Frissítsd fel némettudásodat velünk! – 3. rész

A harmadik németleckénk elolvasásával olyan tudás birtokába kerülhetünk, melynek használatával a német nyelvterületen való éhenhalás esélyeit nullára csökkenthetjük.
Frissítsd fel némettudásodat velünk! – 3. rész

Éhesen megérkezünk a kisboltba, és mivel nincsen hosszú sorbanállás, a következő történik:

Verkäufer: Hallo, was darf's denn sein?

Wir: Hallo, ich hätte gerne Sechs Brötchen; haben sie welche, die frisch sind?

Verkäufer: Ja, klar, diese sind eben gekommen.

Wir: Okay, dann nehme ich die mit. Und ich möchte auch ein Stück Butter, und falls sie welche haben, Orangenmarmelade. Haben sie welche?

Verkäufer: Nein, leider nicht, aber wir haben eine echt tolle Bioapriskosen-Marmelade.

Wir: Ach, ich weiss nicht so recht. Wenn sie welche haben, würde ich lieber Nutella mitnehmen.

Verkäufer: Ja, klar. Wollen sie das grosse Glass oder das kleine?

Wir: Das kleine bitte!

Verkäufer: Noch etwas?

Wir: Danke, das war's.

Verkäufer: Zwölf Euro bitte.

Wir: Danke, Tschüss!

Verkäufer: Tschüss!

 

Legfontosabb kifejezések:

klar-világos, persze

die Butter-baj

die Orangenmarmelade-narancslekvár

die Aprikose-sárgabarack

das Glass-üveg

gross-nagy

klein-kicsi

Legfontosabb igék:

haben -birtokolni

sein-lenni

kommen-jönni

nehmen-venni

mitnehmen-elvinni

wissen-tudni

wollen -akarni

Hozzászólások

A hozzászóláshoz be kell jelentkezned!

kávé23 2012-09-06 09:44

Most jelent meg a topik a 2. részről....

Kicsit elkavartak. 

trulla 2012-09-06 09:36

Nem tudom, nem jártam még a bécsi outletben. Lehet, hogy ott Kassai Krisztikével tényleg így beszélnek.;)

kávé23 2012-09-06 09:32

Komolyan azt mondja ebben az eladó, hogy tudja a franc??? :-o

trulla 2012-09-06 09:21

Itt van hasonlóan magas szinvonalú, mint az eddigiek

szárnyasló 2012-09-05 18:38

Jó.

...fertig is das Hampelmann. (ennyi)

tkata0603 2012-09-05 18:24

Ha már nyelvtanfolyam, nem lehetett volna hiba nélkül??? Mert el´g sokat találni ebben a nyúlfarknyi szövegben.:(

FehérTulipán 2012-09-05 16:56

Ha kezdő szintről kezdene valaki nyelvet tanulni, ajánlom figyelmébe az ingyenes livemocha.hu oldalt. Kezdő szinten ingyenes, magasabb szinteken már fizetős. Én olaszul és oroszul kezdtem el vele tanulni, és az alap kifejezésekkel, nyelvtannal teljesen jól lehet boldogulni. :)