizettük be a csekkeket. Ez igaz is volt, ugyanis a kimutatáson tévesen jóval előrébb jártak az óraállással, mint az ténylegesn volt, ugyanis a villanyóra leolvasó - habár nem volt mozgás (az Anyukámnál laktunk hónapokig) - saját magától emelte a villanyóra állását. Én meg persze, nem fizettem be, mert a kiküldött számlán levő wattokat nem használtuk el. Mellesleg semmilyen felszólítást nem kaptunk, s a hülye szomszédok meg beengedték a szerelőket. A volt exemmel felváltva ordítottunk az ELMŰ irodában. Végül is 3 órán belül visszakapcsolták, mondták, hogy kirúgják a leolvasót, de állítóla mivel küldtek felszólítást (az exem anyukájának a tanyájára Alcsút-ra, mi Pesten laktunk, az ELMŰ a szomszéd utcában volt ), ezért valami 5-6000, - Ft visszakapcsolási díjat ki kellett fizetnünk. Szerintem nem volt jogszerű, de mire megnyertük volna a pert, legalább 1 év telt volna el, nekünk meg azonnal kellett az áram. Mellesleg a mélyhűtő tele volt hússal, amit dobhattam ki, tehát még kárt is okoztak. Ja, és a mi hibánk, hogy nem értesítettük a téves számlázásról őket. Kérdeztem: miért mire tartják a leolvasót, nem azért, hogy ellenőrizze az óra állását? No comment.
Kedves Masteko! Én nem fogok 25 évet várni!!! Jó hír viszont, hogy érkezik a vezetékes gáz, s a férjem azt mondta, hogy azzal fűthetünk rendesen. Szaván fogom! Mert azzal fenyegetőzök, hogy a telet akkor melegebb éghajlaton fogom legközelebb tölteni, azaz Magyarországon. Ha elfogyna a türelmem a melegre várva, szerintem elég lenne egy Alitalia helyfoglalás, s nagyon gyorsan összekapná magát. Én imádom a férjem, de megbetegedni nem akarok. S mondom is neki, hogy az orvos többe fog kerülni, mint a gázszámla.
Az hogy nálunk itt az alvégen 20 fok van, az úgy igaz, hogy kb 12-15 óra között, ahol süt a nap. A nappaliban jelenlegi fűtés nélkül 18 fok van, a hálószobában is. Mindkét helyre vettünk falra szerelhető villanystufat, ami nyáron majd ventillátor lesz. Ez kb 1-2 óra alatt 20-21 fokra fűt fel. Egyenlőre még bírom, mert elég a termonadrág termopulcsi és termozokni.
Sürgősségi ellátás (életmentő és egészségkárosodást megelőző beavatkozások) alanyi jogon, azaz mindenkinek jár!
Puszi Mindenkinek!
Masteko, az árgyélusát, 25 még gombócból is sok! Akkor te vagy itt a "rangidős" ugye? Na azért megpróbálunk ám felnőni hozzád! :)
No igen, mi magyar menyek vagyunk a megbízhatóség letéteményesei (ld. még, Venzone) Bár én szegény anyósomnak csak a sírkövét szoktam kifényezni Mindenszentekre, de a sógornőim még ezt se tartanák fontosnak :((
Andralin én mindigis éltem a gyanúperrel, hogy kissé komplikált feladat lesz egy svájci határőrnek a mi jelenleg érvényben lévő 5féle személyinket megkülönböztetni. Nekem pl. még a keményfedeles van, a vörös csillaggal a tetején.
Fuzis, bizony én is a műfára szavaznék, annyira sajnálom szegény fát! De a párom és a fiam ragaszkodik az igazihoz, így mi is gyilkolunk. . .
Eloszor is sajnalom, hogy a cim amit adtam nem mukodik, ugy ahogy kellene. Egy honappal ezelott innen toltottem le mielott hazautaztam. Nem tudom mi tortent, mert azota nem nyitottam meg, csak most, hogy irtatok, hogy lehetetlen letolteni. Es lehetetlen. Hetfon en is megyek az ASL-ba.
Kulonben felmerult bennem a kerdes, nekunk otthon allampolgari jogon nem jar surgossegi ellatas?
Kepzeljetek ma elmentem a LIDL-be, tudjatok mivel talalkoztam? Kunsagi libaval, kacsaval, zellergumoval, ecetesuborkaval. A szomoru viszont az, hogy itt sokkal olcsobb, mint otthon! Most amikor otthon voltam, vettem egy kacsat, 32ooFt-ot fizettem erte. Itt 6 Eurot. Az otlet onnan jott, hogy tegnap este a M2-on a hiradoban mutattak, hogy a magyar gazdak ingyen osztogattak a zoldseget a LIDL-elott Dunaharasztiban, mert olcsobban aruljak a kaposztat a felvasarlasi arnal. Hat azt hiszem itt is a legolcsobb diszkont aruhaz.
Masteko! Hat a lanyom meg nem olasz allampolgar. Amikor en ferjhez mentem, mint gyermekemet rairtak az en soggiornomra. Majd 16 evesen sajatot kapott, es minden 4 evben fel kellett ujittatnia. Most mint irtam mar 5 evre adtak, de mar benn van az allampolgarsagi kerelme, kb. 1 eve.
A menuvel kapcsolatban, mindig az utolso napokban dontom el. Altalaban ugy, hogy eloszedem a rivistaimat, mint pl. Cucinare bene,
Cucina moderna, stb. es elkezdem lapozgatni. De mielott kinyitom eldontom, Hal vagy Hus!
