Az nlc. fórumon 20 éves fennállása óta közel 300 ezer témában indult csevegés, és több mint 1 millió hozzászólás született. A Facebook megjelenése és térhódítása miatt azonban azt tapasztaltuk, hogy a beszélgetések nagyrésze áttevődött a közösségi médiába, ezért úgy döntöttünk, a fórumot hibernáljuk, ezentúl csak olvasása lehetséges. Új hozzászólást és témát nem tudtok indítani, azonban a régi beszélgetéseket továbbra is megtaláljátok.
Ma idönként eszembe jutott és elgondolkodtam rajta, hogy mit is akar Goethe ezzel a verssel mondani, de bevallom, "egyszerü elmém" nem tud vele mit kezdeni.
Ma nem voltam kertezni, mert tegnap meglocsoltam a kaprokat, amik már valóban kibújtak. Csodálkozom kicsit rajta, mert az ilyesmi nem szokott nekem sikeredni. Most is csak úgy gondolomra vetettem el, kicsit mélyebbre is, mint ahogyan ajánlották az éhenkórász madarak miatt. Ráadásul este tízkor megint esöt kaptunk. Lehet direkt cukkol,- ha locsolok utánna esik az esö.
A héten megpróbálok még füvet is nyírni, mert bár még nem túl magas, de igen egyenetlenül nö,-hát hogy néz már az ki.
Te is incselkedsz az olvasokkal, mint az iro, aki berakja az idezeteket magyarazat nelkul? Hol a link? Ejnye, ejnye!
Koszonom szepen a forditast, igy megjobban tetszik, mint az elozo. Szoval Goethe? Emlithette volna a nyomorult iro, akinek konyvebol szedtem ki. Valosagos maniaja, hogy belecsempesz idezeteket, franciat, latint, foleg nemetet, aztan nem forditja le, mintha bosszantani akarna az olvasot. Hat bosszant is!
Ma kisse beborult, 19C fok van, varom az esot.
Nagy okos voltam
ippeg a "linket" hagytam ki
, a Hozzád szóló "szerelmetes levelet" azt bezzeg megírtam
. Most pótolom, itt van a linkje az írásomnak, a sorozat első, megjelent részének, abból mindent megtudsz, ha elolvasod
:
G.B.
Így igaz, kedves Bagoly
! Ha időnként nem is "szép" az életünk, de rajtunk múlik, hogy azzá tesszük-e? S, bizony mondom, volt, hogy többszöri nekifutásomra csak, de sikerült széppé tennem, a rosszat is. Az erős akarat, ami töretlenül működik bennünk, s milyen szerencse. No meg az, hogy a legkisebb dolgoknak is tudunk örömködni
, mint egy darab finom kolbász, egy hideg fröccs, a szép virágok, s az, hogy élünk, létezünk, vagyunk és amennyiben rajtunk is múlik, mert múlik - holnap és holnap után is leszünk
Mindig mondom, csak a meglévő és nem újabb nyavalyáimmal szépen ellavírozom. Adassék meg még +12-13 év, s akkor az ajándékot is felül teljesítette a Sors, Mindenható, vagy az "ügyeletes" szentek. 
Legyen úgy, erőt és egészséget 
no meg kitartást (hja, valaha ez egy köszöntés volt, nem annak szánom
, mert a kitartás után valaha utána biggyesztették, hogy éljen Szálasi. Aki egy "kutyaütő volt", de nem politizálok
megígértem). No meg boldogságot és sok-sok örömet. Ha aprókat, akkor aprókat, nem vagyok nagy igényű - de sokat. Jobb a sűrű fillér, mint a ritka forint alapon
G.B.
Kedves Bagolyom
, itt küldöm a cikk linkjét. Ha elolvasod, azonnal meg is tudod. Szeretettel üdvözöllek
: G.B.
Nem tudják mi a jó?!
a palacsinta is nagyon finom, de én hidegen szeretem, két mélytányér között behűtve.
Az ízesítésre figyelj, kevés só, kevés cukor, hogy a két íz - egyensúlyban - legyen. No meg a kapor, abból is el kell találni a mennyiséget, a kevés - kevés, a sok pedig sok
. Kíváncsian várom, hogyan ízlett Neked, a családodnak ezek az általam olyan nagyon szeretett ízek.
