Az nlc. fórumon 20 éves fennállása óta közel 300 ezer témában indult csevegés, és több mint 1 millió hozzászólás született. A Facebook megjelenése és térhódítása miatt azonban azt tapasztaltuk, hogy a beszélgetések nagyrésze áttevődött a közösségi médiába, ezért úgy döntöttünk, a fórumot hibernáljuk, ezentúl csak olvasása lehetséges. Új hozzászólást és témát nem tudtok indítani, azonban a régi beszélgetéseket továbbra is megtaláljátok.
Ausztriai magyarok
Létrehozva: 2009. november 23. 15:50
Üdv. Ausztriai Magyarok!
Biztos van már néhány külföldi magyaroknak szóló topic itt, de – ahogy biztosan Ti is észrevettétek már – a régi fórumokba általában nem olyan könnyü becsatlakozni.
Rólam annyit, hogy év elején költöztem Felsö-Ausztriába, Welsbe. Szeretek itt élni, sikerült teljesen beilleszkednem, az egyetlen ami hiányzik, az néhány ismerös / barát.
Szóval úgy gondoltam, talán vannak mások is hozzám hasonló helyzetben, akik (Felsö-)Ausztriában élnek és ismeretségeket / barátokat keresnek, vagy akár csak beszélgetni, tapasztalatot cserélni szeretnének; esetleg kérdésük / problémájuk van. De akár jó programajánlatokat is megoszthatnánk egymással!
Remélem minél többen csatlakoztok és sikerül kialakitanunk egy jó kis társaságot itt!
Sziasztok!
Remélem, mindenkinek jól telt a húsvét!! Nálam nagyszerű volt, volt sok locsoló is, és piheni is volt idő bőven!
Meséljetek, mivel, hogyan telt a húsvét Nálatok?
Ölelek mindenkit! :)
Sziasztok !
Ujra Osztrakiabol jelentkezem ! Jaj lanyok, annyira jo volt otthon lenni !!! csak sajnos nagyon rövid volt az idö :(
Na mindegy, nem szomorkodni, örülni kell, hogy ennyi is jutott !!
Mindenki jol van, egeszseges, örültek nekünk, szeretettel fogadtak, mi kell meg ?!
Nyelvtanulas, igen , jarok egy kurzusra a Volvhochschuleban Eisenstadtban, csak az a baj, hogy egy heten 1x masfel ora. igaz, az ara igen barati, 95 euro 12 alkalom. De ebböl nem nagyon fogok megtanulni... viszont nezek filmeket, probalok ujsagot olvasni (persze inkabb olyant, amiben több a kep) van egy halom meseskönyvem... ezek nagyon jok, mert ugye az ember mar nagyjabol tudja, hogy miröl van szo es eleg gyakran kitalalom mi van oda irva :))
Ja, vannak meg cd-im meg könyveim, legjobb szerintem a "Kepes nemet gyermekeknek". Ez egy nyelvkönyv 5-15 eveseknek, de nagyon alaposan elmagyaraz dolgokat, nekem bejött (igaz mar többször 5eves vagyok :)))
Kedves Topiktársaim!
fogalmam sincs, hogy mikor lesz legközelebb alkalmam gép és net közelébe kerülni, mivel az elkövetkezö napjaim igen sürüek lesznek.... a jövö héten szabin leszünk és még Mo-ra is utazunk, amit már külön nagyon várok....
kívánok már most mindenkinek kellemes húvéti ünnepeket és jó csevegést....
(ha elöbb nem akkor április 12-én jövök legközelebb)
Értem. Tehát ott is ugyanaz a helyzet mint itt, de nem ilyen kőkeményen.
Itt ez a nagy bajom. Párom is rengeteget túlórázik a munkahelyén, mégsincs látszatja.. Aztán végülis most már nem túlórázik, mert nem jutun vele egyről a kettőre.
Itt a bíróságon nincs túlóra. Illetve ha akarok, dolgozhatok nyugodtan többet, senki nem fog rám szólni, de természetesen nem fizetik ki...
Próbáltam keresni kiegészítő munkát. Pl takarítónőit, vagy egy 4 órás valamit délutánra, de sehova nincs igény olyan emberre, akinek van munkahelye... Tehát megint csak nem jutunk előlrébb...
Ráadásul nekem még itt sincs olyan ismerősöm aki segíthetne...
Remélem, azért ott nagyobb esélyekkel indul az ember munkát keresni, mint nálunk.. Ráadásul itt divat, hogy felvesznek, majd 3 hónapon belül elbocsájtanak indok nélkül. Mert megteheti, mert neki így olcsóbb... Párommal ezt csinálták egy éven át. Felvették, kirugták minden honnan 3 hónap vége felé... Felvettek mást..
A próbaidőt nagyon kihasználják. Hiába dolgozik az ember vértizzadva, becsületesen, jól..
