Frissítsd fel némettudásodat velünk! – 3. rész

Megosztás
 
Még több megosztás ▾
A harmadik németleckénk elolvasásával olyan tudás birtokába kerülhetünk, melynek használatával a német nyelvterületen való éhenhalás esélyeit nullára csökkenthetjük.
Írta: Kessel Krisztina2012. 09. 05. Család rovat 
Frissítsd fel némettudásodat velünk! – 3. rész

Éhesen megérkezünk a kisboltba, és mivel nincsen hosszú sorbanállás, a következő történik:

Verkäufer: Hallo, was darf's denn sein?

Wir: Hallo, ich hätte gerne Sechs Brötchen; haben sie welche, die frisch sind?

Verkäufer: Ja, klar, diese sind eben gekommen.

Wir: Okay, dann nehme ich die mit. Und ich möchte auch ein Stück Butter, und falls sie welche haben, Orangenmarmelade. Haben sie welche?

Verkäufer: Nein, leider nicht, aber wir haben eine echt tolle Bioapriskosen-Marmelade.

Wir: Ach, ich weiss nicht so recht. Wenn sie welche haben, würde ich lieber Nutella mitnehmen.

Verkäufer: Ja, klar. Wollen sie das grosse Glass oder das kleine?

Wir: Das kleine bitte!

Verkäufer: Noch etwas?

Wir: Danke, das war's.

Verkäufer: Zwölf Euro bitte.

Wir: Danke, Tschüss!

Verkäufer: Tschüss!

 

Legfontosabb kifejezések:

klar-világos, persze

die Butter-baj

die Orangenmarmelade-narancslekvár

die Aprikose-sárgabarack

das Glass-üveg

gross-nagy

klein-kicsi

Legfontosabb igék:

haben -birtokolni

sein-lenni

kommen-jönni

nehmen-venni

mitnehmen-elvinni

wissen-tudni

wollen -akarni

Legfrissebb a címlapról:
Kata főz: bárány húsvétra
Kapcsolódó hozzászólások
A hozzászóláshoz be kell jelentkezned!

szárnyasló 2012-09-05 18:38

Jó.

...fertig is das Hampelmann. (ennyi)

tkata0603 2012-09-05 18:24

Ha már nyelvtanfolyam, nem lehetett volna hiba nélkül??? Mert el´g sokat találni ebben a nyúlfarknyi szövegben.:(

FehérTulipán 2012-09-05 16:56

Ha kezdő szintről kezdene valaki nyelvet tanulni, ajánlom figyelmébe az ingyenes livemocha.hu oldalt. Kezdő szinten ingyenes, magasabb szinteken már fizetős. Én olaszul és oroszul kezdtem el vele tanulni, és az alap kifejezésekkel, nyelvtannal teljesen jól lehet boldogulni. :)

hexilein72 2012-09-05 14:52

Ebben a kis faroknyi szövegben 6 db sulyos helyesirasi hiba van (ss helyett ß kellene, több helyen Groß-/Kleinschreibung hiba stb). Borzaszto gyenge teljesitmeny, kedves nlc :DDD

Jeles 2012-09-05 14:50

Glass helyett Glas.:-)

 

kávé23 2012-09-05 14:30

Nem tudom, én nem találom a 2. részt. Valaki találkozott vele?

 

Hilfe!!! :D 

nlcuser 2012-09-05 14:18

Die butter - baj??? azert egy szotaras resznel figyelni kene az elgepelesekre :)

Nők Lapja Cafe 2012-09-05 14:18

A harmadik németleckénk elolvasásával olyan tudás birtokába kerülhetünk, melynek használatával a német nyelvterületen való éhenhalás esélyeit nullára csökkenthetjük.

Nők Lapja Café: Frissítsd fel némettudásodat velünk! - 3. rész

Nyereményjáték Theodora

Theodora

Játékunkon Theodora ajándékcsomagot nyerhetsz!

Játszom
Nyereményjáték Bögre áprilisban

Bögre áprilisban

Megnyerheted a Nők Lapja Café egyedi bögréjét!