G.B.
Van szép és jó hírem is! A 28 éves karácsonyi kaktuszom, most hozza a "szokásos" virágjait. Az első már meg is mutatkozott, mint mindig ez is csodaszép lesz és sötétpiros. A többi virágom is szépen virítanak a tornácon, de van két futóm, petuniám, amelyik bizony, bizony gutaütést kapott. Olyanok a levelei, mintha leforráztam volna, ma kávézaccot is tettem a földjükre, soha nem friss, de "pihentetett" vízzel öntözöm őket (este töltöm fel a 6 2 literes flakont és reggel öntözök), mégis nagyon szerencsétlenül néznek ki. Remélem, még összekapkodják magukat, de ha ennyire süt a Nap és nagy lesz a forróság, akkor bizony, nem sok remény van arra, hogy rendbe jöjjenek. Nagy a súlyuk, befutották a láncot, amin lógnak, nem is tudom őket leakasztani
.
*
A szőlőm (nem szeretném elkiabálni
) de nagyon szép. A szilvafákon a himlőt (ezt sajnos a hangyák cipelik, a fertőzést) de ez a betegség látható a meggy-, őszibarack-, cseresznye- és még a körtefákon is. Permeteztem, így még időben elkaptam a betegséget. Néhány halovány piros pött a leveleken "emlékeztet" a fertőzésre. Két okból nem szeretem a permetezést 1.) méreg 2.) drága 3.) be kell öltöznöm, maszkot kell tennem az arcom elé és úgy fújom be a permetet. De sajnos kivédhetetlen, én legalábbis nem tudok úgy "gazdálkodni" már, amit ennek csúfolhatok
, hogy kikerüljem ezt a permetezési hajcihőt
. Még nagyon hálás vagyok sorsnak, szerencsémnek, hogy sikerült olyan permetezőt vásárolnom a Vaterán, amelyik úgy néz ki, mintha "bevásárló szatyor" lenne, tehát húzom magam után kerekeken. A levegőt belé pumpálom, 10 l vízzel+permetszerrel működik. S, amikor a levegőt lepumpálom, akkor jól fúj a német "masina". Ha ez nem volna, a hátamon nem tudnám cipelni, no megoldani ezt az egész "szertartást". 
Egyet viszont mindenképpen jövő évben megteszek. Fokhagymát ültetek a fák köré, azt útálják a hangyák és akkor megmentem a fáimat.
G.B.
Részemről felaprózott petrezselyemmel és (kevés) őrölt borssal is megbolondítanám. Hangsúlyozom, ez az én ötletem...
KÖSZÖNJÜK A RECEPTET!
G.B.
Meg a vegen raszoktok a kinti sutogetesre, de amilyen melegek vannak feletek is igy a fozocskezestol legalabb nem melegszik fel a lakas.
Tegnap nalam is olyan meleg lett ahogy sutottem-foztem, hogy mar ketsegbeestem, hogy elromlott a hutes, mert vagy 1 orat megallas nelkul ment.
Ma is meleg van, de nem annyira paras, minden nap egy kicsivel csokken.
Az autopalyan a tuz attol volt, hogy atcsapott a tuz felette, mert korulotte tobb szaz acre eg.
A vihart tuleltuk, meg jeg is esett, talan 4 perc aramszunet is volt, a szel nem volt olyan szornyu nagy inkabb a csapadek ami lezudult.
A krumplibol zoldsegekbol keszult "fasirtot" kiprobalom 1 tojassal es persze koritesnek hus melle
Elnézest, de napközben nem vagyok itt, csak este kapcsolom be a gépet. Csodálom, hogy milyen nagy kedved van az olvasáshoz. Én sajnos elkényelmesedtem és inkább a Tv-t nézem, de hiszem és vallom, hogy egyetlen egy film sem tudja azt nyújtani, mint egy könyv olvasása.
Ami a fordítást illeti, a "sonnenhaft" szó valóban gondot okoz, mert ma már másképpen értelmezzük a dolgokat. Magyarban is ismerjük a "szemünk világa-szemünk fénye" fogalmakat, amit mi a látásra értünk, de korábban úgy értelmezték, hogy a szem maga is "sugárzik" azaz fényt ad ki.