Én ebbe untam bele. Ebbe, hogy hiába küzdök, nem tudok előlrébb jutni. És nem akarok milliomos lenni. Annyi pénzt szeretnék, hogy tudjam biztosan, hogy minden hónapban telik rendesen enni, kifizetni a számlákat, rezsit.. És ha lehetőség van rá, akkor legyen pénzem sportokat kipróbálni, mozogni..
Nálunk még a számlák kifizetésére se feltétlenül van lehetősége az embereknek...
Az oldalt nagyon köszönöm! Otthon meg fogom nézni, meg letöltök pár dolgot! Van valami, amit tudsz ajánlani, kezdőknek való? Amivel kezdhetném a nulláról?
Bizony tényleg nem egyszerü feladni a megszokott életet, de az itteni környezet (idöjárás, szokások, életvitel stb) azért annyira nem más, hogy ne lehessen hozzászokni.
Igazából a legnehezebb része a dolognak a munkaszerzés. Ha az megvan, akkor onnantól kezdve már nem gond a többi.
Attól nem kell félni, hogy nem fogadnak be titeket! Ennek viszont a nyelvtudás a feltétele. Ez itt most jelenleg egy nagyon kényes téma…
És végülis ha belegondolunk, akkor nyelvtudás nélkül nem tud az ember semmit elintézni és az itteniekkel is csak úgy lehet kapcsolatot teremteni, ha beszéled a nyelvüket.
Ami a munkanélküliséget illeti, az bizony most itt is téma. Itt is voltak leépitések, bár az utóbbi idöben megint egyre több az álláshirdetés.
Hogy milyenek az esélyek az elhelyezkedésre? Ez jó kérdés… Elsösorban attól függ, hogy milyen képesitése van az embernek, milyen munkatapasztalata van, mennyi idös stb. Az ismeretség persze itt is sokat számit. Dehát hol nem?
A munkatársakkal az én esetemben nincs gond (egy kivétellel…), de ez mindenhol más nagyban szerencse kérdése is. Ebben szerintem ugyanaz a helyzet mint otthon.
Munkajogi ügyekben az illetékes kamarához (Arbeiterkammer) lehet fordulni, ahol - az ismeretségi körömben tapasztaltak alapján - kiállnak az ember mellett és készségesen segitenek mindenben.
Én öszintén szólván nagyobb biztonságban érzem itt magam (és a jövöm) minden téren.
Itt sincs kolbászból a kerités és nem hull mannaesö az égböl, de ha van egy szolid iskolai végzettséged, rendesen dolgozol és nem luxusvillában laksz, akkor nem kell azon törnöd a fejed, hogy a havi rezsit ki tudod-e fizetni.
Itt is vannak nagyon gazdag és bizony nagyon szegény emberek is, de az általános életszinvonal magasnak mondható. De itt sem hull senkinek semmi csak úgy az ölebe (otthon sajnos sokan ezt hiszik…).
Szóval csak azt tudom mondani, hogy ha meg akarjátok valósitani az álmotokat, akkor nagyon komolyan feküdjetek rá a német-tanulásra!
Az interneten találtam egyébként egy oldalt, ahonnan le lehet tölteni mindenféle feladatokat és nyelvtani táblázatokat. Ugyan az egész oldal német nyelvü, de végülis ez is csak plusz gyakorlás, nem igaz?
Remélem, hogy találsz néhány számodra hasznos dolgot:
http://www.deutsch-lernen.com/anfaengerkurs/ue bersicht.php
Kösznöm a jókívánságot, én is reményekedem benne, hogy rendbe jön mostmár!
A párom a külföldi élettől nagyon fél. Ő is angolos, de nem jelentene gondot neki sem a német, ha komolyan gondolja, olyan, mint egy szivacs!
Csak mindketten félünk az ismeretlentől. Egy idegen országban, idegenen, segítség, barátok, ismerősök nélkül, teljesen magunkra hagyatkozva.. Ő inkább álomnak látja a dolgot, mintsem megvalósítható, működő dolognak. Nem hiszi el, hogy létezik ilyen hely, ahol befogadják az embert.
Én mikor gimiben tanultam németet, dragon-ball-t néztem nagyon sokat, és onnan rengeteg kifejezést, szót, kiejtést tanultam én is!
Azóta már mindent elfelejtettem az Ich bin-en kívül. Ja nem: Ich habe keine zeit! Schuldigung! :) Ich gebe(n?) auf!
Vannak apró töredékek, de minimális, az is a dragon ball-ból.
Én a ti elmondásaitok alapján nagyon fel vagyok buzdulva az ügyre!
Egy kérdés: Ott kint mennyire van munkanélküliség? Ha az embernek nincs munkája, mennyire van lehetősége, esélye elhelyezkedni? Ott is csak és kizárólag ismeretség alapján talál munkát az ember? És a munkatársak, munkaviszony általában milyen? Vagy ott is széles spektrumú, attól függ, mennyire szerencsés az ember? Ezen a téren mire számíthatunk?
Egyébként már elkezdtem nézegetni a német dolgokat az interneten, de csak felületesen, kiváncsiskodva, félve kattingatva..
Szia Pipi!