Aztan valasztok recepteket, amiket neha at is alakitok.
Az elmult szombaton pl. halat keszitettem. Az pedig allt: mint antipasto volt: Barchette con i gamberi, insalata di polipo, Zuppetta di vongole, cozze marinata. Primo piatto: Rizotto del mare. Secondo: la sogliola alla mugnaina. Contorno-nak pedig keszitettem ket fajta salatat. Az egyik hasonlit a magyar uborkasalatara, a masik pedig finocchio, narancs, es fekete olivabogyo. Az edesseget altalaban ok hozzak.
Hat ennyi. Most kedden, mert a mai vacsit atraktuk keddre, mivel 8. -a unnep, azt mar eldontottem, hogy hus lesz, de hogy mi azt meg nem tudom. Viszont van egy isteni aperitivom, amit tudom ajanlani annak aki nem ismeri, mert mindig sikerem van vele. Az pedig a kovetkezo:
2-3db. salciccia-t osszekeverek 1 csomag stracchino-val. Ezt felkenem szeletelt francia zsurkenyerre, bedugom a sutobe par percre, vagyis mig a teteje szep piros lesz. Melegen kinalom.
A karacsonyfat en is olasz szokas szerint 8. -a korul diszitem. Nekem is mufam van, csak akkor abban az evben veszek igazit, amikor az unokak is itt vannak.
A futessel nekem szerencsem van, mivel a parom eleg fazos, igy elofordul az is, hogy en a paplan tetejen alszom. Csak hajnal fele ebredek arra, hogy hianyzik a takaro.
Mara bucsuzom mindenkinek kellemes hetveget!
Fuzis, ez a szabály a személyi elfogadásáról tényleg így van, de valójában akinek régi, barna személyilye van, könnyen pórul járhat (ezt korábban én sem gondoltam volna). Elmesélem, hogy járt a lakótársam nemrégen. Előrebocsájtom, hogy Külügyminisztériumunk honlapján is fennvan, hogy Svájc fele is érvényes mind az új, mind a régi magyar személyi határátlépésre, akárcsak az EU-s országokba.
Szóval a szombat éjjelt Svájcban töltötte ismerős haveroknál, vasárnap hajnalban jött volna haza a Como-i határátkelőnél. Azonban az olasz oldalon megállították az egyenruhások, hogy pár napja lejárt a útlevele, és nem léphet be Itáliába. Lakótársam mondja, hogy semmi gond, már vette is elő a személyijét, ami történetesen a régi barna típus. Arra meg azt mondták embereink, hogy ezt bizony nem fogadhatják el. Ismerősőm váltig bizonygatta, hogy de bizony ezt muszáj elfogadniuk, azok meg váratták egy csomó ideig, nézegettek mindenféle központi mintákat, leírásokat, de aztán csak ragaszkodtak ahhoz, hogy Magyarországról csak a kártya alakú személyit fogadhatják el. . .
A vége az lett, hogy vissza kell fordulnia, és majd hétfőn keresse fel a svájci magyar követséget. Szóval egy magyar állampolgár érvényes magyar személyivel nem léphetett be az EU területére!
Erre azért már a srácban is felment a pumpa, és amikor elé tolták a jegyzőkönyvet a visszafordításáról, hogy szíveskedjék aláírni (ebben csak az volt, hogy lejárt útlevél miatt fordítják vissza), nagyon okos húzással azt mondta, hogy csak egy feltétellel írja alá: ha kiegészítésként hozzáírják, hogy ő felmutatott egy érvényes magyar személyi igazolványt, amit ők nem ismertek el, mint belépésre jogosító okmányt.
Nnna erre nagy megbeszélésbe kezdett egymással a két határőr, végül intettek a srácnak, hogy tűnjön innen, ne is lássák. . . :))))))))
Szóval csak óvatosan, akinek régi személyije van!
Szokásos retardáltságommal, akkor lássuk szép sorjában.
A magyar dokumentumok/igazolványok és iratok az érvényességi idejük alatt az EU területén is elfogadottak (értem ez alatt pl. személyi igazolvány, útlevél, jogosítvány stb. ) a lejárati idejükig, függetlenül attól, hogy mikor állították ki azokat. Pl. a régi bordós-barna személyi igazolvánnyal is lehet határokon át utazni az EU területén belül, abból a típusból pedig utoljára jó pár évvel ezelőtt adtak ki.
Köszönöm szépen az infókat E 111-es ügyben. Nonnina, sajnos az interneten keresztül én nem tudtam lekérni. Most mehetek személyesen, a macska rúgja meg.
Nonnina, nagyon szépen köszönöm az infót jogsi ügyben, így már meg vagyok világosodva. :-)))
Nekem még nem volt szerencsém a földrengéshez, nem is hiányzik, de azt tudom, hogy amikor a házunkat megépítették, még abban az évben volt itt egy erős kb 5-6 Richter-skálás földrengés, s még a vakolat sem repedt meg. Mestergerenda (bár ma már előregyártott áthidalószerkezetek, de erősek ám!) minden házban, főleg a régiekben van, a külső ajtók és az ablakok felett bizos. Belegondolva, nekem a legszimpatikusabb a bejárati ajtó feletti mestergerenda, így legalább az ember eldöntheti, hogy kifelé vagy befelé menekül.
Szia topo! Reméljük jól választasz! Írjál majd!
Sajnos elég egy hp vagy hf kolléga, aki megkeseríti az ember életét.