Ezek után a fordítás:
Wär' nicht das Auge sonnenhaft
Ha nem lenne a szem a naphoz hasonló.
Wie könnt' es in die Sonne Schauen?
Hogyan nézhetne a napba.
Amíg az elsö mondat megegyezik Goethe versével, a másodikat "átformálták", mert ahogyan öszirózsa is írta az eredeti így hangzik:
Wär nicht das Auge sonnenhaft,
die Sonne könnt es nie erblicken.
Läg nicht in uns des Gottes eigne Kraft,
wie könnt uns Göttliches entzücken?
Ha nem lenne a szem a naphoz hasonló
Sohasem pillanthatná meg a napot.
Ha nem lenne meg bennünk Isten saját ereje
Hogyan tudna bennünket az isteni elragadtatni (gyönyörködtetni)?
Lefordítani le tudtam, de az értelmezését másra bízom...
Hoztam nektek "krumpli-parnat". Ja, ja, tudom, nem hangzik nagyon jol, de szoszerint forditottam, s nem tudok ra kitalalni hangzatosabb kifejezest. Foleg azoknak ajanlom, akik megrogzott zoldsegevok. Kiprobaltam es izlett.
1 db krumpli, 1 szep nagy sargarepa, 1 zucchini, 1 voroshagyma. Mindezt reszeld le. Adjal hozza 2 tojast, 1/4 pohar kenyermorzsat, 1 kkanal sot, 1/4 kkanal borsot. Kanallal (vagy villaval) keverd ossze es forro olajba szaggass belole 6 szep kerekre formazott "fasirozottat". En paradicsom-avokado salataval ettem es fele megmaradt, most nem is tudom, mit csinaljak vele, vajon felmelegitve milyen lesz?
Most kaptam a kovetkezo forditast: "Ha nem lennenek napsugarasak a szemeim, nem tudnek a napba nezni" - en elfogadom es koszonom szepen.
Koszonom faradozasodat es most meg jobban ingerel, hogy mit jelenthet. Persze, nem verem miatta a fejemet a falba! De az idezetet ---- hat magyarul irhattad volna! Vagy ezt sem lehet leforditani?
Azt mondjak a hirekben, tegnap a varosunk egyes helyein WestHill kornyeken is, szelvihar volt, remelem jelentkezik, hogy nincs semmi ujsag! Jelen pillanatban gyonyoru ido van, 20C kellemes fokkal, de kesobb 30 lesz, viszont nem tul paras. Na, ezt szeretnem erezni, de mar reggel ota folyik az orrom, tuszogok megallas nelkul. Fejem egyenlore rendben van, nem erzem.
Valikám! Nagyjából lefordítottam, de nem megfelelő..
Ez egy Goethe versből idézet...A fogalom a "sonnenhaft" az meg millió mást jelent a mai világban...
Azt olvastam, Goethe 40 évig tanulmányozott "színelméletet" és nem sokkal halála előtt írta ezeket a sorokat róla...
4 sort leírok :War/pontos a / nicht Auge sonnenhaft,
die Sonne könnt es nie erblicken,
Lag/pontos a/nicht in uns das Gottes eigne Kraft,
wie könnt uns Göttliches entzücken"
Engem is izgat, mert több helyen írják, hogy nincs fordítása.....
Majd még nyomozok.....Nem semmi gondolatok lehetnek...
Ugy veszem, egyszerre 2 nagy uveggel. Valaha regen a magyar uzletben vettunk egy szodasuveget, minden gyogyszertarban lehett kapni hozzavalo patront, 10 darabot 2 dollarert, aztan egyszercsak keresni kellett. Akkor inkabb vettunk keszen. En viz helyett is azt ittam, citromlevel. Mikor Ferj meghalt, abbahagytam. Sok mindenrol le kellett mondanom...
