Az nlc. fórumon 20 éves fennállása óta közel 300 ezer témában indult csevegés, és több mint 1 millió hozzászólás született. A Facebook megjelenése és térhódítása miatt azonban azt tapasztaltuk, hogy a beszélgetések nagyrésze áttevődött a közösségi médiába, ezért úgy döntöttünk, a fórumot hibernáljuk, ezentúl csak olvasása lehetséges. Új hozzászólást és témát nem tudtok indítani, azonban a régi beszélgetéseket továbbra is megtaláljátok.
Ausztriai magyarok
Létrehozva: 2009. november 23. 15:50
Üdv. Ausztriai Magyarok!
Biztos van már néhány külföldi magyaroknak szóló topic itt, de – ahogy biztosan Ti is észrevettétek már – a régi fórumokba általában nem olyan könnyü becsatlakozni.
Rólam annyit, hogy év elején költöztem Felsö-Ausztriába, Welsbe. Szeretek itt élni, sikerült teljesen beilleszkednem, az egyetlen ami hiányzik, az néhány ismerös / barát.
Szóval úgy gondoltam, talán vannak mások is hozzám hasonló helyzetben, akik (Felsö-)Ausztriában élnek és ismeretségeket / barátokat keresnek, vagy akár csak beszélgetni, tapasztalatot cserélni szeretnének; esetleg kérdésük / problémájuk van. De akár jó programajánlatokat is megoszthatnánk egymással!
Remélem minél többen csatlakoztok és sikerül kialakitanunk egy jó kis társaságot itt!
Sajnálom, hogy veled ilyesmi megtörtént a postán....
szerintem nyugodtan add fel ajánlva, vagy EMS-sel mert ott mindehol marad a kezedben egy bizonylat, ami alapján lehet keresni, ha mégis történne valami... de kétlem....
én minden hónapban az egész kassza- és banki bizonylatokat kell, hogy Németországba küldjem, csupa eredeti számla és kivonat - és még egyszer sem történt vele semmi - persze EMS-sel küldöm, hogy gyorsabban és kézbe kapják a központban...
hihetelen, hogy még mindig talátak valami kifogást, hogy nem megy simán....
szerintem bizz egy kicsit jobban a postában, még mindig olcsóbb lesz, mintha ki kellene utaznotok...
tisztázd le a növel, azt is, hogy mikor és hogyan kapod meg az eredetiket, vagy, hogy nem lehetne-e ezt mégis másképp megoldani...
a szabinak majd utánna nézek, én sem tudom hány nap és milyen felosztásban jár...
Ne bosszankodj, mert árt a szépségednek... meg az idegeidnek, azok pedig a tieid!!!
Timo, ne busulj, ha emberek között vagy csak hamarabb megtanulod a nyelvet, mint ha tanfolyamra jarnal. Es ha mar jobban megy a beszed, kerül majd jobb munka is...
Cica, es hogy gondoltad ? ha otthon tartjatok a bulit, hogy oldod meg a kajat ? igaz, lehet rendelni, mostmar sok olyan ceg van, akik kiszallitjak, de azert szerintem igy több dologra oda kell majd figyelned... nem lesz ez faraszto ?
Krim, hogy haladtok a tanctanulassal ? Tarsastancot tanultok ? hanyszor van egy heten es mennyibe kerül ?
Pipo, en most kinomba egy csomo uj, hivatalos kifejezest megtanultam... tehat ismet beigazolodott a regi mondas, hogy minden karba van valami haszon !
A lakaskereseshez nekem az a tippem, h egyszerüen ird be a keresöbe "miete", kidob egy csomo oldalt, ahol lehet keresgelni. Burgenland melyik reszere akartok költözni ? Mi Eisenstadt melett lakunk.
Ha valakit kifelejtettem, bocsi :) es irjatok...
Sziasztok lanyok !