Claudia, gratulálok a sikeres vizsgádhoz! A vezetés menni fog, főleg itt, Olaszhonban! :-)))
Én ragaszkodom a december 24-i karácsonyfa állításhoz. Ennek itt Sziciliában az az előnye, hogy már a nagy árleszállításban tudtam tavaly is megvenni a díszeket, a karácsonyfa (sjanos, nagy bánatomra műűűűűűű, de azért nem olyan csúnya, mert jó minőséget választottunk) 240 cm-es és 10 Euróért vettük, ha jól emlékszem.
Most ezt elküldöm, mert ki kell szednem a mosógépet. folyt köv.
addig is puszi
Tade (lehengero a stilusod most is, mint mindig!!!), mikor delutan te valoszinu pihengetsz, en megyek a tomegbe bevasarolni - es megterveznia a heti menut:((((( -, sot valoszinu viszem magammal az anyosomat is.
Szegenykemnek ovsomorje jott ki, de azert szombatonkent nem mond le a piacozasrol es ha valami "fontosat" akar vasarolni, azt csak velem, sohasem a lanyaval.
Amint latom, mindnyajan hazamentek az unnepekre (de szep es jo lesz nektek!!!), talan csak Mira es en maradunk itt karacsonyozni???
Nonnina irtad, hogy a hazautazasod elott a hetvegeken vendegul latod a barataitokat. Megkerdezhetem, milyen menut keszitesz, hatha "riesco ad arricchire le mie capacita' culinarie"? Tudom, szegyen ilyet bevallani az en koromban:(((((
Nonnina, az itt elo lanyodnak nincs olasz allampolgasaga is?
Claudia, kerdezted, hogy ki mikor disziti es allitja fel a karacsonyfat.
En, amig a fiam nagyon kicsi volt (ovodas, kisiskolas), ragaszkodtam a mo-i szokashoz es csak 24-en du. diszitet(tuk)tem fel a fat es este 6 ora korul jott a Jezuska. Miutan felfedezte a valosagot, raalltam az itteni szokasra - elsosorban a kenyelem, praktikussag miatt, hogy ne maradjon minden teendo 24. -re - es a fadiszites S. Lucia napja korul, cirka 2 hettel karacsony elotti vasarnap delutan programja, immar evek ota. Csak az a bibi, hogy a fiam ragaszkodik mindenhez, de nem segit, csak leul a fotelbe, nez engem es kritizal (egyedul a kis jaszolt hajlando megcsinalni), viszont a kinti caco fara a fiuk rakjak fel a sok pici feher egoket.
Uzenem Fuzisnak: a kozelgo 25 eves hazassagi evfordulonk alkalmabol a ferjem - onszandekabol - az elmult heten megerositette a futesunket, azaz 2 napi kemeny munkaval (o volt a segedmunkas a vizvezetekszerelo mellett) - kaosszal, piszokkal es nem keves kiadassal - lecsereltek a garazsban futo osszes rezcsovet 10-es atmerojurol 16-osra, most mar majden "felforrunk" a lakasban.
Tehat Fuzis, csak ido es turelem kerdese nalatok is, mert az olasz ferjek - en (24, 5 eves!) tapasztalatbol allitom - hosszu tavon valoban megertoek es mindent megtesznek csaladjuk boldogsagaert !! De talan mindez (azaz a futes) neked csak relativen fontos, mert az idojarast nezve, nalatok mara is 20 C° koruli kellemes, szinte tavaszias meleget jelzett.
Kellemes hetveget, karacsonyi keszulodest mindnyajatoknak!
Jó, hogy így el bírunk röhögcsélni a földrengésen, azért nem szívesen élném át újra. Az E111 nekem kínai, olyan jó hogy ennyien vagyunk, sokat tudunk segíteni egymáson:)
Nálunk kotvány idő van, eső, köd, fúj!!! Holnapra hegymászás volt betervezve, ki akartam próbálni a San Marinóban levadászott leértékelt trekkingcipőmet is, de asszem ez ugrik.
Most eltakarodok bevásárolni, hátha így déltájt oszlik a tömeg, kellemes hétvégét mindenkinek!
Attenzione, la posizione anagrafica, relativa al codice fiscale . . . . (itt lenne a codice, de azert megse akarom nyilvanossagra hozni, sose lehet tudni), non e' corretta. Rivolgersi all'ASL di competenza per la correzione dei dati in anagrafe e per il rilascio del mod. E111.
Es valoban, a sienai ASL minden tovabbi nelkul kiadta a nyomtatvanyt, tehat nem a codice a hibas.
Az E111-el kapcsolatban ajanlom a www. sanita. regione. lombardia. it/E111 sitot, nagyon ertelmesen leirjak mit kell tenni, de a lenyege az egesznek, ha mar az ASL adott kodot, (es ez a lenyeg, ) barmikor le lehet tolteni errol a sitorol, ha nem tobb mint egy honap a tartozkodasi ido.
Claudia gratulalok a vizsgahoz, hamarosan Te is belepsz a vezetok klubjaba. En 18. -an indulok haza.
Topo, varjuk a dontesed. Melyik jarattal mesz haza? Mert Noemi is az nap utazik a Wizzairral. Kerestelek a mobilodon, de le volt kapcsolva. Remeltem, hogy a TIM kiertesit a hivasomrol es visszahivsz.
Mira, hogy ment a questuran? Meg van a soggiorno? A lanyom szerencses volt, nem fogjatok elhinni, 2 ora alatt a kezeben volt a felujitott engedely.
Ormika gyere csak, irj nyugodtan, elobb-utobb biztos lesz olyan tema amikor nem fogod gyozni olvasni a hozzad- neked szant uzeneteket.
