Frissítsd fel angoltudásodat velünk – 2. rész

Megosztás
 
Még több megosztás ▾
Te is jártál már úgy külföldön egy bankban vagy egy pénzváltóban, hogy nem jutott eszedbe a helyes szó vagy kifejezés? Segítünk, hogy ez soha többé ne forduljon elő. Napi angolleckénk következik az 5perc Angol jóvoltából.
2012. 08. 28. Család rovat 

Hétfőtől péntekig minden nap egy rövid nyelvleckét közlünk. A hasznos párbeszédek jól jönnek, ha külföldre utazol, de abban is segítenek, hogy felfrissítsd angolnyelv-tudásodat a suli előtt.
Ma egy párbeszédet találsz banki ügyintézéshez! Lemaradtál a korábbi nyelvleckékről? Az első részt itt éred el!
(Tipp: Nyomtasd ki a leckét, és töltsd le az ingyenes hangfájlt, így otthon is bármikor gyakorolhatsz!

Lássuk a leckét:

Frissítsd fel az angol tudásodat velünk - 2. részMan: Excuse me, what is the exchange rate for Euro?
Clerk: I´m sorry, sir. I don´t know. You must go to the foreign exchange desk.

Man:
Where´s that?
Clerk: Over there, on your left.

****
Man: Excuse me, what is the exchange rate for Euro?
Clerk: Do you want to buy Euros, or sell them, sir?

Man: I want to sell.
Clerk: How much do you want to change?

Man: 150.
Clerk: Let me see. That´s 42.345 Forints for 150 Euros.

Man: And what's the exchange rate?
Clerk: The exchange rate is 282.3 Forints to the Euro. But there is also a bank charge.

Man: How much is the bank charge?
Clerk: There is always a small bank charge. It´s 200 Forints. How would you like your money?

Man: 40 000 in 5 000 notes, the rest as you wish.
Clerk: Right. Here you are.

Man: Thank you very much. Have a nice day!
Clerk: You too, bye!

Fontos kifejezések:
What's the exchange rate for ...? – Mi az árfolyama a ...-nak/-nek?
Do you want to buy ... or sell? – Vásárolni vagy eladni szeretne?
How much do you want to change? – Mennyit szeretne váltani?
The exchange rate is ... .  – A váltási árfolyam ... .
There is also a bank charge. – Van banki költség is.
How would you like your money? – Hogyan szeretné a pénzét?
... in .. notes, the rest as you wish. –  ...-t ... bankjegyekben, a többit, ahogy önnek jó.
Here you are.  – Tessék (itt vannak).

Fontosabb igék:

exchange rate – váltási árfolyam
foreign exchange desk – valutaváltó pult
to change – váltani
bank charge – banki költség
note (Br)/bill (US) – bankjegy
rest – maradék
to wish – kíván (csinálni valamit)

Címkék: napi, angol
Kapcsolódó hozzászólások
A hozzászóláshoz be kell jelentkezned!

bigacsiga2 2012-08-28 14:17

:)

Nők Lapja Cafe 2012-08-28 14:17

Te is jártál már úgy külföldön egy bankban vagy egy pénzváltóban, hogy nem jutott eszedbe a helyes szó vagy kifejezés? Segítünk, hogy ez soha többé ne forduljon elő. Napi angolleckénk következik az 5perc Angol jóvoltából.

Nők Lapja Café: Frissítsd fel angoltudásodat velünk - 2. rész

Címlapon

Legjobbak

Iskolapadból a szülőszobára

A korai gyermekáldás nem jelenti feltétlenül a fiatal...
Facebook lájkok száma
Vakáció kánikulában – ezek a dehidratáció jelei

Dehidratáció nyaralás alatt

A nyári kánikulában, a családi vakáció alatt a...
Facebook lájkok száma
Nem kelendő az új szocpol

Nem kelendő az új szocpol

Az eddigi igénylés jócskán elmaradt a kormány...
Facebook lájkok száma Hozzászólások száma1
Megátkozta sírjának meggyalázóit a leghíresebb drámaíró

Megátkozta sírjának meggyalázóit a leghíresebb drámaíró

Egykor a színházlátogatók hintóit és lovait őrizte,...
Facebook lájkok száma
Harci delfineket és oroszlánfókákat is bevet a NATO

Harci delfineket és oroszlánfókákat is bevet a NATO

Tengeri emlősök most először vesznek részt a katonai...
Facebook lájkok száma
Meghalt Kína legkövérebb embere – 300 kiló volt

Meghalt Kína legkövérebb embere – 300 kiló volt

A 22 éves férfi élete az evésről és az alvásról szólt,...
Facebook lájkok száma
Újra összeállt Tom Hanks és Steven Spielberg

Újra összeállt Tom Hanks és Steven Spielberg

Negyedik alkalommal dolgozik együtt a páros, ezúttal...
Facebook lájkok száma
Bárki beköltözhet Catherine Deneuve kastélyába

Bárki beköltözhet Catherine Deneuve kastélyába

A 70 éves francia filmsztár tulajdonában lévő...
Facebook lájkok száma
Zivatarokra és 25 fokra is számíthatunk

Zivatarokra és 25 fokra is számíthatunk

Napos és záporos, zivataros időszakok váltogatják...
Facebook lájkok száma
Elrejti új szerelmét a nyilvánosság elől Détár Enikő

Elrejti új szerelmét a nyilvánosság elől Détár Enikő

Détár Enikő újra boldog, de nem él álomvilágban.
Facebook lájkok száma

Legtöbbet megosztott cikkek

Íme, az ember alkotta természet

Íme, az ember alkotta természet

A Föld napján képekben mutatjuk meg, mit is alkotott...
Facebook lájkok száma285
Árnyékvilág – Egy nap a javítóintézetben

Egy nap a javítóintézetben

Miközben korlátozzák a fiatalok szabadságát, mindent...
Facebook lájkok száma269
Nők, akik „kényszerből” lettek világhírűek és milliomosok

Nők, akik „kényszerből” lettek világhírűek és milliomosok

Mit tehet egy nő, ha a világ összeesküszik ellene?...
Facebook lájkok száma233
Gera Zoltánt választották a nemzet színészének

Gera Zoltánt választották a nemzet színészének

Ő került a közelmúltban elhunyt Szabó Gyula helyére.
Facebook lájkok száma190
Ez a lábbeli válthatja le a flipflop papucsot

Ez a lábbeli válthatja le a flipflop papucsot

A gyógypapucs lesz a nyár divatja.
Facebook lájkok száma169 Hozzászólások száma11
Gyurcsík Tibi határozottan menetel előre a szlovák X-Faktorban – videó

Gyurcsík Tibi határozottan menetel előre a szlovák X-Faktorban – videó

Gyurcsík Tibi a tehetségkutató szlovák kiadásában már...
Facebook lájkok száma130
Gyönyörű helyen romantikázott Katalin és Vilmos herceg – galéria

Gyönyörű helyen romantikázott Katalin és Vilmos herceg – galéria

Ausztrália egyik legszebb, legnyugodtabb és legősibb...
Facebook lájkok száma94
VV6: A nézők nem tudnak túllépni Iza mocskolódásán

VV6: A nézők nem tudnak túllépni Iza mocskolódásán

A Való Világok történetében történt legbotrányosabb...
Facebook lájkok száma90 Hozzászólások száma6

© 2014 NLC - Nők lapja café. sanoma média budapest zrt. Minden jog fenntartva | impresszum | médiaajánlat | közönségszolgálat | felhasználási feltételek | adatvédelem