Teljesen el vagyok keseredve... miutan annyit futkorasztam es intezkedtem, most kiderült, hogy megse kapjuk meg az engedelyt... mert szerintem ennek a n..i k..nak nincs rendbe a nemi elete, mar bocsanat, de most nagyon ki vagyok borulva... szoval az a helyzet, hogy a nemet anyakönyvvezetö keri az eredeti papirjaimat, vagyis h. küldjem el neki postan... Pedig a levelben, amin atküldte a szükseges okmanyok listajat az all, hogy az itteni anyak.vezetö megvizsgalhatja azok eredetiseget... tehat most nem ertem, akkor miert kell megis elküldenem ?!
Egyszerüen nem merem ezt megcsinalni, hiszen a tavaly küldte el a nemet orvos a parom papirjait postan, amik soha meg nem erkeztek... mi a francot csinalok, ha eltünik az összes eredeti papirom ???
Szal itt allok most, teljesen le vagyok törve es nem tudom mi lenne a jo ? reckirozzak es postazzak ? vagy üljünk be az autoba es tekerjünk 800 km-t, hogy szemelyesen adjam oda ? Az a helyzet, hogy a parom munkahelyen nem nagyon örülnenek ha ismet 2 szabadnapot kerne, mar az esküvöi szabadsag miatt is huztak az orrukat... apropo, nem tudja valaki hany nap szabi jar ilyen esetbe (mert neki a penteket es a hetföt akarjak kiadni)
Kedves Timo... bizony a munka nem mindig olyan, amiröl álmodozunk, de hát ha ez van, akkor ezt kell szeretni...
a nyelvtanfolyam miatt pedig ne aggódj annyira.... a munkahelyen tényleg meg fogod tanulni, amit eddig még nem tudsz... és persze, hogy nehéz a dialektus, de ezt még a tanfolyamon sem tanítják... arra külön van tanfolyam... van akinek könnyebben meg és hamarabb rááll a füle, van akinek nehezebben... és az sem mindegy, hogy ki beszéli.... az elején nekem is voltak nehézségeim, de mára már egész jól kiismerem magam.... persze sokat tanultam a családban, föleg az anyósom, aki erösen dialektusban beszél... az elején még mindent kétszer mondott egyszer dialektusban, aztán pedig szépen, ahogy ök mondják az "írás szerint".... ma már csak akkor ismétli meg, amit mond, ha nagyon bután nézek rá...
ne aggódj, te is veszed ezt az akadályt.... ehhez tényleg idö kell
ha pedig tényleg azt akarják, hogy megértsd öket, akkor fognak úgy is beszélni, hogy meg is étsd öket.... mindkét fél partnernek kell legyen - hiszen ezért párbeszéd.... csak egyet ne szégyelj és ne szégyenlösködj!!! Ne félj visszakérdezni, ha valamit nem értesz.... akkor rosszabbul jössz ki a dolgokból, mert késöbb hiába mondod, hogy nem értetted jól.... meg fogják kérdezni, hogy akkor miért nem kérdeztél vissza....
Fel a fejjel.... neked is menni fog, ne csüggedj
Sziasztok!
Örömmel hallom, hogy sikerült összeszedned a papírjaidat bár nem igazán értettem, hogy most akkor mi van és mi miért kellett, de ha kell, akkor az a legjobb, ha sikerült megszerezni öket...
és a mellékes sem elhanyagolható, hogy közben volt idöd megszépülni is 
és akkor most mikor is leszel ...-né??? Vagy máris gratulálhatunk??
Ki ne maradjunk ám valamiböl!!! Tessék mesélni mi volt.... még akkor is ha csak kicsiben és szolidan ünnepeltetek....
mi egyre jobban hajlunk a jövö tavasz- nyár eleje felé, mert most már a párom is jó ötletnek tartja, hogy otthon a kertünkben tartsuk a bulit (az anyakönyvvezetöt is oda hívnánk).... a hétvégén voltunk egy kerti partyn is szuper ötletet kaptunk.... akkor több vendéget is meg tudnánk hívni mégsem lenne drága mulatság...
Sziasztok!
Köszönöm az új infót,a lakáskereséssel kapcsolatban!Nem gondoltam,hogy ez ilyen nehéz lesz!...
Szép napot Mindenkinek!
Sziasztok!
