nlc-logo

Engedélyezi, hogy az nlcafe.hu értesítéseket
küldjön Önnek a kiemelt hírekről?
Az értesítések bármikor kikapcsolhatók
a böngésző beállításaiban.

Az internet legújabb kedvence a rapkoncertek jelnyelvtolmácsa – videó

Akkora energiával jelnyelvtolmácsol Holly, hogy a legnagyobb zenészekről is elvonja a figyelmet.
NLCafé
f Ajánlom

Nem Snoop Dogg koncertje volt a legnagyobb durranás vasárnap New Orleansban, hanem Holly Maniatty jelnyelvtolmács, aki tényleg ellopta a show-t a fellépők elől. A videót már több mint 12 millióan megnézték. Maniatty a Vice-nak nyilatkozta korábban, hogy előre tanulmányozza a dalszövegeket, és úgy fordítja le jelnyelvre, hogy éppen olyan lenyűgöző legyen jelelve, mint ahogy hangzik a valóságban. “A rapperek metaforákat használnak folyton, ezeket kell jelnyelvre lefordítani…Ez egy nagy kihívás, de szeretem a kihívásokat, és imádom a zenét.”

Rapkoncerteken jelnyelvtolmács

 

 

 

 

Megosztás Facebookon