Játszom

Címlapon

Legjobbak

18+: Testi mesék – Közös gyönyör

Az orális beteljesülés a Férfit és a Nőt egyaránt...
Facebook lájkok száma
Veszélyeztette gyerekét Jessica Simpson vőlegénye

Durván játszik lányukkal Jessica vőlegénye

Komoly veszélyforrásnak tette ki lányát Jessica...
Facebook lájkok száma
Szexi ruhában domborít Kylie Minogue

Szexi ruhában domborít Kylie Minogue

Kylie Minogue ismét bebizonyította, hogy hiába telnek...
Facebook lájkok száma
Nézd meg Lady Gagát retus nélkül! – képek

Nézd meg Lady Gagát retus nélkül!

Bizony az ő szeme alatt is ott figyelnek a karikák.
Facebook lájkok száma Hozzászólások száma2
Így ünnepeld a húsvétot!

Így ünnepeld a Húsvétot!

Vidám programokat válogattunk nektek a húsvéti...
Facebook lájkok száma Hozzászólások száma2
Madaras valóságshow indult

Madaras valóságshow indult

A cinkék és társai mit sem tudnak arról, hogy nézők...
Facebook lájkok száma
Ilyen az igazi nő a tükör előtt

Ilyen az igazi nő a tükör előtt

Amikor a nő arra kényszerül, hogy megvizsgálja a saját...
Facebook lájkok száma
Marcipános-csokis kalács húsvétra

Marcipános-csokis kalács húsvétra

Hogy ne csak a megszokott kalács kerüljön húsvétkor az...
Facebook lájkok száma

Képességfejlesztő játéko

Így válassz a gyermekednek hasznos, okos és...
Facebook lájkok száma
A világ legidősebb kávéházai: ide járt Casanova

A világ legidősebb kávéházai: ide járt Casanova

Van olyan több százéves kávéház, ahol azok között a...
Facebook lájkok száma Hozzászólások száma2

Legtöbbet megosztott cikkek

Elképesztő uzsonnákat készít az apuka – fotók!

Elképesztő uzsonnákat készít az apuka

Nap mint nap kreatív módon szervírozott...
Facebook lájkok száma795
Így néz ki a nő, aki naponta 50 banánt eszik

Így néz ki a nő, aki naponta 50 banánt eszik

„Banán Lady”-nek is hívják, hiszen csak ezen a...
Facebook lájkok száma430 Hozzászólások száma17
Megmentették az elárvult testvérpár lakását

Megmentették az elárvult testvérpár lakását

Már a végrehajtókat várták
Facebook lájkok száma137 Hozzászólások száma9
Cuki videó: így örülnek a kisbabák hazaérkező apjuknak

Cuki videó: így örülnek a kisbabák hazaérkező apjuknak

Egyik-másik csöppség szinte extázisba esik.
Facebook lájkok száma107
20 kreatív fekhely házi kedvenceknek

20 kreatív fekhely házi kedvenceknek

Ha házi kedvencek lennénk, biztos, hogy addig rágnánk...
Facebook lájkok száma73
Szívderítő fotók: cukiságok a kertben

Szívderítő fotók: cukiságok a kertben

Mi lehet szebb egy virágzó, tavaszi kertnél? Ugyanez...
Facebook lájkok száma63
Videó: így vághatsz félbe a leggyorsabban egy tányér paradicsomot

Videó: így vághatsz félbe a leggyorsabban egy tányér paradicsomot

Íme, egy igazán praktikus konyhai trükk.
Facebook lájkok száma53
Hetven centis ágyon alszik Európa legidősebb kamionsofőrnője

70 centis ágyon alszik Európa legidősebb kamionsofőrnője

Kuthy Zsuzsa 62 éves, két évvel ezelőtt döntött úgy,...
Facebook lájkok száma50

© 2014 NLC - Nők lapja café. sanoma média budapest zrt. Minden jog fenntartva | impresszum | médiaajánlat | közönségszolgálat | felhasználási feltételek | adatvédelem