Nagyon sajnálom hogy a nagymamád nincs jól! Remélem, hogy nem kell visszamennie a kórházba!
A pároddal egyébként mi a helyzet? Ö hogy áll a némethez és az Ausztria-kérdéshez?
Egyébként ha sok német csatornát nézel, az is segithet! Hiszen a képek sokszor magukért beszélnek és talán igy is tudnál tanulni néhány új szót. És ezzel egyidejüleg a kiejtés is "rögzödne a füledben".
Lehet, hogy nevetséges, de nekem pl. a német nyelv tanulása anno a Hupikék törpikékkel kezdödött...
Nagyon kösznöm!!
Egyenlőre még előkészíteni sincs időm a terepet tanulásra, nagymamám is nagyon rosszul van, nem rég jött ki kórházból és lehet vissza kell mennie, emiatt nagy rohangálások vannak, plusz a saját életünket is egyengetjük, stb..
Szerintem ez egy-két hét alatt lecseng, és akkor tudok időt szakítaniaz elkezdésére,aztán ha kialakult a menetrend, akkor már sinen leszek. A segítséget nagyon kösznöm, és azt hiszem, igénybe is fogom venni, tanár nélkül nehéz tanulni, megérteni! Hálás vagyok a felajánlásért!
Szép napot, jó munkát Neked!
Üdv Mindenkinek!
Úgy örülök, hogy újra feléledt a topic!
A utóbbi idöben már be se néztem, mert azt hittem, hogy vége, ennyi volt. De szerencsére tévedtem! J
Mindenkinek csak azt tudom mondani, hogy érdemes itt élni és érdemes tanulni a németet, mert anélkül nagyon nehéz érvényesülni. Viszont ha az ember egyszer megvetette itt a lábát, onnantól kezdve megy minden! Az elején persze sok az intézkednivaló, nehéz az ismerkedés stb., de egy idö után minden elrendezödik. Én is azt tapasztalom, mint Cicafalva: ha valaki igyekszik beilleszkedni és megtanulni a nyelvet, akkor gyorsan befogadják az embert. Persze itt is vannak rosszindulatú kötekedö emberek, de ez mindenhol elöfordul.
És ami nekem külön szimpatikus: itt nincs szükséged boritékra, ha orvoshoz kell menned…
Ediflor: Ha jól értettem, akkor Te valahol Ausztriában élsz. Nincs a közeletekben Volkshochschule? Ott elég baráti árakon mennek a tanfolyamok. Talán tudnál ott is németül tanulni!
Pipi: Én is csak bátoritani tudnak a nyelvtanulást illetöen! És ha megy a német mellett az angol is, azzal csak nyerhetsz, hiszen ezáltal sokkal jobb esélyed lenne itt munkát találni. Ahogy Cica is, úgy én is nagyon szivesen segitek amiben tudok!
Cicafalva: úgy szeretem benned a pozitiv életszemléletedet! Lehet bármi, Neked mindenkihez van pár jó szavad és a világ máris nem olyan borús!
Na megyek vissza dolgozni egy kicsit, de ezentúl gyakrabban benézek majd! J
Mindenkinek nagyon szép napot kivánok!
Nem semmi!
Hogy merészel egy ember így kijátszani mások bizalmával???
Én mikor segítséget kapok valakitől -akármilyet-, akkor nem győzöm keresni a módját, hogy megköszönhessem neki.
Én most bíróságon dolgozok, ide hugom anyósjelöltje juttatott be. Igyekeztem Neki meghálálni, de nagyon ügyes volt, nem hagyta. A mai napig azzal hálálom meg a bizalmát, fáradtságát, hogy lelkesen, szorgalmasan, jól, gyorsan dolgozom, amennyire tőlem telik. Ennél többet nem tudok tenni, de Neki ez elég, úgy látom.
Mégis olyan kellemetlennek érzem, hogy ő segített és nincs módom meghálálni neki ezen felül semmivel.
Vagy akárkitől ha kapok valamit, cserébe mindig majd összetöröm magam, hogy viszonozhassam. Akár egy sütivel, apró segítésggel, bármivel.
Úgy látszik, vannak ilyen emberek mint mi, meg vannak mások..
Férjed nagyszerű hatással van rád, nagyon ügyes!
Néha nálam is meg kell valaki fogja a gyeplőt és visszább venni a tempómból. Nagyon el tudok szállni magamtól, és ezt könnyen ki is használják mások... Néha vissa kell billenteni a való világba engem is. 
Még mindig én vagyok a legkisebb, rámver egy centimétert!!
Mit jelent az a szójárás, hogy kicsi, de hmm?? A második felét nem értem..