Fiacskam feltett tobb, mint 4000 konyvet. Gondolhatjatok, ugy vagyok, mint aki beszabadul a cukorkauzletbe. Nem tudom, mihez kapjak eloszor. Es jo konyvek vannak (habar meg nem ertem a lista vegere); nem ugy, mint a Gutenbergnel, ahol ugyan talalhato 40.000, de ennek a fele regimodi (ugyelniuk kell a kiadasi jogra) a masik felenek meg a felet mar olvastam es a tobbit tartogatom az esos idokre. Most ratalaltam egy kedvenc iromra, s ezt a regenyet meg nem olvastam. Jegyezzetek meg a nevet, habar itt hires, torontoi, nemreg kapott kanadai kituntetest, lehet, hogy Europaban meg csak ezek utan tunik majd fel: Guy Gavriel Kay. Most pihentetem agyamat es szememet, aztan ujra olvasok.
Meg megjegyzem, nemreg hirtelen beborult, elkezdett zuhogni az eso, csak ugy verdeste az ablakot. Szaladgaltam mindent becsukni, mire a vegere ertem, abbamaradt, kisutott a nap. Ujra kezdhettem a nyitogatast. Jelen pillanatban kellemes szello jar.
Majdnem elfelejtettem! Megkernelek, le tudnad forditani a kovetkezo sorokat: "Wär' nicht das Auge sonnenhaft, / Wie könnt' es in die Sonne Schauen?"
A szódavizet veszed, vagy magad készíted?
Ma kint voltunk a kertben grillezni. A lányom szerint már kibújt a kapor a földböl. Én el is felejtettem közelebbröl megnézni, mert ma sem kellett locsolni, -hajnalban ismét vihar volt. Sajnos megtörtént egy villámcsapásos eset is, tölünk nem messze. Egy hatvannégy éves úron már nem lehetett segíteni, amikor a szomszéd rátalált. Reggel fél hatkor kiment a kutyájával a közeli földútra és ott lephette meg a vihar....
Amíg kinnt voltunk, csak két alkalommal indult be egy kis bátortalan szemerkélés, de abba is maradt mielött elkezdtünk volna aggódni, hogy "kútbaesik" a program.
A meleg marad továbbra is és itt is fokozódik a tüzveszély. A bajoroknál már repülögépes örjárat van, ha valahol gyanús füstöt észlelnek ezzel a módszerrel gyorsabban ki tudják deríteni az okát és a pontos helyét.
Mutatta a TV itt is az égö autókat, de azt nem tudták még megmondani, hogy végül is mi okból kaptak azok is lángra....
Celladam
Itt kulonbozo cikkeket talalsz rola. Jot is, rosszat is.
30C fok van - ez bizony meleg! (Tudtam, hogy valaki majd akad, aki jajveszekel)! Ilyenkor jol jon a fincsi fagyika, meg jegeskavecska, meg hasonlo cuki eledelke, italocska. (na jo, vegeztem)!
WestHill, voltak meg szunyogok, vagy a meleg megolte oket? Fiam emlitette, hogy latott javorszarvast a cottagehoz vezeto uton. Ilyen kozelsegben meg nem fordult elo. Ozek is olalkodtak, az nem nagy ujsag, de moose?
Kimaradt a "NÖ" betu a shinglebol, de gondolom nem okozott problemat
Na egy reszevel egyetertek a megjegyzesednek az elettel kapcsolatban, meg pedig azzal, hogy ennel rosszabb ne legyen.
Tegnap jottunk haza egy fel nap kivetelevel jo volt, de akkor is csak reggel volt huvos. Kedden 30 fok meleg volt delutan es 4 ora alatt 15-ra hult es volt egy kis eso is.
Elkezdtek a tetot, a felerol le van szedve a shigle es le van takarva, igy nem erdekel,- mert azni nem azik, ha esne az eso-, hogy mikor fog elkeszulni, ha mar elkezdte akkor gondolom lassan sor kerul ra es be is fejezi.
Te jo eg annyi konyvet tett a fiad az E reader-be, akkor egyhamar barmilyen gyorsolvaso vagy is nem fogysz ki az olvasnivalobol.
Nagyon ertekelem a hozzaszolasod a Koromreszegetoson, nem is neztem lehet ezzel a nickel is torolt felhasznalo lett mar a soknickes venember?
Nincs ezzel a petrezselyemzolddel semi gond, en amikor nem volt a kertben es vettem az uzletbol ezt jobban szerettem, mert konnyebb volt osszevagni, mert akkor meg kisdeszkan kessel vagtam, most mar teljesen mindegy, hogy hogy nez ki a petrezselyem, mert a gep csodalatosan osszeapritja.