Hirtelen annyian lettünk, hogy már a neveket sem bírom követni (persze ez jó!) :):):)
Szóval mi lakást az immodirekt.at-n és az immobilien.net-en néztük és ott is találtunk végül.
A munkavállalói témához nem igazán értek, szerencsére én megkaptam a véglegeset egész Ausztria területén. De ha minden igaz 2011-től szabad munkaerő-áramlás lesz, úgyhogy nem lesz rá szükség. Ha okt.-ig meg van a papírod, akkor 2 hónap és ha el tudsz helyezkedni, nem lesz már rá szükséged újra.
Én meg csak dolgozgatok...Mit is mondhatnék...Hát nem egy "álommeló" , de túl lehet élni. Hétfő-kedd mindig szabad és minden 2. hétvége is. A kollegák szerencsére elég toleránsak és segítőkészek. Mindent csinálok, amit egy étteremben-konyhában lehet...
Bánatomra a ma induló nyelvtanfolyamra, így nem tudtam jelentkezni:( Ezt nagyon sajnálom. Bár mindenki azt mondja, hogy a munkahely a legjobb nyelvtanulási lehetőség, ami biztos igaz is, de komolyan néha úgy érzem, mintha Kínában lennék. Sőőőt. Ez a dialektus nagyon kemény nekem.
Szóval egyenlőre ennyit, aztán majd írok!
Kitartást az esküvői készülődésekhez, minden renben lesz!
Sziasztok
Tudnátok segíteni, hogy melyik fórumok a legnépszerűbbek Ausztriában? Leginkább utazás kérdéskörben érdekelne.
Köszi
Sziasztok kedves regi es uj forumtarsak :)
Örömmel jelentem, hogy röpke 5 nap alatt sikerült az összes papirt elintezni, van olyan, amin 18 db pecset van !! remelem mostmar ferjhez mehetek ! ma viszem be az anyakonyvezetöhöz a papirokat, csak varom 11 orat, hogy ha esetleg valami olyant kerdez, amit nem ertek, tudjak telefonos segitseget kerni...
Egyebkent otthon nagyon jol ereztem magam, delelöttönkent a hivatalokat jartam, intezkedtem, de delutan a csaladommal, testveremmel jol kibeszelgettük magunkat, fodrasznal voltam, kozmetikusnal, szoval igyekeztem kihasznalni az idöt ! Szerintem sikeresen, mert mikor talalkoztunk a parom megallapitotta, hogy szebb vagyok, mint mikor elmentem... :))))
Igy igaz, Entlassung-gal csak akkor bocsáthatnak el ha valami komoly okot adsz rá (pl. lopás, üzleti titok megsértése stb.)
Mindenképpen jó ötlet, hogy kikéred a munkavállalási engedélyed másolatát, hiszen bármikor bármihez kellhet! És legalább tudni fogod mi áll benne!
Sok sikert az ügyintézéshez/információgyüjtéshez és persze várunk vissza a fejleményekkel!
Krimhilde, köszönöm szépen a kedves fogadtatást és a linkeket is, utána fogok nézni.
Szezonális munkára vettek fel, elvileg okt. végéig szól a papírom. De csak a szerződést nyomták a kezembe, a munkavállalási engedélyt nem, így holnap megkérem őket, hogy adjanak már abból is egy másolatot, hogy tudjam mi van benne.
Ma el kellett mennem bejelentkezni vhova, ahol kaptam egy MELDEZETTEL-t, és ott az ügyintéző azt mondta, hogy szerinte bárhol vállalhatok munkát az országon belül, ha van engedélyem, de ugye ő sem látta, szóval így nehéz lehet nyilatkozni.
Entlassung-gal csak akkor bocsáthatnak el, ha valami szörnyű dolgot művelnék? Vagy azért is, mert nincsen elég vendég, ami feltételezné a 3. munkaerő szükségességét?
Na, összeszedem a német tudásomat és elböngészek az adott linkeken...még egyszer köszönöm. És jövök még:)
Szia Cicafalva!
Örülök, hogy jól éreztétek magatokat és hogy legalább ott volt részetek egy kis jó idöben!