Mindenkinek puszi
Pont ma délelőtt érdeklődtem az E 111-ről, mert mindenféleképpen beakarom szerezni.
Azt az információt adták, hogy
- munkáltatói igazolás vagy eltartott hozzátartozói nyilatkozat
- személyi ig.
- lakcím ig.
- taj kártya szükséges
És a tájékoztatást adó hölgy azt mondta, hogy a dokumentumok alapján egyből kiállítják.
Mindenkinek puszi
Ildi
Foldrenges: en itt voltam 7 eve a hires umbriai foldrengeskor, amikor Assisiben leszakadt a dom mennyezete. A teraszon ucsorogtem, szeptember volt, ujsagot olvasgatva elveztem a napsutest. Egyszer csak olyan erzesem volt, pesti jany leven, mint mikor elmegy az ember talpa alatt a foldalatti az Andrassy uton. Aztan megtudtam, hogy az umbriai foldrengest ereztem.
Tavaly is volt foldrenges, de az nem volt annyira eros, viszont helyi, toszkanai epicentrummal. Azt sokkal jobban ereztuk. Ott kezdodott, hogy berepult egy denever a nyitott erkelyajton, nyilvan o mar elobb tudta, hogy foldrenges lesz, az allatok megerzik. A paromnak sikerult bezarnia a denevert az anyukaja szobabaja, es konyorgott, hogy menjek be EN kinyitni az ablakot, cserebe o leszedi az osszes pokot, ugyanis pokiszonyom van. Erre felvettem egy kontost, kapucni a fejemre, es halalt megveto batorsaggal, leszegett fejjel rohantam az ablakhoz, mikozben anyosom sikitozott. Miutan sikeresen kiengedtem a denevert, es leultunk a nappaliban, elkezdett remegni a csillar, csorompoltek a poharak a konyhaszekrenyben, es kozben elment a foldalatti alattunk. Ekkor rajottunk, hogy ez biza foldrenges, es bealltunk az ajto ala, bar ez teglahaz, nincs mestergerenda. Meg volt egy-ket kisebb renges utana is.
En nem ereztem a foldrengest, de sok osztalytarsam igen.
Hetfon atmentem az irasbeli quiz-en (kresz vizsga) ket hibaval! Most sok vezeto orat veszek, es 20-a fele megprobalom a forgalmi vizsgat, drukkoljatok!
Orulok, hogy igy elemzitek a jogsi kerdeset, most mar engem is kezd erdekelni:) Ti mikor diszititek fel a karacsonyfat? Olasz szokas szerint december elejen, vagy magyar hagyomany szerint Szenteste?
Nem tudom meg mikor indulunk vagy 23, vagy 24, mindig az utolso percben derul ki:(
Kepzeljetek tegnap hazamentem, nincs villany, futes. A Meta (itteni elektromos szolgaltato) elzarta a villanyt nalunk, mert hogy az elozetes felhivasok ertelmeben nem jelentkeztunk, nem fizettunk be par csekket. Az a vicc, hogy augusztus ota nem kaptunk semmilyen csekket amit be kellett volna fizetni, vagy ertesitest! Nonszensz! Es akkor most ki kell fizetni ujra a villany bekotest, elmaradt csekkeket (amik nem tudom miert nem erkeztek meg). . . Ma reggel megy az alberlo tars az irodaba rendbe hozni ezt a dolgot, remelem ugyes lesz. En ilyen esetben mar kivagtom volna a botranyt, megis hogy kepzelik bla bla bla. . . o meg csak nyugodtan szokta, belenyugszik a dolgokba:S
Topo, tenyleg nehez dontes elott allsz, majd ird meg melyik ceget valasztottad.
Mindenkinek sok puszi ciaooo
Nekem azt mondtak, hogy a foldrenges elol a furdokadba kell maszni. Ez idaig jo is lenne csak:
a) sok helyen pont a furdokad felett van a 250 literes bojler
b) nekem pl. nincs furdokadam, a mosdoba pedig nem ferek bele. A zuhanyzo talca sem tunik jo otletnek. . . En az elso foldrengesemet kb 6 evvel ezelott eltem at. Epp egy csaladnal dolgoztam feketen mint bejarono a 8. -ik emeleten es vasalas kozben elkezdett ingadozni a lakas. Otthagytam csapot-papot es nagyon inteligensen megnyomtam a lift hivogombjat. Valahogy megis eszbe kaptam mielott a lift felert volna es megis gyalog masztam le az emeletrol. Ja, este a pasi visszahiv es szamon keri miert nem fejeztem be az ingjei vasalasat mondvan, hogy nem erti miert kell annyira felni egy foldrengestol. . .
Szoval ennyit a racionalis gondolkodasrol veszhelyzetben.