Egyik nap a zoldbabfozelekrol volt szo, nalunk is petrezselyemmel keszult, gondolom a kapros a szerb magyaroktol ered, mert egy ilyen hazasparnal ettunk eloszor aztan tobbet sem, maradtam a jolbevalt magyarosnal fokhagymas pirospaprikas rantassal berantva tejfollel es petrezselyemmel.
A turospitet csak edesen szeretem mazsolaval, citromhejjal es ugyanigy a palacsintat is, sosan egyiket sem szeretem, mert a kaprosakat sosan keszitettek.
Szoval nagyon meleg van na nem itt bent, hanem kint es marad is egy par napig, a meleg az OK, de a magas paratartalmat sosem kedveltem.
Biztos lattad ezt a videot Californiabol a Los Angeles es Las Vegas kozti autopalyan tortent tuzrol.
https://youtu.be/MBRcIYG350g
Te Bojana, mi - vagy ki - a Celladam? Sohse hallottam rola! Hangzatos nev, meg kell hagyni!
Hehe, lepipaltunk, itt 31C fok van, alkonyodo 6 ora. Eddig kinn uldogeltem, olvastam, aztan megontoztem a par cserep viragomat, majd eluntam magam es most itt nezelodok. Kisse megeheztem, ettem egy karej kenyeret meg egy darab kolbaszt. Mindketto magyar szarmazasu. Zoldpaprikaval es paradicsommal. Mivel elottem billegett egy csomo snidling, abbol is falatoztam. Aztan keszitettem egy nagy pohar froccsot. Csak akkor iszom feher bort, ha van szodaviz - most volt. Megallapitottam, hogy aranylag eleg szep az elet es ennel rosszabb ne legyen!
WestHill, meddig akarsz meg elmaradni? Nem vissza kellett volna mar jonnod?
Kipróbálom majd a kapros túrós palacsintát is, mert itt a kapros túrós megoldást nem ismerik. Megmosolyogtak, amikor a kapros túrós lepényt megemlítettem.....
A tegnapi locsolást megspórolhattam volna, mert éjféltájban jött egy vihar dörgéssel, villámlással és ami a lényeg, böséges esövel.
A harminc fok maradt továbbra is, de most a változatosság kedvéért magas nedvességtartalmú levegövel.
Na, itt van ni, sohajtozom, mert tulsagosan meleg van. Ilyenkor tuszogok, erzem, hogy van fejem es folyik az orrom. Azt hiszem, ezt nevezik allergianak, amirol otthon nem is hallottam.
Testveremtol kaptam egy Kobo nevezetu tablat, 300 konyv van rajt, aztan elmagyarazta, hogyan tudok meg ratenni masik harom ezret. Persze, semmit nem ertettem a magyarazatbol es hagytam, nagy lelkinyugalommal olvastam a 300 konyvet. Ma fiacskam neki allt es nem hagyta karbaveszni, allitolag 17 ezret is fel lehet ra rakni - hat rakja, csak nekem ne kelljen bajlodni vele. En szeretek mindent a legkenyelmesebben megkapni! Mint a mesebeli ember a sultgalambot! Ja, lehetoleg azt is felszeletelve. Szoval, egesz eddig pislogott, aminek pislogni kell, azt jelentve, hogy mukodik, dolgozik, szorgalmasan rakja nekem a konyveket, amiknek felet sem tudom majd elolvasni ebben az eletben, akarmilyen gyorsolvaso vagyok. De titkos vagyam, hogy minden eletemben eddig olvasott konyvert kapnek .... na, mondjuk 10 dollart darabjaert! Errol jut eszembe, a MEK-ban lapozgatva kivalasztottam Harsanyi (mondtam mar, hogy egyik kedvenc irom)? Petofirol szolo konyvet, nagyon jo volt, tegnap fejeztem be. Mar olvastam ugyanettol az irotol Liszt, Madach, Munkacsi, Matyas kiraly eletet, egyik jobb, szebb, mint a masik.