Én nem tudom, hogy mi történt az idöjárással, de egyelöre úgy néz ki hogy még marad az esös rossz idö. Pedig régen ilyenkor már rövid ujjú cuccokban járkáltunk... :-(
Emlékeztek, egy hónappal ezelöt amikor kimentem Berlinbe pont azt beszéltük hogy talán megérkezik majd a jóidö mire hazajövök... hát nem jött... Pedig olyan jó lenne már egy kis napsütés!!!
és ami a csúcs: ma nézem az RTL-en a hireket és mit látok??! Hétvégére 26-28 fokot mondtak oda!!!! --- ha tudnék hangulatjeleket beilleszteni, akkor itt most egy duzzogós állna...
Szia Adrienn!
Munkaügyekben Cicafalva topictársunk a legnaprakészebb, de azért én is utánanéztem egy kicsit a dolgoknak:
1) határozott idejü munkaviszony a következö módokon szüntethetö meg:
- a megadott érvényességi idö végén
- közös megegyezéssel
- azonnali hatályú elbocsátással (=Entlassung)
- a dolgozó kilépésével (=Austritt)
A munkaviszony meghatározott idötartama miatt a "sima" felmondás (=Kündigung) nem lehetséges.
Amennyiben az érintett a megadott idötartamon túl is folytatja a munkát és a munkáltató ezt ellentmodnás nélkül tudomásul veszi, akkor a határozott idejü munkaviszony határozatlan idejüvé módosul.
Persze a fentiek attól is függenek, hogy a szerzödésben miben állapodtatok meg.
Az interneten a www.ak-salzburg.at honlapon megtalálsz mindenféle információt.
2) A munkavállalási engedélyt elöször általában csak egy megadott szakmára és egy bizonyos régióra vonatkozóan állitják ki. Az engedélyen rajta is van, hogy melyik területre és milyen idötartamra érvényes. De ez az egész már úgyse tart sokáig, mert jövö év elejétöl már nem lesz szükség engedélyre ahhoz, hogy munkát vállalhass az EU-n belül.
Bármilyen kérdéssel kapcsolatban nagyon hasznos a www.help.gv.at internetes oldal és persze mi is nagyon szivesen segitünk amiben tudunk.
De ha csak úgy dumálni van kedved, mi akkor is szivesen látunk! ;-)
(ide egy copfos kacsintós szmájlit szántam, de vagy a számitógépem vagy az nlc ellenkezik és sajnos nem sikerül beilleszteni...)
Üdv.
Krim
Sziasztok!
Néhány hozzászólást visszaolvastam, összeszokott kis csapatnak tűntök és biztos van közöttetek több olyan, aki képben van munkavállalás terén. Egy kis információra lenne szükségem, légyszi segítsen aki tud. 2 hete dolgozom Salzburg környékén egy hotelban szobalányként. Nyári szezonra jöttem ki, most lettek meg a papírjaim is, október 31ig van engedélyem. Ez az első nyara a hotelnak és nincsen sok vendég, lehet sokan leszünk 3an. Ha határozott idejű szerződésem van, elküldhet a lejárta előtt a munkáltatóm? Illetve ha itt megkaptam a szerződést/engedélyt, akkor az az ország egész területre érvényes vagy csak erre a régióra? Ha el kell jönnöm innen sem akarok Magyarországra visszamenni, hanem inkább keresnék itt másik munkahelyet, hiszen pénzt keresni és a németet feleleveníteni jöttem ki. Ha van valami információtok számomra, vagy egy honlap címe, ahol utánanézhetnék, osszátok meg velem légyszi. Köszönöm.
Sziasztok!
Köszönöm cicafalva!Pár napja találtam én is ezt az oldalt,ez tényleg jó.Itt kersesgetek most...
Üdv.
Sziasztok!
Megjöttünk, szép volt, jó volt, rövid volt, de mégis elég....
Az idönk szebb volt, mint ami itthon várt bennünket, cseppet melegebb is volt, de vasárnap, amikor hazafelé jöttünk a Brenner hágón még havazott is.... otthon a házban meg be is kellett indítanunk a fütést, fáztunk...