Neked is nagyon kellemese Húsvéti Ünnepeket! És sok-sok-sok locsolót!!!
bizony nekem is rengeteg eröt ad, ha a hálás és örömteli tekinteteket látom.... a nagy szívem még nagyobbra nö olyankor......
bár nem mindig találkozom olyanokkal, akik értékelik, ha segítesz nekik....
az elözö munkahelyünkön, amikor felvétel volt meggyöztem az osztrák fönököt, hogy hozzunk Mo-ról csöszerelöket az építkezéseinkre.... én gyüjtöttem össze a jelentkezéseket és sokat jelentett, ha én valakit kiválasztottam.... na, volt hogy átkoztam a napot, hogy mire kellett ez nekem....
egyesével mindegyik jó ember volt, a legtöbben tudtak is együtt dolgozni és élni is a szálláson, de volt néhány, aki képtelen volt bírni magával (piáltak, nem dolgoztak rendesen, ha messzebbi építkezésre kerültek..stb) na ettem a mérget rendesen és persze sokszor kellett számomra kellemetlen helyzeteket kezelnem, fordítanom....
Van néhány, aki tudta értékelni, ha segítettem valamiben, de sajnos a legtöbbnek abszolút természetes volt, hogy járom a hivatalokat, az orvost, meg bankot, meg mit tudom én még mit velük....
és a nagy jó szívem nem tud nekik nem segíteni, csak a párom szokta megjegyezni, hogy nem veszed észre, hogy kihasználnak - nem kell mindig az elsö szóra ugranod, várjanak ök is rád egyszer.... ilyenkor rájövök, hogy igaza van és visszaveszek egy kicsit....
hiába nem dolgozunk már egy helyen, ha bajuk van azért még most is megtalálnak - szerencsére jóval kevesebben is maradtak...
Sziasztok !
Cica, ez nagyon szep töled, hogy igy segitesz masokon, csak igy tovabb ! :)
Amig Nemeto.ba laktunk ott lattam, hogy kitesznek a haz ele mar megunt, de meg jo allapotban levö dolgokat, hat engem is alig tudott elvonszolni onnan a parom, szivem szerint hazavittem volna mindent a rokonoknak, ismerösöknek... mindenröl tudtam, hogy epp kinek lenne jo... :))
Holnap uton leszünk hazafele, nem tudok jönni, de minden kedves forumtarsamnak KELLEMES ÜNNEPEKET KIVANOK !
jA; Pipi, en is csak 156 cm "mely" vagyok, de nalunk azt szoktak mondani : kicsi, de hmm !!! :))
Csodálatos, amit csinálsz!!
Ez nagyszerű dolog, nagyon ügyesen kitaláltad, ha kimegyek, én is biztosan ezt fogom csinálni, begyűjtöm a megunt, már nem kellő dolgokat és itt odaadom olyanoknak akik valóban rászorulnak!
Én itt nem sokat tettem, de egy kutyának megváltottam a világot. Mostmár az én kutyám, és boldog nagyon az öreg Bogár, aki 10 éves. A főbérlőim borzalmas körülmények közt tartották eddig, többszörösen kínozták szerencsétlent, ráadásul meggyőződésük, hogy ez a kutyának jó, ahogy tartották...
Azóta minden sporolt és megmaradt pénzemet rááldozva, időt, energiát, türelmet nem sajnálva egy új kutyát faragtam belőle kicsit több, mint negyed év alatt.
Tudom, hogy neked ugyanaz a fizettséged mint Nekem: tudni, látni, mennyire hálásak, milyen nagy szükségük volt a segítségedre. Itt a lelki ajándék, az a hatalmas pozitív, szeretetteljes, hálás visszajelzés minden igyekezetet megér!
én soha nem adok az ilyen kéregetöknek...
pénzböl nekem sincs annyi, hogy csak úgy osztogassam... megsajnálni meg nem tudok mindenkit....
ezt másképp oldom meg.... mióta itt vagyok látom ugye, hogy mennyivel másabb itt az élet.... nekem sokszor pazarlásnak is tünik sok minden ( a párom külön szereti bennem, hogy milyen spórolós vagyok)...
látom, hogy mi mindent dobnak ki az meberek, csak mert már nem kell, de még semmi baja, vagy csak ö megunta.... én begyüjtöm, amit lehet... ez lett a hobbim... a caritas a magam módján.
A környezetemben már akik ismernek tudják, csak megkérdezik kell-e ez, vagy az és persze mindig igennel válaszolok... nekem adják legyen az ruhanemü, müszaki cikk, használati tárgyak, kisbútor, játék stb...
ahßanyszor hazautazunk Mo.ra mindig ki van tömve a kocsi a gyüjteményemmel... otthon aztán elosztom kinek mire van szüksége.... amire nem találom gazdát maga, azt továbbadom egy volt gimis osztálytársnömnek (Ági), aki egy igen szegény faluban lakik és a férje meg az ottani gyerekotthon vezetöje... na ott aztán minden elkel, nem marad semmi, mert mindenki tud használni valamit abból, amit nekik adok.... "Anygalkának" hívnak... mert az elsö ilyen szállítmány kicsivel karácsony elött vittem nekik....