Ma itt is nagyon szep ido van, lehet, hogy kesobb egyesek majd sohajtoznak, hogy tulsagosan meleg lesz, tegnap bemondtak a leheto hőriadot. Jelen pillanatban, haromnegyed tizkor 23C fok van. Kek eg, baranyfelhok, madarkak. Nem latom oket, de hallom. Egy fekete mokust vettem eszre az elottem levo fan, nem tudom mit csinal, magaban duhajkodik. A szomszedasszony ket macskaja kozul az egyik, a Hemingway nevezetu setalgatott a fuben. A punkosdirozsaim nem viragoztak, huvos, arnyekos helyen vannak. Az oleander azonban nagyon szep, tele rozsaszin viraggal, nem gyozom szagolgatni. De ez cserepben van, osszel beviszem. Es ez a kerti elet.
Örülök, ha kipróbálod. De petrezselymet is szórok rá, de azt már a végén. A kaprot az elején, ne tegyél sokat, mert akkor nem olyan jó, mint a töknél. Csak annyit. Nagyon egészséges, s langyosan így csudi finom, no és teszek bele egészben hagyott vöröshagymát és a végén átpréselt fokhagymát is. Van úgy, hogy zsíron megfuttatom a felaprózott vöröshagymát, s arra teszem rá a felvágott, vagy fagyasztott zöldbabot. Kevés vízet teszek rá és lassú hőnél főzöm készre. Beledobom a kaprot, sót, amikor kész, tejfölösen behabarom és akkor nyomom bele a fokhagymát. Visszateszem és átforralom. Aztán ismét félrehúzom, kicsit hűljön, ízlés szerint beleteszek ecetet, hogy pikáns íze legyen, és pici cukrot is.
Üresen is nagyon szeretem, de zöldséges fasirttal, virslivel is csudi-finom! Egészségedre!
*
Szeretem még a kapros-túrós palacsintát is. Ezt úgy töltöm meg, mintha a kapros túrós lepényt készíteném. Majd beteszem két mélytányér közé a felsodort, megtöltött palacsintákat, be a hűtőbe és onnan "lakmározom" -
- meredten, hidegen - ebben a forróságban nagyon üdítő csemege!
*
Pacsni - amit nem margarinnal, de VAJJAL készítenek ebben a pékségben. Sőt, VALÓDI KAKAÓS CSIGÁT is, csak ott lehet ám vásárolni. Ott vásárolom a szeletelt félbarna kenyeret, ami egy hétig is eláll, nem esik ki a közepe, nem nyúlik és a héja roppanós, a bele foszlós és finom. No és a súlya is megvan.
*
A KMH-ban már leadtam a sorozatomat, nem tudom, mikor hozzák le. A Celladam történetét írtam meg. Most másik írásom jelent meg, priviben átküldtem.
*
Jó egészséget és minden, de minden jót kívánnék Neked és a többi Lelkecskének!
G.B.
*
No azért PACSNI, mert csak úgy kiszaggatták és hosszúkásra formálva oda dobták a kemencébe. Jaj, de nagyon finom. Tejes kávéval, teával.
*
A vízes zsömlét másik helyen, másik pékségből vásárolom. Itt valóban több pékség van, már végig kóstoltam és értékeltem mindegyiket. Tudom, hogy mi a legfinomabb és hol, melyiknél?
Ma csodaszép hajnalom volt
! Hajnali 4 óra után már kint voltam a tornácon, meglocsoltam a virágjaimat, majd egyik kezemben a görbe botom
a másik kezemben a slag és mindent, de mindent végig és meg- és belocsoltam. A szilva-, a diófáimat, a szőlőt, no azt a két sort, de (nem kiabálom el, lesz termésem
) csak ne kapja el valami szőlő-nyavalya. * Hatalmas a MOGYORÓ BOKROM, valóban óriási!
s, telis-tele van IGAZI nagyszemű mogyoróval, amelyre már olyan nagyon régen vágytam. 2008-ban kaptam a bokrot az egyik kedves szomszédomtól. Akkor el is ültettük, nőtt de nem termett. Többen azt mondták, ki kell vágni. Mondtam, nem érdekel, ha nem terem, akkor is ÉL. S, gyönyörű, terjedelmes, jó lenne, ha teremne, de ha nem, akkor nem. Élni fog, akkor is, úgyis, ha rajtam áll és ez bizony rajtam állt és áll. Tehát csodás és hálás a bokor. 