Mostanaban rengeteg dolog tortenik velem. Allandoan veszekszem a konyvelonkkel, akinek naponta beolvasok de megsem elegit ki a dolog igy reggelenkent szinte bogve jovok dolgozni. A fonokom biztat, hogy ne izguljak mert csak feltekeny ram. Ez abszurd, hisz nem lephetnek a helyere, nincs olyan tapasztalatom, tudasom, hogy egy ceg konyveleset egyedul vegezzem de Fantozzi elvtars ez nem fogja fel. Meg azt sem fogja fel, hogy a ceg bezar, nincs mit ellopnom tole. Az is zavar nagyon, hogy budos mint a goreny. Probaltam magamba nezni de a vegen rajottem, hogy nem az en hibam ha nem jo a kapcsolatunk de igy is orli az idegeimet ha csak ranezek. Dec 31. -en lejar a "liquidatorunk" mandatumja, bezarja kapuit a ceg. Kaptam egy uj allasajanlatot a volt kolegaimtol akik megnyitottak egy nagy multi ceg, a Noble Group romai kirendeltseget. Valojaban az allas nem nekem lett igerve hanem masik 2 koleganak de az egyik nem vallalta el (vagy tul sok penzt kert?) a masiknak honapokig igergettek majd a vegen nagy meglepetesemre engem hivtak. Nem eppen kellemes szitu, foleg mert bar nem tul szoros, de megis csak egy baratsag fuz a lanyhoz. . . A fonokom meg a vezer 2 napja ostromolnak, hogy maradjak veluk mert januartol ugy financial uzletbe kezdenek ami kozelebb all hozzam meg az egyetemi tanulmanyaimhoz de konkret dolgokat nem mondtak. Kapsz fizetesemeles, klassz melo de semmi nem biztos. Bizom bennuk, mindig is rendesek voltak, fizettek az egyetemet de a mostani helyzetemben nem engedhetem meg magamna, hogy a bizonytalanba fektessek be. Amikor munkarol van szo, non ti guarda in faccia nessuno. A Noble konkret tempo indeterminato szerzodest ad, 14 havi jo fizu. Es ha be is zar 1 ev mulva, az anyavallalat oriasi, bizom benne, hogy sikerul kapcsolatot teremteni veluk. Persze nem imadom az egyik kolegat aki ott van de meg fogok tanulni egyutt elni vele. Szoval ma jar le a hatarido es valaszt kell adnom mind az uj cegnel, mind a mostaninal. Meg van egy par ora gondolkodasi idom. . . Lesz ami lesz!
Ti mikor mentek haza? En 23. -i gepre foglaltam! Jaj de varom!!
Korábban már hozzászóltam a topikhoz, de nemnagyon válaszolgattatok, így csak olvasgattam mostanában.
E111. Magyarországon kell kérned, attól függően, hova tartozol (megyei) egészségügyi pénztárban. A szüleimnek a Teve utcában csinálták. Egyszer voltam én is személyesen érdeklődni, de megmondom őszintén, hogy állandóan más információval látják el az embert. Egyszer azt mondták, lehet üres nyomtatványt is kérni, máskor meg, hogy ők állítanak ki mindent rajta.
Aztán van aki azt mondta, hogy akiállítástól számít a 3 hónap (egyszer meghosszabbítható), van aki az utazás időpontját mondta, mint te is.
Mindenesetre már nekem is van ilyen fecnim. Valóban magyar nyelvű, és ezen én is meglepődtem. A nálam okosabbak (férjecském) szerint minden országban ugyanilyen a formája, és ezért saját nyelvű mindenkinek, akinek kell, az tudja, hogy melyik sorban minek kell lennie.
Hogy mennyi időbe telik? Csak annyi, hogy reggel odamész és kivárod a sorod. Ilyenkor biztos haladósabb a sor, mert nyáron a rengeteg ember, aki csak nyaralni ment is, kiváltotta, és több órás várakozás volt.
Akkor adok linket, ahol hivatalosan is leírják, ez mire jó:
http://www. eu2004. hu/index. php?op=tenyek_hatteranyagok&ha=1&id=353
Szép napot mindenkinek!
Viccen kívül, több földrengéshez volt már szerencsém, és biztosíthatlak titeket, hogy a higgadt mestergerenda-keresés, ajtótokba beállás (mifelénk erre esküsznek) helyett csak bősz sikoltozásra futotta a lélekjelenlétemből, úgyhogy engem tuti be fog temetni alkalomadtán. . .
http://www. motorizzazioneravenna. 191. it/conducenti/riconoscee. htm
a jogsi ügy folytatódik:
Azért, hogy tovább bonyolítsam a helyzetet, konzultálva az én drága férjemmel (akinek sajnos nemhogy affinitása nincs a joghoz, hanem az ilyen jellegű témában sokszor a legcsekélyebb érdeklődést sem tanúsítja, // de ennek ellenére imádom), arra a következtetésre jutottam, hogy otthon megújíttatom a jogsimat, s ezt követően kérem a
"Il riconoscimento consiste nel rilascio di un tagliando da applicare sulla patente estera. " Nonninatol átvett info alapján meghatározott eljárást.
Ezt szerintetetk így lehet?
Megjegyzem, hogy az olasz kártya alapú jogsi
(lásd:
http://www. motorizzazioneravenna. 191. it/conducenti. htm )
színben, méretben, formában, designban teljesen megegyezik a magyarral, csak olaszul van. És akkor az a nő, aki nem akarta elfogadni, tényleg a helyzet magaslatán állt, amikor úgy nézegette a josimat, mintha valami hottentotta cucc lett volna. Erről ennyit.
Ami borzasztóan zavar itt Olaszhonban (mások beszámolóira támaszkodva is írom, teljes Olaszországot) az a tapasztalat, hogy itt a hivatalnok, ha valamit nem ismer vagy nem tud, akkor az nincs, nem létezik, lehetetlen vagy rossz. Nem mondaná azt, hogy kérek egy kis türelmet, utána kell néznem, mert nem mindennap látok ilyen külföldi iratot, stb. Nálunk - az én tapasztalatom az -, hogy általában igyekeznek utánanézni. Na persze nálunk is sokszor hiányzik a jóindulat. Azt a protekciósoknak tartogatják.