Akkor éppen sok gyerekruha volt a csomagban és az otthonban lakó gyerekek kapták. Az Ági szerette volna, hogy én is bemenjek vele az otthonba, de én mondtam neki, hogy ezt ne kérje tölem - nem bírnám ki a sok elhagyott vagy árva gyereket látni (nekem nincs gyerekem) .... azóta csak "az angyalka hozta" van...
szóval ez az én gyengém, én így segítek azokon, akiken tényleg kell, vagy lehet - de ezek nem is járnak az utcára kéregetni, ahhoz túlságosan szégyenlik a nyomorúságukat....
én meg csak gyüjtök tovább - szerencsém van a párommal, mert partner és jó ember... lehetne másképp is - én meg ezért imádom öt!
Pontosan! Már az akaratnál elveszik minden, a mondások felénk is ismertek, és van benne sok igazság!
Volt egy riport egyszer, hogy miből élnek meg: kéregetésből. Nagyon sokan nem adnak nekik, de ettől függetlenül az ügyesebbek naponta összeszedik az 50e Ft-ot is akár! Amit elisznak, elvernek, stb...
Igaz az átlag csak párezer ft-t kapar össze magának kéregetéssel, de az pont elég a napi piára, meg kenyérre...
De ettől függetlenül akkor sem értem, miért jó nekik az utcán.... Meg így...
Nos nálunk sem olyan magas senki sem a családban, de párom pl 180 centin túl van, és elég érdekesek vagyunk együtt...
De akkor is én vagyok a legkisebb, és ez igazságtalan! 
Felén azt szokták mondani, hogy "a jóból csak keveset adnak"
meg a sok is megárt belöle.....
nálunk az anyai ágon az egész család ilyen kicsi, én szokva vagyok hozzá.... én 164 cm vagyok, az sem éppen olyan sok
hát a munkanélküliek és a hajléktalanok hozzáállásáról nekem is megvan a magam véleménye.... csak azt nem tudom, hogy ezek az emberek miböl élnek?
čn is voltam otthon munkanélküli, de engem mennyit nyüstöltek azért a kevés kis járadékért, hogy mennyi pecsétet és jelentkezést kell felmutatni rendszeres idöközönként....stb. hát már alig vártam, hogy tényleg munkát találjak és megszünjön ez a huza-vona....
szerintem aki nagyon akar az talál is magának munkát.... de hát ha már az akarásnál feladják....
Nahát nem semmi!! 10 sofőr???? Nem semmi!!
Na igen a másik probléma a sok hajléktalan, meg munkanélküli. Borzalmas a hozzáállásuk. A legtöbb munkanélküli mondogatja, hogy szeretne munkát, de mikor ott a lehetőség előtte, akkor lecövekel makacsul...
Érdekes gondolkodásmódja van az itteni embereknek. Én ilyet még nem láttam, hogy valakinek felajánlanak egy új életet, és elutasítja!
Hát, azt hiszem, bőven van mit tanuljak!
Na délután ha esni fog, kiállok kicsit az esőbe, hátáha megnövök picit...
Nem értem, miért lettem ilyen apró pedig, mert a korombeliek mind sokkal nagyobbak nálam...
Szia Messa,
ugyan nem ismerem a körülményeket, hogy hová és milyen eszközzel viszi a keresztmami a kislányodat...
én nyaranta szoktam a barátnöm kislányát Budapeströl Ausztriába, Linz mellé elhozni. Kocsival utazunk, tehát elvileg kicsi a valószínüsége az ellenörzésnek, de az útlevéle velünk van és én még az egészségügyi kártyáját is el szoktam hozni, bár nekem nem jelentene problémát, ha öt itt kellene valamiért orvoshoz vinni.
Egyébként el tudom képzelni, hogy semmi kérdöjel ne merüljön fel pl. írsz egy nyilatkozatot, hogy a keresztmami a te beleegyezéseddel viszi a gyerekedet külföldre és tanuval aláíratod...
sajna pontosabban nem tudok segíteni, de talán ez is valami.
Szép napot Neked is!
Cicafalva
azt hiszem ezekkel a méretekkel itt is problémáid lennének, azon kívül azt hiszem, hogy csak állampolgárok lehetnek itt rendörök - de nyugodtan szóljon, aki máshogy tudja...
a tökéletes német szóban és írásban mindenképpen feltétel - ez biztos.
a "nincsenek rendöreink" témára visszatérve.... viszont van egy csomó munkanélküli, akiket foglalkoztatni lehetne ily módon és mint a párom mondta meglenne a fizetésük is simán a befolyó büntetésekböl... így gondolta...
sokáig dolgoztam egy nagy buszos cégnél... ott emlegettem a soföröknek, hogy ha itt egyszer abbahagyom, akkor elmegyek rendörnek és tudni fogom, hogy kit kell megállítani ..
(szúrópróba szerüen ellenöriztük a jogsikat, hogy magukkal hordják-e.... ne tudd meg, hogy mindig volt legalább 10 soför, akiknél nem volt velük...)
