Az nlc. fórumon 20 éves fennállása óta közel 300 ezer témában indult csevegés, és több mint 1 millió hozzászólás született. A Facebook megjelenése és térhódítása miatt azonban azt tapasztaltuk, hogy a beszélgetések nagyrésze áttevődött a közösségi médiába, ezért úgy döntöttünk, a fórumot hibernáljuk, ezentúl csak olvasása lehetséges. Új hozzászólást és témát nem tudtok indítani, azonban a régi beszélgetéseket továbbra is megtaláljátok.
Köszi Keepcalm! Igen, persze pénzzel is készülünk... Egyébként semmiképp sem London, hanem vidéki város a cél.
Ha csak pár hétig tudsz, tudtok annál a barátnál lakni, akkor készülj minimum 3e de még több fonttal, a lakásbérlés itt elképesztően drága. Mondjuk nem írtad, hogy London vagy más város.
Az anyakönyvi kivonat három nyelvű, amit most adnak ki, azt már tovább fordítani nem szükséges. Nagyon a családi pótlékon kívül mást nem fogsz tudni igénybe venni főleg az elején, szigorítva van minden, a bevándorlók miatt.
Sok sikert!
Na jó, akkor megnézem milyen nyelven van megírva a gyereké.
Aztán lefordíttatom vagy kikéretem. Erre például nem gondoltam. Köszi.
Mondjuk nekem a gyereket kertek az iskolaban
felvetettem, mit lehetséges gondot
mert nem tudom az angol biztosítók módiját
De most nem az USÁról beszélünk, hanem Angliáról és ott lehet EU jogosítvánnyal vezetni. A biztosítást meg be kell fizetni és akkor minden oké.
Anyakönyvi kivonat kell pl ha igényelsz child benefitet. Amúgy nem kell lefordíttatni, kikérsz egyet az önkormányzaton 2000 ftért és azon angolul is rajta vannak az adatok.
A gyereknek szeretném, hogy meglegyen a négy általánosa. Tudom, hogy ő hamar beleszokik, ettől nem félek. Neki nagyon jó a nyelvérzéke.
Anyakönyvi kivonatokkal mit csinálok Angliában? Mi célból érdemes lefordíttatni?
és ha biztosító magyarral is jót áll
mert az usa biztosítók pl csak amcsi jogsival vezető után fizetnek
Esélyek = 0.
ezt mindenki tudja szülés előtt is
Egyebkent szerintem tök jol szervezkedtek.
A gyereket vinnem amilyen gyorsan csak lehet, hidd el, pillanatok alatt belejön a kommunikacioba, nemcsak mutogatva. Ne sajnald evet ismetelni, vagy felevkor beiratni iskolaba.
Születesi anyakönyvi kivonat a gyereknek, hazassagi anyakönyvi kivonat ilyesmik.
Magyar jogsival vezethetsz Angliában, angol csak akkor kötelező, ha pl a munkahely előírja biztosítási okokból. Ha jól emlékszem, 50 font az illetéke.
Szerintem ez indulásnak teljesen jó. Sok sikert, tényleg!
Nekem két nyelvű a diplomám, amit használni szeretnék majd kint. A másik diplomámat biztos nem fogom használni, így azt nem is akarom lefordíttatni.
Mi mást kellene még fordíttatni?
(Jogsit majd ha már kint leszünk.)
A kinti magyarrokra én sem építenék... Egy űrlap kitöltésére 50 fontot próbáltak elkérni... Vicc.
Nálunk az a nehéz, hogy nekem kell előre menni, és a férj+gyerek jön később. Ezt nem csak szervezésileg, de "hormonálisan" is le kell küzdenem.
Igen, az angol upper-intermediate, szerintem indulásnak elég. Értem a folyó beszédet és többnyire a telefont is, a rádiót és a filmeket is nagyjából.
Van kint barát, akinél pár hétig tudunk lakni, illetve tudok, aztán a család úgyis csak utánam tud kijönni.
Szakmám is van, vállalkozásom is, mindkettővel egyszerre próbálkoznék.
A gyerek 10 éves, sokat ért angolul, de nem beszél. (Viszont kiválóan mutogat:)
Ilyennel mar foglalkoztok hogy okmanyokat fordittatni? Mondjuk en az enyemeket mar itt fordittattam, odahaza nagyon sokat kellett volna varni, es itt szerintem meg olcsobb is volt. Bizonyos dakumentumokat 3 nap alatt megkaptam.