* Utána lezuhanyoztam és felöltöztem, majd az elektromos mocimmal elmentem a helyi pékhez, vettem vízes zsömlét és egy másik péktől pedig a csudi finom félbarna - szeletelt kenyeret, a zöldségestől vöröshagymát a holnapi lecsóhoz. No igen, virsli már bent van a fagyasztóban, paprika és paradicsom pedig a hűtő alsó rekeszében. No és voltam az állateledelesnél is, vásároltam a kerti madárkáknak magot. Én etetem őket nyáron is, sőt a slagot is úgy rakom le, hogy legyen nekik kicsi tócsájuk, ahol fürödhetnek. Ki is használják! Olyan a kertem, mint egy koncertterem! Esznek-isznak, mindig teszek friss vizet. A slagon viszont van egy pici lyuk, ami pontosan arra elég, hogy ott kispricceljen vékony sugárban a víz, s úgy teszem le, hogy egy kis mélyedésbe (föld mélyedésbe), s az a strandja a madárkáknak. Ha látnád, micsoda fürdést csinálnak? Úgy állnak sorban, öröm látni. S, amikor már az egyik teljesen átáztatta magát, alig tud felrepülni, mert nehéz a tolla, a másik madárka máris bent van a "strand-gödörkében". Hjaj, öröm nézni - az örömüket! * Szép az élet, no, CSUDISZÉP! 
G.B.
Felkeltette erdeklodesemet a K.............. topikban azzal a
nem valami kedves hozzaszolasaval, de, valaszul csak annyit, hogy:
tevedett.
F I N
Kapor helyett hasznalhatsz petrezselymet, nalunk az volt a szokasos.
Nem bannam, ha 25-30 fok volna, de 18 van. Nem is tudtam kiulni olvasni, huvosnek talaltam a legkort. Az iment meg figyelmeztettek a honpolgarokat, hogy holnap veszelyesen meleg lesz!
Szeretem én is a zöldbabot és ki is fogom próbálni, ha lesz kaprom a kertböl hozzá. (Az elmúlt héten került a mag a földbe, ma is voltam meglocsolni, mert igen nagy a szárazság errefelé.)
"25-30 fok száraz levegővel untig kellemes lenne"
Nálam most este tíz, a levegö száraz és harminc fok van....a lakásban.
Nem találom kellemesnek.
A zérókat egy nigériai bankszámlára szoktam utaltatni, mert ott van rá a legmagasabb kamat. Amint visszaigazolták transzakciót, tovabbíttatom a felét neked.
Sejtettem, hogy US Dollárról van szó. Nem is hozom szóba, ha elöbb olvasom a válaszod liatnak, de valamiért makacskodik a gép és csak késve tudtam reagálni. Úgy látszik a meleg megbolondítja a technikát, most pl. nem tudok lefelé görgetni, csak hébe-korba. Felfelé nincs vele probléma...
Nahat, emlekszem a pacsnira, (azt hittem placsni)! - valamikor '53-ban jott divatba, kapkodtak, 80 filler volt.
Mifele sorozat? Majd figyelek!
Zoldbabfozeleket nagyon szeretem, mar keszulok ra. Ecetet, cukrot nem teszek bele, viszont hagymat (termeszetesen) essok petrezselymet. Vegul tejfolt, azaz yoghurtot. Ma viszont - haha - dodolle lesz, egy tal dodolle! Mar alig varom.
Itt randa ido van megint, huvos van es eseget az eso - neha. Nem volt kedvem elmenni sehova, pedig korul akartam nezni, van-e valami erdemes dolog vasarolni. Gyumolcs kellene, a multkor nagyon finom volt a papaya. Avokado is elfogyott, allitolag nagyon egeszseges. Igazan sajnalom, hogy meg mindig szenvedsz, vigyazz magadra!
Sorban válaszolok, drága Bagolyom!