E 111-es: Anyukám már kérte egyszer júliusban, ami még szeptemberben is jó volt, mert 3 hónap az érvényességi ideje, s emlékeim szerint az érvényesség a kérelmező által bediktált dátumtól (értelemszerűen az utazás napja) számít. Ez tényleg csak és kizárólag magyar nyelvű volt, de assszem (sic!) rajta volt, hogy E111. Azon én is elgondolkodtam, hogy ha csak magyar nyelvű, akkor - tekintettel a fent leírtakra - hogyan bírják megérteni, hogy ez tényleg az, s nem csak egy információs lap, ahol ezek az írásjelek is rajta vannak. Melllesleg egy szál cetli, amit különösebb nehézség nélkül bárki legyárthat, mert semmilyen egyéb kód nincs rajta és egyéb biztonsági jelet is nélkülöz. (közokirathamisítás!)
Apropo, hol kell ezt kérni és mennyi idő alatt adják ki?
Puszi Mindenkinek!
Tehát a mestergerenda alatti ajtónyílásba érdemes beállni. Viszont ha dől a ház, akkor az asztal vagy az ágy tényleg jobb, pláne ha nem szakad ránk, ugye?
Kedves Tade, természetesen nagyon nagyon szívesen találkoznék Veletek is, akár az Etnán. Amíg Ti felmásztok a kráterekre, addig én kóstolgatom a finomságokat :-))))
Minden kedves hozzászólónak köszönöm az infókat a szappanoperás témában.
Földrengés: Ha éppen egy nagy síkság közepén van a ház és a közelében nincs semmi, ami lepotyoghat, mondjuk pl a szomszéd ház, akkor érdemes kirohanni a házból. Na most közülünk senki nem él tanyán, innentől kezdve ez nem számít. Az én férjem szerint is a házban kell maradni, s ha nem asztal vagy ágy alá (pláne, ha ágyneműtartós) akarsz bújni, akkor érdemes tudni, hogy hol a ház mestergerendája (az a gerenda, ami a többi gerendát tartja, általában a tető gerince alatt, egy vaskos vízszintes faldarab). Ha ez alatt van ajtó, akkor az is nagyon biztonságos. (Nekünk speciel van) Elméletileg a földrengés biztos építkezés miatt annak nem szabad leszakadnia. Mondják. Hmmm.
Drága Nonnina, nagyon köszönöm az infót, most már teljesen össze vagyok zavarodva, de félek, hogy igazad lesz. Azért még igyekszem kutakodni.
Puszi Mindenkinek fuzis az alvégről
Ha valakinek véletlenül megvan a Szeleburdi család - és szkennerje is van, szóljon nekem priviben!!!!!
Ezer köszönet!!!!!!
Sziasztok!
Venzone en az elso foldrengesem a tus alatt eltem at, Azt gondolvan, hogy egy nagy camion jott be a hazba.
Fuzis a jogositvannyal kapcsolatban:
I cittadini con patente di guida rilasciata da uno Stato estero possono guidare in Italia veicoli per i quali č valida la loro patente purché non siano residenti in Italia da piů di un anno.
Dopo un anno di residenza:
per le patenti rilasciate da Stati dell’Unione Europea č possibile richiedere, in alternativa, la conversione oppure il riconoscimento di validitŕ.
La conversione consiste nel rilascio di una nuova patente italiana corrispondente a quella estera.
Il riconoscimento consiste nel rilascio di un tagliando da applicare sulla patente estera.
Es azt tudtatok, ha lizingbe vesztek autot, es eppen a ferjetek neven van akkor ahhoz, hogy vezethesd a finanziariotol kell felhatalmazast kerni?
Az ágyatok nem üvegből van, remélem. . .
Először nekem is nagyon groteszknek tűntek ezek a tanácsok- főleg, hogy életem első földrengésekor meglehetősen, nagyon terhes voltam - , de tavalyelőtt San Giulianóban nem tudom, hány kisgyerek így nem fulladt meg addig, míg jöttek a mentők. . .
Füzis, tudod, hogy én is nézem Mattival a nonno Libero-t? Tudjátok, hogy rajzfilmet is készítettek belőle? Valamikor tavasz végén néztük reggelenként, oviba indulás előtt. Szimpatikus. Margot Síkabonyiról pedig a többiek már elmondtak mindent. Puszi!
Bennem viszont felmerulne a ketseg, hogy ez az egymas jogsijat elfogado EU-s szabaly nem csak akkor ervenyes-e Magyarorszagra, h azt a jogsit majus 1. utan adtak ki, azaz amikor M. o. tenylegesen EU-tag lett? Erted, ugye, mire gondolok? Amikor ezt a jogsit Neked kiadtak, meg nem voltunk EU-tagorszag. Lehet, hogy csak en ragozom tul a dolgot, de mar megszoktam, hogy amibe csak lehet, belekotnek.
Jut eszembe, nagyon vicces, kertem olyan EU-s egeszsegugyi ellatasra jogosito E-111-es nyomtatvanyt az USL-nal, es ki kellett tolteni hozza egy kerolapot, amin fel voltak sorolva az EU tagorszagai, de Magyarorszag nincs koztuk! Az osszes ujonnan belepett orszag rajta van, kiveve Magyarorszagot! Szoltam is az ugyintezo holgynek, azt mondta, nem baj, irjam ra, hogy Magyarorszaghoz kell, ez a kerolap ugyis naluk marad, amit kinyomtat, az meg mindenhova jo. Ezek utan kinyomtatott egy papirt, amin meg az E-111 jelzes sincs rajta, es minden olaszul van. Ketelkedve megkerdeztem, hogy ez biztos, hogy jo-e, tekintve, hogy illene legalabb angolul es franciaul is rajta lennie az adatoknak, erre kozolte, hogy ez az europai nyomtatvany es kesz. Erdekes, nem hiszem, hogy ugyanezt mas tagorszag is csak a sajat nyelven adja ki, raadasul a nyomtatvany szamanak feltuntetese nelkul.
