Frissítsd fel angoltudásodat velünk – 2. rész

Megosztás
 
Még több megosztás ▾
Te is jártál már úgy külföldön egy bankban vagy egy pénzváltóban, hogy nem jutott eszedbe a helyes szó vagy kifejezés? Segítünk, hogy ez soha többé ne forduljon elő. Napi angolleckénk következik az 5perc Angol jóvoltából.
2012. 08. 28. Család rovat 

Hétfőtől péntekig minden nap egy rövid nyelvleckét közlünk. A hasznos párbeszédek jól jönnek, ha külföldre utazol, de abban is segítenek, hogy felfrissítsd angolnyelv-tudásodat a suli előtt.
Ma egy párbeszédet találsz banki ügyintézéshez! Lemaradtál a korábbi nyelvleckékről? Az első részt itt éred el!
(Tipp: Nyomtasd ki a leckét, és töltsd le az ingyenes hangfájlt, így otthon is bármikor gyakorolhatsz!

Lássuk a leckét:

Frissítsd fel az angol tudásodat velünk - 2. részMan: Excuse me, what is the exchange rate for Euro?
Clerk: I´m sorry, sir. I don´t know. You must go to the foreign exchange desk.

Man:
Where´s that?
Clerk: Over there, on your left.

****
Man: Excuse me, what is the exchange rate for Euro?
Clerk: Do you want to buy Euros, or sell them, sir?

Man: I want to sell.
Clerk: How much do you want to change?

Man: 150.
Clerk: Let me see. That´s 42.345 Forints for 150 Euros.

Man: And what's the exchange rate?
Clerk: The exchange rate is 282.3 Forints to the Euro. But there is also a bank charge.

Man: How much is the bank charge?
Clerk: There is always a small bank charge. It´s 200 Forints. How would you like your money?

Man: 40 000 in 5 000 notes, the rest as you wish.
Clerk: Right. Here you are.

Man: Thank you very much. Have a nice day!
Clerk: You too, bye!

Fontos kifejezések:
What's the exchange rate for ...? – Mi az árfolyama a ...-nak/-nek?
Do you want to buy ... or sell? – Vásárolni vagy eladni szeretne?
How much do you want to change? – Mennyit szeretne váltani?
The exchange rate is ... .  – A váltási árfolyam ... .
There is also a bank charge. – Van banki költség is.
How would you like your money? – Hogyan szeretné a pénzét?
... in .. notes, the rest as you wish. –  ...-t ... bankjegyekben, a többit, ahogy önnek jó.
Here you are.  – Tessék (itt vannak).

Fontosabb igék:

exchange rate – váltási árfolyam
foreign exchange desk – valutaváltó pult
to change – váltani
bank charge – banki költség
note (Br)/bill (US) – bankjegy
rest – maradék
to wish – kíván (csinálni valamit)

Címkék: napi, angol
Kapcsolódó hozzászólások
A hozzászóláshoz be kell jelentkezned!

bigacsiga2 2012-08-28 14:17

:)

Nők Lapja Cafe 2012-08-28 14:17

Te is jártál már úgy külföldön egy bankban vagy egy pénzváltóban, hogy nem jutott eszedbe a helyes szó vagy kifejezés? Segítünk, hogy ez soha többé ne forduljon elő. Napi angolleckénk következik az 5perc Angol jóvoltából.

Nők Lapja Café: Frissítsd fel angoltudásodat velünk - 2. rész

Címlapon

Legjobbak

Elképesztően aranyos Michael Buble kisfia - fotók

Elképesztően aranyos Michael Buble kisfia - fotók

Héthónapos kisfiával kapták lencsevégre az énekest.
Facebook lájkok száma
Bubist vagy menteset?

Bubist vagy menteset?

Melyik használ jobban az egészségednek: a szénsavas...
Facebook lájkok száma
Ezért vagy folyton fáradt!

Ezért vagy folyton fáradt

Gyakran fáradtnak és lagymatagnak érzed magad? Ennek a...
Facebook lájkok száma
88. születésnapját ünnepli II. Erzsébet

88. születésnapját ünnepli II. Erzsébet

Ma ünnepli 88. születésnapját a királynő.
Facebook lájkok száma
Betegség törte ketté Debreczeni Zita húsvétját

Betegség törte ketté Debreczeni Zita húsvétját

Debreczeni Zita ágynak esett, betegséggel küzd...
Facebook lájkok száma
Húsvét után: mi legyen a sok maradékkal?

Húsvét után: mi legyen a sok maradékkal?

Jó lenne, ha húsvétkor minél kevesebb étel végezné a...
Facebook lájkok száma
Csináld magad: nyomda levelekkel és virágokkal

Csináld magad: nyomda levelekkel és virágokkal

Visszavonhatatlanul itt a tavasz, gyönyörű virágok és...
Facebook lájkok száma
Ezért ordított hangosan Hajdú Péter

Ezért ordított hangosan Hajdú Péter

Hajdú Pétert ritkán hallani ordítani, most mégis...
Facebook lájkok száma Hozzászólások száma5
Együtt moziztunk Doktor House szerelmével

Együtt moziztunk Doktor House szerelmével

Gustavo Sampaio gondolt egyet, és idén először...
Facebook lájkok száma
Itt a szezon: még három recept eperrel

Itt a szezon: még három recept eperrel

Újabb három epres recepttel segítünk, hogy alaposan...
Facebook lájkok száma Hozzászólások száma7

Legtöbbet megosztott cikkek

Tüneményesen pózolnak a fotósnak a szurikáták

Tüneményesen pózolnak a fotósnak a szurikáták

Egy egész szurikátacsaláddal barátkozott össze a...
Facebook lájkok száma131
Szupercuki videó György hercegről és Katalinékról

Szupercuki videó György hercegről és Katalinékról

Tündéri videó került napvilágra György herceg...
Facebook lájkok száma54

Kadlecsik Zoltán: „Hiszek hitetlenül!”

Terítéken a hit. Piacra van dobva: hinni kell...
Facebook lájkok száma52

25 fok is lehet a jövő héten

A jövő héten folytatódik a változékony idő, többször...
Facebook lájkok száma34
Elképesztő lakberendezés: lebegő csigalépcső

Elképesztő lakberendezés: lebegő csigalépcső

Egyedi módon oldották meg az oslói lakásban a...
Facebook lájkok száma33
A nejlonzacskók sorsa

A nejlonzacskók sorsa

Egy átlagos bevásárláskor több nejlonzacskót viszünk...
Facebook lájkok száma15
Így néz ki az egyik legfinomabb gombánk

Így néz ki az egyik legfinomabb gombánk

A kertünkben is szembetalálkozhatunk vele. Pánikra...
Facebook lájkok száma14
Miért lép félre a férfi?

Miért lép félre a férfi?

Sosem gondoltam volna, hogy egyszer egy újságcikket a...
Facebook lájkok száma13

© 2014 NLC - Nők lapja café. sanoma média budapest zrt. Minden jog fenntartva | impresszum | médiaajánlat | közönségszolgálat | felhasználási feltételek | adatvédelem