Sokat túráztunk, két nap bírtam, a harmadikon már csak egy városlátogatásra voltam hajlandó, némi vásárolgatással
. Szerencsémre nem voltam egyedül, mert a páromnak meg a térde adta be az unalmast és neki sem volt már nagyon kedve hegyre fel-le mászni... az estéink jó hangulatban teltek, sokat nevettünk a két másik párral, akikkel együtt voltunk. A vacsorák, mint mindig szuperek voltak, amolyan igazi ínyenc-konyha.... minden szépen dekorálva, négy fogásos menü plusz saláta-büfé.... persze tart is a vacsi vagy másfél óra hosszat....
Örömmel olvasom, hogy vannak újak is közöttünk! Everin és Valentina, gyertek gyakrabban és meséljetek magatokról....
Everin: éppen ma kerestem két leendö munkatársunknak szállást és felfedeztem egy hírdetési oldalt: "flohmarkt.at" és meg is találtam a megfelelö szállást .... próbáld meg te is, hátha van ott neked is valami használható....
Hahó Csajok!
Mindenki teljesen lelépett a színről... Mi van Veletek? Dolgoztok, tanultok? Vagy esküvőt intéztek? Már senki nem ír
Légyszi valami életjelet adjatok magatokról!!!!
Sziasztok!
Két gyermekemmel készülök Burgenlandba letelepedni!Szeptemberben ők már ott kezdik a sulit.A költözést augusztusra tervezem.Hónapok óta a netet bújom,sok hasznos információt találtam.Valójában csak megerősítést szeretnék tőletek kapni,hogy jó úton indultam-e el.Egyenlőre lakást keresek,nem sok sikerrel.
...
Előre is köszi!
Sziasztok !
A Hagai konvenciot 1961 ben kotottek, es errol szol, hogy kulfoldon is elismerik a hivatalos papirokat, ha ez a pecset rajta van ! Azota mar minden orszag kotott errol egyezmenyt, hogy nem szukseges ez a pecset, kivetel ugye Nemeto. es Kanada... De haladok az ugyintezessel, mar 2 papiromon rajta van !!!
Ez a tanctanulas jo dolog, mi is fontolgatjuk :)
Mindenkinek kellemes hetveget kivanok !
Üdv. Mindenkinek!
Jelentem visszatértem a hideg szürke Berlinböl a hideg, de annál gyönyörübb Ausztrába. Reménykedtem, hogy mire hazajövök, addigra megjön a jó idö is, de úgy látszik, hogy egy kicsit még várnunk kell a napsütésre.
Edi, erröl a Hágai pecsét-akármiröl még én se hallottam! De remélem hogy hamarosan elrendezödnek a dolgok, és még a nyáron meg tudjátok tartani az esküvöt!
Timo, gratulálok a munkához! Mesélj, hogy teltek az elsö napok?
Cica, Töled is várjuk a beszámolót! Remélem, hogy nektek jobb idöjárásban volt részetek mint itt nekünk!
Mi ma délután táncolni megyünk a párommal, de nem ám szórakozásból! A berlini kiküldetés miatt lemaradtam egy csomó táncóráról (nélkülem a párom se ment), egy másik pár a csoportunkból pedig "nyaralni" volt, úgyhogy ma este összejövünk még egy harmadik párral együtt egy kicsit gyakorolni. Majd sütök egy adag pogácsát, hogy legyen mivel pótolni az elhasznált energiákat... :-)
Mindenkinek szép hétvégét kivánok!
Üdv.
Krim
Szia!
Hagai konvencio pecsetei..???Hát az meg mi a szösz?
Nekem novemberben volt az esküvöm Ausztriában de nem kértek ilyent.
Persze ezen kivül kellett egy csomó más pecsét meg engedély,mivel a férjem egy 3. országból való,de ez a Hágai pecsét ez nem kellett!
Még szerecse!
Amúgy én is Ausztriában élek,lassan 10 éve!
Sziasztok !
El vagyok am kenödve rendesen : tegnap levelet kaptunk Nemeto.bol, nem adjak meg az engedelyt, mert hianyoznak a papirjaimrol a Hagai konvencio pecsetei... Mas mar nem keri ezt, csak Nemetorszag es Kanada...