Szia AggiCo
Nem ertem, soha nem is ertettem, miert kell rögtön valakit ledorongolni ha nyit egy topikot.
Azert irtam, mert en magam is külföldre jöttem, latok sokakat, akik csaldostul települtek ki.
En a mostmar ferjemhez jöttem, igy nekem bizonyos szempontbol egyszerübb volt.
Egy volt kolleganöm ferje kapott külföldi munkat, mar ugy jött ki, hogy megvolt a szerzödes, ö keresett a csaladnak lakast, es csak utana jött a feleseg es a gyerek.
Eddig a pontig nem orszagfüggö az info. Hogy a gyerek milyen iskolaba menjen, mikortol, az mar inkabb.
off Az en gyerekem meg az ötödiket elvegezte otthon, utana jött hozzam Nemetorszagba, nemetül tanult otthon is, itt megismeteltettem vele az ötödiket, es en magam is csak nemetül beszeltem vele. off
Egyebkent mint paradicsom07 en is azt mondom, hogy a kinti magyarokat inkabb kerülöm, bar lehet, hogy csak nekem van rossz tapasztalatom.
Sok sikert kivanok nektek.
Szia.
Nagy vállalkozás lesz, de hosszú távon meg fogja érni. Az eleje nehéz, vagy segítő kell, pl ahol egy darabig lakhattok, vagy sok pénz, mert magasak a megélhetési költségek és az utazás is nagyon drága.
Nagyon fontos kérdések:
Beszélsz angolul legalább hétköznapi szinten, úgy kb pre-intermediate? Érted is, amit mondanak?
Van-e használható szakmád?
Mennyi idős a gyerek? beszél angolul?
Egyedülálló anya vagy?
Az ügyintézés sorrendje szerintem úgy a leglogikusabb, hogy gyereknek iskola (neten fel kell venni a helyi councillal a kapcsolatot+ érdemes magukkal az iskolákkal is), majd neked munka ( itt nem probléma a munkatalálás, az sokkal inkább, hogy megoldd a közlekedést és a gyerekkel is tudjál lenni, mert a munkaidő legtöbb esetben cseppet sem egyedülállóanyabarát) és persze lakhatás mindenekelőtt.
Ez nem az a felület, ahol értelmes tanácsokat fogsz kapni, sajnos. Ha gondolod, írj privátot.
Még egy: legjobb, ha magadnak intézel mindent neten vagy személyesen, magyarokat sajnos kerülni érdemes. Fórumokat olvasni hasznos lehet, de legjobb angol oldalakon tájékozódni, pl arról, milyen benefitekre vagy jogosult. www.gov.co.uk például. De a helyi council honlapjára is érdemes felmenni, ott pl tájékozódhatsz az iskolai helyekről, felhívhatod őket otthonról is, hogy ezésez a helyzeted, mi a teendő, segítőkészek.
Sok sikert!
Szia Sushi,
végre egy értelmes hozzászólás...
A gyerek nem beszél angolul, ismerős van kint, hozzá megyek novemberben.
Oka van annak, hogy csak nyáron akarunk kiköltözni, de nem ezt az okot szeretném most fejtegetni ebben a topikban.
Normálisan az ember akkor vállal gyereket, amikor kész rá, és el tudja tartani.
Az évek meg a gazdaság pedig teszik a dolgukat. Gondolom soha nem próbáltál meg nőként, gyerekkel elhelyezkedni. Esélyek = 0.
Képzeld, szülés előtt havi 400 volt a nettóm. Szülés után 130-cal vettek vissza. Most akkor ki nem gondolt meg és mit????
Kicsit olyan, mintha a pálya széléről próbálnád meg osztani a saját és kizárólagos igazságodat.
Megvan mar hogy mit csinalsz novemberben?
Beszelnek a gyerekek angolul? Ha nem, lehet hohy nem itt kellene meg befejezni az iskolaevet, hanem kint beiratni minel hamarabb iskolaba/ovodaba (nem tudom, nem irtad) hogy hallja az ottani nyelvet.
Lakast talalni: talan mar ahhoz is kint kellene lenni es ugy keresni. Addig valami athidalo megoldast kell igenybe vanni.
Munka: van mar? Vagy novemberben akarod azt is megtalalni? Mit csinalsz, ha behivnak varatlanul interjura? Magyarorszagrol indulsz neki?