A vízes zsömle, az a legrégibb zsömle, még az ötvenes években készítették így. Semmi kriksz-kraksz, meg ízfokozó, meg tömeg-állagjavító-növelő kutykurutty. Egyszerű és finom, kívül ropogós, s ha beleharapok, akkor a közepén is VAN tészta. Nem úgy, mint a többi, ha beleharapok, ezer felé törik, morzsálódik és a közepe lyukas, vagy nyers, mert olyat is vásároltam már. No meg nagy a méret, de kicsi a súly, tehát nem jó.
Boldog vagyok, hogy rátaláltam erre a régi fajta zsömlét, pacsnit stb. készítő pékségre!
*
Most már jól vagyok, de most meg a hatalmas forróság jön, már kétségbe vagyok esve. Az elmúlt meleget is nagyon nehezen tűrtem, elsősorban azzal van bajom, hogy inni kell, mert ha nem, felborul(hat) a keringésem. Ha iszom, akkor püffedek és vízhajtóznom kell, ha vízhajtózom, akkor is inni kell, mert szintén életveszélyes, ha nem tenném. Közben pocsékul érzem magam, egyszóval ezt a nagy forróságot nem nekem találták ki
.
*
Röffencs időnként még sír Bubsi után, de jól megnyaggatom és akkor számára kerek a világ. Pláne, ha kap valami soron kívüli finomságot.
*
Ölellek és a legjobbakat kívánom, sok-sok szeretettel! No igen, most a napokban indul a sorozatom a KMH-ban. Ha érdekel(ne) megköszönném, ha elolvasnád.
*
Csendben megemlítem, hogy nagyon finom a zöldbab, de kaprosan, pici ecettel, pici cukorral - tejföllel behabarva. Langyosan!
Próbálta valaki - szereti bárki is - rajtam kiívül?!
G.B.
Mozgalmas elete lehet a fiadnak - az a fontos, hogy elegedett es jol van. Az osszeallitasodat majd megnezem. Itt tegnap kellemes volt, ma meg 16C fokkal kezdodik a nap, kisse borus, esot igernek, de holnapra mar meleg lesz, 31C, ha igaz. Nem hiszek nekik. Egy levelibeka jobban meg tudna josolni az idojarast, de nem akarom beszerezni, veszodtseggel jar!
Nem kell izgulni, mindenki megkapja a maga jutalmat!
Este szerkesztettem az FB-re egy Hollandia/Rotterdami vásárcsarnok/ albumot.Majd apránként-témánként -még válogatok...Egy kis ötlet sütés-főzéshez!!!
Trópusi meleg van, éjjel is folyt rólam a víz, megint 38-40 fokokat mondogatnak...ez azért sok...25-30 fok száraz levegővel untig kellemes lenne!!!.Na az időjárást nem lehet pénzzel "megváltoztatni", sokan ha lenne módjuk rá, megcsinálnák...
Este bátyám hozott friss zöldeket a kertjéből, így spenót készül, van óriási cukkini, de abból már főzelék lesz-amit egymagamban eszem majd-, és egy aranyos zsenge spárgatök is, lehet az lesz grillezve...Ja,meg rengeteg uborka, kisebb nagyobb...Multkor ettem kovászos uborkát-nagyon finom volt- megpróbálom, nálunk nem volt "divat" otthon..vagy rendes uborkasaláta, vagy eltett apró csemegeuborka...
Majd nézek receptet, gondolom van fenn a neten....
Hollandus már visszaért Skóciából, sok mindent nem látott, mert folyton előadásokat hallgatott,esténként meg fogadások, partyk voltak...Inkább arra volt jó, hogy sok régi ismerőssel találkozott, a bolognai olaszokkal-ahol több hétig volt egyszer, meg a spanyolokkal, akikkel közös munkáik is vannak....Most meg már vasárnap érkeznek a rotterdami Erasmus egyetemre a összejövetel résztvevői.. Nem unatkozik....Ott is nagyon meleg van, a vonaton bedöglött a légkondi, nem volt kellemes....mert ablakot se lehet nyitni.
LEGALABB fele zero jar nekem! En is megmondtam a helyes megfejtest! kerem megosztani velem!
Valamikor nagyon jol ismertem a romai szamokat, itt nincs keletje.
Lemaradt a $ - de gondolhatod, ha Donald Trumprol van szo, akkor amerikai penzrol beszelunk. Erosen kuzd az elnoksegert.