Venzone, az egész házban csak üvegasztal van, beépített szekrény is jó?
1. közületek
2. foldrengéskor NEM SZABAD KIMENNI a szobából - apósom anno 3 emeletet zuhant a vele együtt leszakadó lépcsővel -, max. ha nagyon félsz, bújj be az asztal/ágy alá, ami hasznos, mert
a. megvéd a lepotyogó tárgyaktól
b. ha tényleg összedől a ház, légkamrát képez
3. a Margot Sikabonyi apukája volt magyar, évekkel ezelött meghalt, a mamája kanadai szárm. Én is nagy Un medico "fan" vagyok, bár én igazán Lelét imádtam - szakáll nélkül. . . Látod Füzis, ez majdnem olyan, mint amikor a mama a híres színészbe, a lány a fiába szerelmes. (Titokban!!!!) - Mind a kettőnk szerencséjére én azért nem lehetnék a mamád :-)))) Apropó, színész. A Bubikot "elgázoló" házaspár nagyon jó barátunk. :-(((
Millió pusz: V.
A Banfi echte olasz név is, a Sikabonyi apukája magyar volt, a mama is valami külföldi, de az apja már meghalt. Mondom én, aki egy részt se láttam, de asszem az OGGI-ban volt.
Szóval én úgy értelmezem, hogy nem kell lecserélnem a jogsimat és ott hosszabbítom meg, ahol jól esik.
Üdv Mindenkinek! Most megyek Anyukámmal beszélőre.
Andralin, én is megnéztem e képeket, nagyon szépek. Remélem nem nem sokára az Etna is felkerül a megmászott hegyek listájára. Mi itt az alvégen kicsit nagyon lusták vagyunk ilyenekhez, az Etnára a funiviáig scooterrel megyünk fel nagyritkán, ahol végigkóstoljuk a híres mézeket és pisztácia krémeket, aztán jól lejövünk a hegyről.
Aproposito sorozat. Pénteken fejezik be egyenlőre az én kedvenc szappanoperámat, Nonno Libero kalandjait. A Signor Libero-t alakító színész vezetékneve "Banfi" , az egyik lányunokájáé pedig "Sikabony". Nekem mindkét név elég magyarosnak tűnik. Bánfi és Síkabony. Tud erről valaki valamit? Newm életbevágó, csak érdekel. Egyszer láttam riportokat, ahol egy kis életrajz is elhangzott, s ott ez szóba sem került.
Egyébként velem semmi különös nem történik, illetve nincs is sok időm írni. A jogsimat akartam meghosszabítani, amire az első ablaknál a nő azt mondta, hogy ezzel a (kártya)jogsival Olaszországban egyáltalán nem vezethetek, aztán a másik már csere nélkül meg akarja hosszabbítani, azaz a műanyag lapocskára 2 bélyeget akar ragasztani. Azért ez már túlzás, mert szerintem és az állam szuverenítáésának logikája szerint - kivétel az útlevél - másik állam, EU tagállam sem, jegyezhet be semmit a másik állam dokumentumaiba. Szóval inkább otthon csináltatom, mert találtam egy oladalt, ahol részletezik, hogy korlátozások nélkül lehet használni. (és Magyarországon is meghosszabbíthatom, s nem számít már az 1 év residenza sem) Ha valakinek biztos forrásból származó ellentétes infoja van, kérem szépen, hogy jelezze. Az oladlt sajnos saját névvel mentettem el, de bemásolom a tartalmát:
SCADENZA DELLA PATENTE RILASCIATA IN UN PAESE DELLA COMUNITÀ EUROPEA, A SEGUITO DELL’ACQUISIZIONE DELLA RESIDENZA ANAGRAFICA IN ITALIA DA PARTE DEL TITOLARE DELLA STESSA.
I titolari di patenti rilasciate da un Paese della CEE, dopo aver stabilito la propria residenza in Italia, hanno la facoltà e non l’obbligo, di far convertire in patente italiana, ovvero di far riconoscere la propria patente nel sistema del DTTSIS. Pertanto non sono soggetti alle sanzioni di cui all’articolo 136, né, ovviamente, a quelle dell’articolo 135 (obbligo della traduzione); sono invece soggetti alle norme che riguardano la scadenza della patente (art. 126).
Una volta stabilita la residenza anagrafica in Italia, il titolare di patente comunitaria è sottoposto alle regole previste dal nostro Paese in merito alla durata ed alla conferma di validità del titolo, secondo alcuni princìpi meglio precisati dalla circolare n. 30/99 del 21 maggio 1999, del Ministero dei Trasporti e della Navigazione Dipartimento trasporti terrestri – Unità di Gestione motorizzazione e sicurezza del trasporto terrestre.
folyt köv.
megírtam a jelszavamat priviben!
