Az nlc. fórumon 20 éves fennállása óta közel 300 ezer témában indult csevegés, és több mint 1 millió hozzászólás született. A Facebook megjelenése és térhódítása miatt azonban azt tapasztaltuk, hogy a beszélgetések nagyrésze áttevődött a közösségi médiába, ezért úgy döntöttünk, a fórumot hibernáljuk, ezentúl csak olvasása lehetséges. Új hozzászólást és témát nem tudtok indítani, azonban a régi beszélgetéseket továbbra is megtaláljátok.
Kínai-magyar szótár
Torolt_felhasznalo_916448
Létrehozva: 2009. szeptember 20. 20:28
Sziasztok!
Azért nyitottam ezt a topicot, mert ötleteket, segítséget szeretnék kérni, hogy kínai-magyar, illetve magyar-kínai szótárat hol tudnék venni, beszerezni?
Ezeket ismerem már, hamarosam meg is veszem:
Kínai-magyar szótár, Bartos Huba-Hamar Imre, Balassi Kiadó, 2001
és
Magyar-kínai, kínai-magyar kisszótár, Őri Sándor, Kossuth Kiadó.
Ha tudnátok esetleg valami komolyabbat, frissebb kiadást, több szót, és írásjelet tartalmazót, nagyon szívesen venném. Bármilyen javaslatot nagy örömmel fogadok! (Nem túl rég kezdtem el tanulni a kínait, és nagy szükségem lenne rendes szótárra.) Hozzászólást akár ide, akár privibe is várok!
Szívesen futtatnék eszmecserét erről a témáról (elsősorban természetesen bárkivel) kínaiul tanulóval, vagy akár kínaival is (ha tud magyarul, vagy angolul, mert e két nyelven szuperül elboldogulok. A kínai kommunikációt még nem vállalnám, egyenlőre 
).
Várom a gondolatokat! 
nem éppen friss téma, de én is kínai szótárat keresgélve találtam rá, így hátha másnak is hasznos lesz, aki erre téved :)
nyomtatott szótárból én is csak arról a kettőről tudok, amit írtál, de azóta felbukkant több internetes is: sztaki, morphologic, és a nyílt kínai-magyar szótár. szerintem ez az utolsó a leghasznosabb, mert kézzel is rajzolhatsz bele és felismeri az írásjegyet, nem kell táblázatban bogarászni.
Ok, köszönöm a hozzászólásokat, mindegyik nagyon hasznos számomra!
A Rkáóczi úti Libriben az szerintem a Bartos Huba-Hamar Imre féle kínai-magyar szótár van. Azt meg amúgy is szeretném megvenni.
Biztos az a vaskos.
Tényleg a Kínai Nagykövetség... Ez nagyon jó ötlet!
Köszi az eddigi válaszokat!
Miért nem sétálsz be az ELTE-re (márha bp-i vagy). Biztos segítenek:
http://www.eastasia.hu/elerhetoseg_kinai.html