Jól hangzik, és ezáltal gondolom az autósok is türelemesebbek alaphangon és egymásal egyaránt! :)
Erre a felvetésre én is gondoltam, mert igazatok van és kiváló ötlet. Ami miatt nem kivitelezhető: nincsenek rendőreink. Alig van rendőr az országban, úgy toborozzák őket nagy nehezen, boldog boldogtalan alkalmaznak. Én egyébként elmennék szívesen rendőrnek: lovasrendőrnek.
Az egyetlen probléma az egésszel, hogy155 cm magas és 50 kg vagyok, nem éppen rohamrendőr alkat... :) Más terület nem tudom, mi érdekelhetne ezen belül. Szerinted külföldön lehetne belőlem lovasrendőr? Gondolom ott a sok zöld, meg alapból a ritmus miatt több lovasrendőr van, talán nem annyira szigorú feltételekkel.. Vagy oda csak állampolgárok jelentkezhetnek?
Itt az országban sajnos rendőrnek nem vagyok alkalmas a méreteim miatt..
Mo-on az a baj, hogy hiába van a kresz, nem látsz rendört az utakon, akik betartatnák az autósokkal.... ezt a párom állapította meg egyszer és igaza van.... itt olyan szigorúan ellenöriznek, hogy egyszerüen nem merik nem betartani a Kreszt....
itt ha nem állasz meg a zebra elött, ha látod, hogy gyalogos van a közelben és a rendör ezt meglátja, még a jogosítvány is ugorhat néhány hónapra... a piros lámpán való áthajtásról már nem is beszélve.... naponta látni rendöröket az utakon, trafipax-szal a kezükben.... felénk nagyon rendes autósok vannak...
a párom szerint Mo-on úgy lehetne pénzt elöteremteni az államkasszának, hogy mondjuk beállítana 500 trafipaxot, 500 rendörautót 1000 rendörrel és kiküldené öket az utakra.... és ezt napi 24 órában.... már nem kellene a polgároktól a jogos járulékokat megnyesdelni, hanem a sok szabálytalan autós befizetné a hiányt és még fent is tartanák magukat a rendörök.... mert a kreszt csak így tartanák be az emberek, ha a zsebükön éreznék a súlyát - a pénz veszteség mindenkinek fájdalmas pont, csak nem mindegy, hogy hogy veszik ki a zsebböl..., de hát Mo-on még nem müködik a kontroll és mindenki azt tehet, amit akar, nincs következmény....
sajnos valahol igaza van a páromnak...
egyszóval itt az elsö a gyalogos és a kerékpáros... Pipi, itt nyugodtan bringáznak az emberek....
bizony jó a megfigyelésed..... aki többet törödik magával, az jobban figyel a beszédjére is és általában iskolázottabb is....
minél elittebb egy cég, annál tisztábban illik a német nyelvet beszélni.... de a tv-ben is megfigyelheted.. a híreket mindig szépen mondják, de a körzeti müsorokat, helyi csatornákon dialektussal adják...
jó ötletnek tartom az udvarotok beli nénit megkérdezni, mert tuti biztos vagyok benne, hogy szívesen segítene.... ráér, neki is társaság lennél és az én tapasztaltatom szerint azzal, aki be akar illeszkedni az itteni társadalomba azokkal segítökészek....
én a 3 éves ittlétem alatt eddig öszesen két bunkóval találkoztam, akik megjegyzést tettek rám, mint bejöttre, aki nem tud rendesen a nyelvükön -de a 99,8 % az inkább megtisztel azért mert beszélem a nyelvüket és ha nem is fogok fel valamit elsöre szívesen segítenek és magyaráznak el valamit többedszerre is.... ilyen olyankor fordul elö, ha jellegzetesen dialektusban használnak szavakat, amiket én még nem ismerek.... elöbb utóbb rájövünk, hogy mi a német megfelelöje és innentöl már értem miröl is van szó.... közben pedig még jót is szórakozunk, mert ezek a helyzetek inkább vidámak, mint halál komolyak....
én a helyedben mindenképpen megpróbálnám.... hívd át egy kávéra meg sütire és már el is indult a kapcsolat... meglátod mennyit haladsz majd, hogy élesben kell használnod, amit eddig elméletben tanultál...
Esőmentes jóreggelt mindenkinek!
Bocs hogy ismeretlenül bekukkantottam.Hátha tudtok segíteni,infót adni.
2éves lánykánk utazna külföldre a keresztmamijával.de az okmányirodában sem kaptunk érdemleges választ,hogy milyen hivatalos papírok kellenek ha más viszi ki az országból a gyereket!
Ha valaki tudja,kérem írjon privit!
Köszönöm!
Messa
Ennek őszintén örülök! Főként a sportolós résznek! :) Itt még az autósok sem figyelnek egymásra, nemhogy még a puhatestűekre..
Én mikor kerékpároztam, szinte napi rendszerességgel majden elcsaptak, pedig óvatos kerékpáros voltam.. Aztán persze az autósnak állt feljebb, míg nem mondtam neki, hogy rendben, álljon félre, és egy rendőr társaságában megvitatjuk a KRESZ szabályait.
