Az nlc. fórumon 20 éves fennállása óta közel 300 ezer témában indult csevegés, és több mint 1 millió hozzászólás született. A Facebook megjelenése és térhódítása miatt azonban azt tapasztaltuk, hogy a beszélgetések nagyrésze áttevődött a közösségi médiába, ezért úgy döntöttünk, a fórumot hibernáljuk, ezentúl csak olvasása lehetséges. Új hozzászólást és témát nem tudtok indítani, azonban a régi beszélgetéseket továbbra is megtaláljátok.

Kórista vagy?

lizinka
Létrehozva: 2017. január 16. 20:49

.... Akkor talán tudsz segíteni. Szeretnék hozzájutni Kocsár Miklós Ave rosa sine spina című darabjának szövegéhez. Sajna a hangfelvételek alapján nem tudom lejegyezni.


 

  1. 2017. január 17. 20:005.

    Köszönöm az összes fáradozásod! "Hálából" hallgasd meg: https://www.youtube.com/watch?v=MebeEsfZSXk


    Úgy látszik, nem úszom meg, hogy egy zenei könyvtárba be ne menjek a teljes terjedelmű szövegért, dehát annyi baj legyen. A bemásolt szöveg egy másik, hasonló című darabé (Ave rosa sine spinis, más szerzőtől).

    előzmény:
    Torolt_felhasznalo_176902 (4)
    2017-01-17  07:50
  2. 2017. január 17. 07:504.

    es megtalatam .pdf-ben a kottat es a Kocsar szoveget... negy maria enek neven kerestem , a harmadik


    idézet:
    Mozdonj (3)
    2017-01-17 07:37:38

    ha jol latom csak "betekinto" , de nehany euroert meg lehet venni

    előzmény:
    Torolt_felhasznalo_176902 (3)
    2017-01-17  07:37
  3. 2017. január 17. 07:373.

    es megtalatam .pdf-ben a kottat es a Kocsar szoveget... negy maria enek neven kerestem , a harmadik


  4. 2017. január 17. 06:342.

    Latin text



    1  AVE rosa sine spinis,
    Te quam Pater in divinis
    Majestate sublimavit,
    Et ab omni vae servavit/purgavit.

    2  MARIA stella dicta maris,
    Tu a Nato illustraris
    Luce clara deitatis,
    Qua praefulges cunctis datis.

    3  GRATIA PLENA: te perfecit
    Spiritus Sanctus dum te fecit
    Vas divinae bonitatis
    Et totius pietatis.

    4  DOMINUS TECUM: miro pacto
    Verbo in te carne facto
    Opere trini conditoris:
    o quam dulce vas amoris.

    5  BENEDICTA IN MULIERIBUS:
    Hoc testatur omnis tribus;
    Coeli dicunt te beatam
    Et super omnes exaltatam.

    6  ET BENEDICTUS FRUCTUS VENTRIS TUI,
    Quo nos semper dona frui
    Per praegustum hic aeternum
    Et post mortem in aeternum:

    7  Hunc, Virgo, salutis sensum,
    Tuae laudis gratum pensum,
    Conde tuo sinu pia,
    Clemens sume, O Maria.
    Amen.


Címlap

top