Lányok, nincs itt rajtam kívül senki, aki szokta nézni az O. C. című sorozatot az Italia1-en? (Otthon Narancsvidék címmel futott a Viasat3-on tavasszal. )
Ma lesz a maratoni befejezés, a három utolsó részt egyben adják le, így 9-től éjfélig fog tartani az egész. Majd bekészítek valami élénkítőszert, el ne aludjak a végére. :)
Andralin tényleg egy szavad sem lehet permesso ügyben. Bár én is hallottam már néhány városról, ahol ripsz-ropsz ment a dolog. De egyetértek Mirával, Bolognában botrányos a dolog. Emlékszem, mikor először fél órával a nyitás előtt odamentünk és kiderült, hogy már órákkal ezelőtt elfogytak a számok. Ez előtt három évig Hollandiában éltünk és ott kicsit máshogy ment a dolog, telefonon időegyeztetés, stb. Bár ott meg a munkaerő kevés, én vártam vagy másfél évet rá, és mikor megkaptam a tartozkodásim két hónap múlva már le is járt. De remélem Mira azért lassan csak sikerrel jársz :-)
A túrázásokért irigyellek benneteket. Mi a férjemmel nagy túrázok vagyunk, de egy ideje hanyagoljuk a dolgot, én nem a nagy fenekemet tudtam volna nehezen feltólni, hanem a nagy hasamat. Úgyhogy alig várjuk, hogy az Ati kicsit nagyobb legyen, és tudjon a háti hordozókában üldögélni.
Ja igen, elküldenétek nekem a jelszavaitokat, úgy megnéznélek benneteket. Végre én is eljutottam oda, hogy feltettem néhány képet a Picurkámról, meg rólam. Bár a sok kedvencre még nem volt erőm válaszolni.
Már meglepődtem, hogy senki sem érezte a földrengést. Andralin és a barátodhoz hasonló vagyok. Tényleg azon filoztam, már, hogy kapjam fel az Atit és fussak-e kifele. Először azt hittem csak szédülök, de aztán láttam, hogy a kiságy felett a mobil veszettül mozog. Mi a tizediken lakunk, az még gondolom fel is erősitette. Szóval izgi volt.
Na puszi nektek, sajnos Venzonehoz hasonlóan előttem is egy kis takarítás áll. Brrrr!
Örömmel olvastam, hogy közűletek (jajj, hogy kell ezt helyesen írni?) milyen sokan kirándultok a hegyekbe. A lábaim mára már egész jól vannak, de tegnap még nehézkes volt a lépcsőzés. :o)
Múlt héten egyébként én is beálltam a soggiorno-ra várok sorai közé, de titeket olvasva le sem merem írni, milyen egyszerű dolgom volt. Magyar kollegámmal együtt járt le a papírosunk. A cég titkárnője kísért el minket a Questurára, ahol a megfelelő kontakt-ember nevének, mint varázsszónak kimondására rögtön ott termett nálunk egy kedves ügyintéző hölgy, külön irodába kísért minket és kb. 10 perc alatt kitöltötte nekünk az igénylőlapokat, majd mehettünk is. Három hetet ígértek, hogy addigra biztos kész lesz, ez tavaly is így volt. Remélem most nem fogtok megkövezni. :)))
Tengere, Te is érezted a földrengést múlt héten?
Én már aludtam amikor történt, és arra ébredtem, hogy valaki egy rohadt nagyot belerugott az ágyamba, legalábbis így éltem meg. Aztán álmosan nézve ki a fejemből nem láttam semmi furcsát, elkönyveltem magamnak, hogy ez biztos csak álom volt, megfordultam és alukáltam tovább. Közben a mellettem lévő szobában (mint másnap reggel megtudtam) a lakótársam azon gondolkodott, hogy ha jön egy második rengés is, akkor rohan az ablakhoz és kiugrik rajta. :)))
Egyébként ahol szállást keresel, az Reggio Nell'Emilia (Emilia Romagna)? Ismerek egy szálláskeresőt, ahol az eddigi legolcsóbb olasz helyeket találtam meg, itt nézz szét, a harmadik oldalon vannak az olcsóbbak, és persze a szóközöket ki kell szedni a címből:
http://www. enit. it/alberghiris. asp?Lang=IT&ID=481&Luogo=REGGIO+NELL'EMILIA
Üdv,
Andralin
Másodszor is elnézést kérek az utóbbi napok rapszodikus kommunikációjáért, de tényleg sok bajom volt.
Leadtam azt a fordítást, amivel megszenvedtem, remélem, jó lett. (Apropo, ha nagyon fáradt vagyok, nekem hányingerem szokott lenni, mivel vvödörszámra ihatom a kávét, vlszleg azért. . . )
Mostmár az önkormányzatnál is nyugi van - hétfőn este volt tanácsülés, "hála" pártunknak és kormányunknak, karácsony előtt még biztosan lesz egy.
A fiúk jól vannak, bár a hétvége azuramnak is húzós volt, két koncerttel, ünnepi misével, artegnai búcsúval, tényleg alig láttuk egymást. A gyerekek ügyeskednek az iskolában, a nagyobb pasas tegnap is kapott egy ötöst anyanyelvből, vasárnap pedig kezdődik a sí.
Vasárnap jönnek anyukámék, nagyon várjuk őket, addig azonban rendet kell(ene) raknom, egyébként sem vagyok egy házitündér, de a jelenlegi ocsmány idő még azt a kevés takarítási hajlandóságomat is kiöli, ami egyébként lenne.
Elő kell készíteni a konzul karácsonyi fogadására a műsort és a Luca-napi búcsúra az iskola standját.
És elkezdtem - hetente sajnos csak egyszer - tornára járni, nem aerobik - akkor már meghaltam volna - hanem lassú, módszeres kínzás - és van képük gyengéd tornának hívni (ginnastica dolce).
Na, megyek kitakarítani - ezzel az izmaim(maradéká)ból kipusztítani a tejsavakat.
Millió puszi!!!!!!