Lehet, hogy akadekoskodasnak erzed ezeket a kerdeseket, de pl van olyan, hogy azt mondja egy fejvadasz ceg, vagy mar a vegsö: be tud jönni holnap reggel kilenckor? Ha nem vagy kint, mit csinalsz?
SZoval: ha van mar allasod, es tudod mikortol, akkor csinalhatod ugy is ahogy eltervezted.
Ha van miböl kimenni, es kint abbol a megtakaritasbol elni, akkor mehettek egyszerre. Az en meglatasom szerint az a gyakoribb, hogy a függetlenebb fel kimegy, es ott elökesziti a terepet a többieknek. Nem kell rögtön a vegsö nagy lakas, eleg egy kis "lyuk" fö hogy olcso legyen,
Lehet, hogy nem kellene (kellett volna) beszükitened Angliara. Hiszen az otthoni elintezni valok szinte ugyanazok, ha Angliaba mesz, Nemetorszagba vagy Ausztriaba.
Ausztria azert lehet mas, mert onnan kicsivel hamarabb haza lehet erni, mint a többi orszagbol.
Bocs, nem tanácsot akarok, hanem sorstársakat...
akkor csak hülyíthessétek egymást
NORMÁLISAN akkor van valakinek gyereke, ha van egzisztenciája rendesen eltartani
és nem gyerekesen rohangál a világba, hogy ne dögöljenek éhen
1. Nem vagyok függőségben a magyaroktól.
2. Miből gondolod, hogy angolokkal nem levelezek és beszélgetek?
3. Ha nem volt gyereked, akkor fogalmad sincs, hogy ez mit jelent.
Valószínűleg nem te vagy ennek a topiknak a célcsoportja...
Bocs, nem tanácsot akarok, hanem sorstársakat...
A beszélgetésnek nem csak az a lényege, hogy jön egy nagyokos, és elmondja a tutit...
Az El Caminot több százan, ezren megcsinálták és tervezik megcsinálni. És képzeld, még klubjuk is van, ahol erről a tapasztalatról és tervről beszélgetnek egymással.
Bár tudom, a mai világban kuriózum a beszélgetés...
csak adósságom és gyerekem nem volt és senki se várt kinn
az elmúlt 25 évben elég soktól hallottam ilyen tervezést
talán 1% meg is lépte
cselekvés kell, nem sok szöveg
aki ennyire mint te is, függőségben van a magyaroktól : Szeretnék olyan emberekkel beszélgetni, akik most tervezik (illetve három éven belül tervezik) a kiköltözést Angliába.
az nagy bajban lesz idegenben, ahol a magyarokat nagyon ildomos messze elkerülni
neked most, angolokkal kellene barátkoznod és azokkal beszélgetni
hibás gondolat!
nem kell 2 bőröndöt cipelni
zsebre rakott kézzel pl sokkal könnyebb járkálni egy jó lakást megtalálni
minden ami kell az megvásárolható helyben
És ugyan milyen hasznos tanáccsal tud majd neked szolgálni egy olyan illetö, aki szintén még csak tervezi a kis agyában hogy ö majd egyszer valamikor, ha minden összejön, akkor kiutazik?
Vak vezet világtalant...
Ha át akarod úszni a Dunát, kit fogsz megkérdezni róla? Azt aki már átúszta egyszer, vagy azt aki még nem?
Van miből elmenni, csak vannak dolgok, amiket le kell zárni.
Egyébiránt én jövő nyárra tervezem. A három évet azért írtam, mert alapvetően olyan emberekkel szeretnék beszélgetni, akik tényleg menni akarnak, nem a "majd-egyszer-elmegyünk" fázisában tartanak.
Mi konkrétan tervezzük, novemberben megyek az első útra. Csak nyilván te egymagad mentél, amikor két bőrönddel csak neki kellett indulni.
Most bizony iskolai osztályt kell befejezni, lakást kiadni, kinti munkát, lakást egyebeket elintézni. Gyerekkel szerintem már ez sokkal nagyobb felelősség, mint két bőrönddel...
vagy lehet én már tudom milyen elmenni, még akkor amikor maradni se lehetett egykönnyen sehol?
az érveidből az látszik nincs miből elmenni
Ugyintezo.a! Miből gondolod, hogy szarakodás? Lehet, hogy egy egész családot össze kell szervezni, gyerekekkel, meglévő ingatlanokkal, hitelekkel...
Gondolom Te egyedülálló vagy, anya lakásában. Onnan tényleg nem kell egy hétig sem szarakodni...
aki ennyit szarakodik az jobb ha marad itt langyos magyarföldön