Gyalogosként szintén sokszor van, hogy a ZEBRÁN elcsapnak, ha én nem ugrok alrébb... Persze jön a dudálás, káromkodás, míg itt is nem hivatkozom a rendőrre...
Borzalmas..
Azt figyeltem meg, hogy ezek az idösebb hölgyek mintha tisztabban beszelnenek, valahogy erthetöbbek szamomra... lehet aki önmagara igenyes, az a beszedjere is az ?!
Van itt az udvarban egy nyugdijas neni, mar gondolkoztam rajta, hogy megkerem, segitsen kicsit a nyelvtanulasban. Ideje gondolom van eleg, kerdes, hogy kedve es türelme van e ?
tegnap a párom nagynénijeivel voltam bevásárolni - ök is a frissen fodrászolt kategóriába tartoznak (76 és 88 évesek).... az ünnepekre ideutazik az én anyám is látogatóba....
szóval volt nevetés tegnap, amikor ez szóba került, mert felbuzdítottam a két nénit, hogy csípjék ám ki magukat, ahogy szokták (frizura, meg smink) hogy az anyukám had tátsa a száját...
;-)))))
ediflor, ha neked is tudok valamiben segíteni nyelvben, akkor csak szólj....
Sziasztok "!
Szepülni en is atjartam Sopronba, de nemreg megtalaltam itt Eisenstadtba egy nagyon regi kozmetikus ismerösömet, aki "barati" aron csinalja a kezeleseket :)
Neylvtanulassal kapcsolatban : jarok egy tanfolyamra, 12 alkalom, heti 1,5 ora, 95 euro... sztem nem draga, de ebböl biztos nem fogok annyira megtanulni, amennyire kene... jo lenne mindennap menni, van is ilyen tanfolyam a WIFI-nel, de valami 1400 euro :(
Itt a környeken nagyon sok a lovarda , szuperül kiepitett bicikliutak (tavaly nekem is vettünk bicajt es megtanultam kerekezni), es tenyleg allandoan latni sportolo-mozgo emberkeket ! Ezt az elejen furcsalottam, mostmar megszokott lett a latvany.
Ja, es imadom a frissen fodraszolt öreg mamikat vasarnap a cukraszdakban :)))
nyugodtan folytasd az angolt is, ha úgy érzed nem keveredik benned miért ne.... itt még nagy hasznát is veszed, mert itt az iskolában az idegen nyelv az angol, tehát valamilyen szinten szinte mindenki beszéli.
Az meg ha írni és olvasni is tudsz angolul csak elöny egy munkahelyen, itt szinte minden komolyabb munkaadó e szerint válogat....
a páromnak meg is van a véleménye a mo-i közlekedési kultúráról..... itt teljesen más, persze néhány örült itt is van....
a sportolókra pedig mindenki nagyon vigyáz..... az anyósom januárban múlt 70 éves és a mai napig biciklivel jár mindenhová a városban, ha jó idö van és telente eljár velünk síelni is... én két éve kezdtem el tanulni síelni, mert a párom nagy szenvedélye és szeretnék én vele tartani - persze olyan jó sohasem leszek, mint ö, de hát nem is 5 éves koromban kezdtem...
amúgy mi mást nem sportolunk, max, ha a túrázást annak vesszük... májusban megyünk dél-Tirolba (Olaszo.) 4 napra és ott csak a túrázás lesz a téma...
amúgy nem nagyon járunk külföldre, mert nekem már ez is az, neki meg Mo. az én meg örülök, ha hazajutok egy kicsit ....
olyankor mindig beiktatom a szépségipart, mert az itt baromi drága és fáj a szívem annyi pénzt kiadni egy fodrásznál, vagy kozmetikában - ezeket inkább otthon tudom le....
Szia Cicafalva!
Ez nagyon-nagyon jól hangzik!! Ha ilyen a mentalitás, akkor szerelmes vagyok, megtaláltam álmaim leendő lakóhelyét!! Egy időben rengeteget bicajoztam, nem kis mennyiséget, de mamár minden utcán folytatot sport itt veszélyes. Meg nincs rá itt pénze az embernek. Rengeteg sportot kipróbálnék, meg lovagolnék rendesen (évente 2-3x ülök most lóra), de sajnos többet nem engedhetek meg magamnak, semmi plusz pénzem nincs ezen kívül és azt is sportra költöm, egy cseppnyi élvezetért..
Még munkába járni is veszélyes itt újabban...
Skype-om nekem is van, az itteni felhasználónevemen fel tudsz ott venni!
Egyenlőre most be vagyok havazva, hogy felkutassak régi dolgokat, bár kétlem, hogy bármi maradt belőle, szerintem odaadtuk lakótelepi barátnak/barátnőnek akik alattam jártak, ahogy a többit is, de hátha! :)
Neten nézek majd valamilyen oktatót, hátha. :) Mármint programot! :)
Nagyon örülök, hogy szívesen láttok engem, én pedig szorgalmasan igyekezni fogok, hogy mielőbb elsajátíthassam a nyelvet!
