Frissítsd fel angoltudásodat velünk – 2. rész

Megosztás
 
Még több megosztás ▾
Te is jártál már úgy külföldön egy bankban vagy egy pénzváltóban, hogy nem jutott eszedbe a helyes szó vagy kifejezés? Segítünk, hogy ez soha többé ne forduljon elő. Napi angolleckénk következik az 5perc Angol jóvoltából.
2012. 08. 28. Család rovat 

Hétfőtől péntekig minden nap egy rövid nyelvleckét közlünk. A hasznos párbeszédek jól jönnek, ha külföldre utazol, de abban is segítenek, hogy felfrissítsd angolnyelv-tudásodat a suli előtt.
Ma egy párbeszédet találsz banki ügyintézéshez! Lemaradtál a korábbi nyelvleckékről? Az első részt itt éred el!
(Tipp: Nyomtasd ki a leckét, és töltsd le az ingyenes hangfájlt, így otthon is bármikor gyakorolhatsz!

Lássuk a leckét:

Frissítsd fel az angol tudásodat velünk - 2. részMan: Excuse me, what is the exchange rate for Euro?
Clerk: I´m sorry, sir. I don´t know. You must go to the foreign exchange desk.

Man:
Where´s that?
Clerk: Over there, on your left.

****
Man: Excuse me, what is the exchange rate for Euro?
Clerk: Do you want to buy Euros, or sell them, sir?

Man: I want to sell.
Clerk: How much do you want to change?

Man: 150.
Clerk: Let me see. That´s 42.345 Forints for 150 Euros.

Man: And what's the exchange rate?
Clerk: The exchange rate is 282.3 Forints to the Euro. But there is also a bank charge.

Man: How much is the bank charge?
Clerk: There is always a small bank charge. It´s 200 Forints. How would you like your money?

Man: 40 000 in 5 000 notes, the rest as you wish.
Clerk: Right. Here you are.

Man: Thank you very much. Have a nice day!
Clerk: You too, bye!

Fontos kifejezések:
What's the exchange rate for ...? – Mi az árfolyama a ...-nak/-nek?
Do you want to buy ... or sell? – Vásárolni vagy eladni szeretne?
How much do you want to change? – Mennyit szeretne váltani?
The exchange rate is ... .  – A váltási árfolyam ... .
There is also a bank charge. – Van banki költség is.
How would you like your money? – Hogyan szeretné a pénzét?
... in .. notes, the rest as you wish. –  ...-t ... bankjegyekben, a többit, ahogy önnek jó.
Here you are.  – Tessék (itt vannak).

Fontosabb igék:

exchange rate – váltási árfolyam
foreign exchange desk – valutaváltó pult
to change – váltani
bank charge – banki költség
note (Br)/bill (US) – bankjegy
rest – maradék
to wish – kíván (csinálni valamit)

Címkék: napi, angol
Kapcsolódó hozzászólások
A hozzászóláshoz be kell jelentkezned!

bigacsiga2 2012-08-28 14:17

:)

Nők Lapja Cafe 2012-08-28 14:17

Te is jártál már úgy külföldön egy bankban vagy egy pénzváltóban, hogy nem jutott eszedbe a helyes szó vagy kifejezés? Segítünk, hogy ez soha többé ne forduljon elő. Napi angolleckénk következik az 5perc Angol jóvoltából.

Nők Lapja Café: Frissítsd fel angoltudásodat velünk - 2. rész

Címlapon

Legjobbak

A 10 éves hárfaművész

A 10 éves hárfaművész

Alisa Sadikova még csak 10 éves, de elképesztő...
Facebook lájkok száma
„Ha mozdulok, egész vagyok”

„Ha mozdulok, egész vagyok”

Szabad tánc, terápia és mozgásmeditációs módszer...
Facebook lájkok száma
Fergeteges fotók: macskáikkal táncolnak a gazdik

Fergeteges fotók: macskáikkal táncolnak a gazdik

A cicák állítólag maguk kérik, hogy táncoljon velük a...
Facebook lájkok száma
13+1 ötlet kerti zuhanyzóra

13+1 ötlet kerti zuhanyzóra

Ugyan még nem a legjobb az idő, de álmodozni és...
Facebook lájkok száma
Ami a kulisszák mögött van: őrült sztárallűrök

Ami a kulisszák mögött van: őrült sztárallűrök

Adele öltözőjében mindig lennie kell ciginek, de tilos...
Facebook lájkok száma
Út a semmibe – lenyűgöző képek

Út a semmibe - lenyűgöző képek

Az Atlanti út 8 hídból áll. A Romsdal-félszigetet köti...
Facebook lájkok száma
Családi titkairól vallott Várkonyi Andrea

Családi titkairól vallott Várkonyi Andrea

A Tények műsorvezetője eredetileg orvosnak készült, ám...
Facebook lájkok száma Hozzászólások száma2
Tangó: Tűz, szenvedély, erő, erotika

szenvedély és erotika

Tűz, szenvedély, erő, erotika, bizalom, odaadás,...
Facebook lájkok száma
Színes-vicces plakátok a természetért

Színes-vicces plakátok a természetért

Érdekes, vicces, meghökkentő plakátok, amelyek a...
Facebook lájkok száma
Ők a filmipar legdögösebb pasijai

Ők a filmipar legdögösebb pasijai

A romantikus filmek elmaradhatatlan „kellékei” a...
Facebook lájkok száma

Legtöbbet megosztott cikkek

Mesebeli növényalagutak, ahol végigsétálnánk

Mesebeli növényalagutak, ahol végigsétálnánk

Ha tudnánk irányítani az álmainkat, akkor azt...
Facebook lájkok száma343
A jóganadrág váltja le a farmert

A jóganadrág váltja le a farmert

Az amerikai tinik szerint a farmer már nem menő.
Facebook lájkok száma184
Bámulatos fotók: legóból építette meg a Jégvarázs palotáját az apuka

Bámulatos fotók: legóból építette meg a Jégvarázs palotáját az apuka

Hivatalos játékkészlet lehet a kreatív apuka...
Facebook lájkok száma101
Együk vagy ne együk? 10 tévhit az étkezésben

10 tévhit az étkezésben

Ehetünk-e tojást, vagy inkább korlátozzuk a...
Facebook lájkok száma89
Oreo torta

Oreo torta

Te is imádod az Oreo kekszet? Képzelj el egy egész...
Facebook lájkok száma89
3 recept avokádóval

Avokádó

Most akkor zöldség vagy gyümölcs? A végeredmény, úgy...
Facebook lájkok száma87
Futtatók markában – magyar prostituáltak Zürichben

Futtatók markában – magyar prostituáltak Zürichben

A többség kényszer hatására válik prostituálttá
Facebook lájkok száma58
Arcporszívó és glamúrsisak – a legbizarrabb szépségkütyük a múltból

Arcporszívó és glamúrsisak – a legbizarrabb szépségkütyük a múltból

Egy elszánt nő, aki változtatni akar a külsején,...
Facebook lájkok száma51

© 2014 NLC - Nők lapja café. sanoma média budapest zrt. Minden jog fenntartva | impresszum | médiaajánlat | közönségszolgálat | felhasználási feltételek | adatvédelem