Mondtam a paromnak, mese nincs, adok fel hirdetest : majus 28-an ferjhezmennek osztrak pasihoz... minden le van szervezve... a bubanatba...
Igy ma este utazom haza, megprobalok intezkedni, van ra egy hetem... kicsit razos, de bizom magamban es a roman bürokraciaban...akarom mondani, ize.... na, ertitek... :)
Krimhilde: remélem te is megjöttél már a "számüzetésböl"
és megosztod velünk mi volt... Vártak már vissza a kolleganöid? A "barátnöd"? Vártunk ám már vissza ... nagyon...
Búcsúzom mára és a hét további részére, majd a jövö héten jövök és mesélek, hogy éltem túl a túrázást
hol és mennyire van izomlázam 
Sziasztok!
Én is nagyon el vagyok havazva mostanság, és még egy ideig nem is tudok rendszeresen jönni, mert ugye jönnek ezek az ünnepek és mindig van valami tervünk.....
a munkában is jut minden napra valami nagyobb feladat
, szóval nem nagyon van idöm itt lógni 
amikor egy kis idöm lenne, azt elviszik a "pasijaim" akiket korrepetálok németböl. Róluk írtam már korábban, két volt kollega, akik most munkanélkülin vannak és be lettek iskolázva az ams-töl. Nagyon komoly csoportba kerültek, sokat tanultak. Még a nyelvtani vonalon is, nem csak a szavakkal. A 8 hét alatt az összes fontosabb nyelvtant megtanították nekik, alig gyöztem nekik magyarázni, hogy képben legyenek. De amiért bevállaltam öket, az az, hogy végül tanultak is, foglalkoztak vele otthon is, és érdekelte öket annyira, hogy mait nem értettek meg tudták kérdezni és fel is fogták...Holnap este vizsgáznak. 7 témakört kaptak, felosztva benne a nyelvtant is, írtam nekik témákörönként összefoglalókat, hogy könnyebben készülhessenek.... be vannak tojva, de vígasztalom öket, hogy a szóbeli sokkal jobb, mintha írásban minden minden hibát értékelnének.... a szóban elszállnak a hibák, a társalgás, a megszólalás képessége sokat fog jelenteni....
még holnap délelött eljönnek egy kis utolsó lökésre...
Holnap csak délig dolgozunk, mert délután utazunk!!! A párom Dél-Tirolba visz 4 napra, túrázni fogunk haveri társasággal. A túrázás nem annyira az én müfajom, de hát egy évben egyszer kibírom ezt a pár napot. Jó lesz a társaság és ami nekem a legfontosabb, hogy gyönyörü helyekre megyünk, akár kocsival, akár gyalog. A természet lágy öle közel lesz, csak szorítsatok, hogy jó idönk is legyen hozzá!
Timo: gratulálok a munkához, még ha nem is olyan, amit elsöre elképzeltél, de meglátod jót fog tenni a lelkednek, hogy megint van munkád... és ha meg lesznek veled elégedve, akkor még jobban fogod érezni magad és megjön az önbizalmad is, belerázódsz a nyelvbe is.... szóval hurrá!
Pipi: látod milyen ügyes vagy te is, megtaláltad hogyan tudsz játékosan szavakat tanulni! Van egy honlap, ahol online nyelvi feladatok vannak gyakorlási célra - én is szoktam használni, jó mert kiértékei rögtön a hibákat is és megmondja, hogy mi volt rossz és miért. Vegyesen vannak benne feladatok kezdöknek és haladóknak, de talán megtetszik nektek is...
www. napinyelvifrissitö.hu/de
Ediflor: kíváncsiak vagyunk ám a részletekre!
gratulálok a papírokhoz, megtartjátok még májusban, ahogy tervezted, vagy csúsztok egy hónapot? Majd ha már tudsz mutass képet a ruhádról, kérlek... milyen színben gondolkodsz? és a csokrod? Vagy már nem vagy ilyen lázban másodszor?
Mi még ennyire nem állunk közel a tervezgetésben, de annyi minden tervünk van már idénre, hogy lehet bele sem fér az évbe...