Viszont most épp az angolomat csiszolgatom, ami nem valami nagy tudás szintén. Szerinted probléma, ha azt is folytatom? Vagy ez egyéni?
Én nagyon örülnék, ha menne együtt a kettő!
Kellemes estét! :)
Szia Pipi,
végre van megint egy csepp idöm ideülni...
örülök, hogy meghoztam a kedvedet a német tanuláshoz, szerintem vedd elö nyugodtan a régi gimis könyveidet is már persze ha még megvannak, mert akármennyire is útáltuk annak idején azért nagyon sok mindent meg lehet tanulni belölük.... ismétlésnek szuper!
kívánom neked, hogy sikerüljön, mert itt az informatikusokat a nagy cégeknél nagyon keresik, ahol én dolgozom ott is van külön IT részleg....
én Linzben ülök ök Hannover mellett Sarsedtben és csak egy telefon, már bent is vannak a gépemben és rendbehozzák, ha valamit elszúrtam, vagy nem müködik (még az elején többször, ma már csak alig ;-))))
Lovak is szép terület, a környékünkön is van néhány gazda, aki lovakra specializálta magát és rendes lovardáik vannak. A tehetösebb, vagy csak lovakba szerelmes városlakók is beállíthatják hozzájuk a lovaikat és amikor kedvük van kimenni hozzá/juk akkor kimennek, egyébként meg a gazda ellátja azokat is (persze megállapodnak a bérleti díjban)...
Itt rettenetesen egészséges életmód tudatosak az emberek.... állandóan látni sportoló embereket... és nem is csak az a lényeg, hogy drága sport legyen, hanem a mozgás a lényeg..... futnak, sétálnak, túráznak, gyalogolnak, nordic walking-olnak, bicikliznek (mindegy, hogy mennyire dombos a terep) és persze síelnek, úsznak, es még tudja az ördög mikor mit.... és minél öregebb, annál inkább.... tehát lovagolnak is, azt viszont föleg a fiatalabbak szeretik, a szülök meg fizetik, mert örülnek, hogy ki tudták mozdítani öket a tv és a számítógép elöl...
Szívesen várunk a topikba, mesélj, hogy haladsz, kérdezz, ha elakadtál.... most jutott eszembe, hogy esetleg skype-on is tudnék segíteni néha, akkor hallanád is....
Bátorítani tudlak bármikor, az életem egyik legjobb döntését hoztam meg, amikor a párom mellett döntöttem és ideköltöztem hozzá....
tele vagyok pozitív energiával, a környezetemböl is csak töltödöm egyfolytában.... a párom szokta mondani, hogy mennyire fel tudom öt is tölteni..... ;-)))
Szép estét neked!
Értem! Nagyon kösznöm!! :)
Én régen a németet nagyon imádtam és nagyon jól ment a tanárom szerint még gimiben! (Igen, a nevem mögötti számok az év és a hónap, kiváló következtetés)
Szerintem akkor újra belevágok, van egy-két német csatornám is! :)
Remélem sipp-supp elsajátítom az alapokat! :) Így, hogy van motiváció (régen egy rajzfilm volt), rohamos tempóban képes vagyok tanulni. :)
Ezek a munkalehetőségek nagyszerűek! Bár mire oda jutok a nyelvvel, szerintem informatikus is lehetek akár.
Egy kissé furcsa kérdés: imádom a lovakat, és azt nem tudom, ott mennyire van lehetőség elhelyezkedni ebben a szakmában? Mennyire virágzik a lovasoktatás pl.?
Nagyon köszönöm a segítséget!
Ha nem tartjátok tolakodásnak, akkor szívesen vissza-vissza néznék a topicba érdeklődni, mesélni, hogy haladok, beszélgetni jókat!
Ezzel nagyon felvillanyoztál! Egyedül a nyelvtudás hiánya áll az utamban ezek szerint, melynek lefegyverzése csupán rajtam áll! Most nagyon boldoggá tettél, hálás vagyok!
Az egyszer biztos, hogy gyönyörü ország....
viszont nyelvtudás nélkül nem igazán érdemes elindulnod.... mert ugye az egzisztencia is a munkán múlik...
mert ha van munkád, van bevételed, van miböl élni.... kell egy lakás, amit fizetni kell (bérlet+rezsi) és aztán az igényeid szerint megélni (enni, inni, szórakozni, öltözködni, közlekedni) eddig ugyanaz, mint otthon.... itt sem másabb, csak az árak változnak és hogy hogyan tudsz kijönni az a fizetésedtöl és az igényeidtöl függ...
Szerintem itt azért nem kell annyira sakkozni a csekkekkel, föleg, ha nem egy fizuból kell megélni... bár minden relatív... sok mindentöl függ...
az informatikus végzettség szuper kelendö itt, de ehhez aztán végképp nyelvtudás kell... még tart a válság tényleg csak szenzon munkákra van kereslet és a kínálat viszont hatalmas, van miböl válogatni, tehát nyelv nélkül megint nem sokra jutsz...
a munkavállasási azért meg még mindig kell a magyaroknak...
én szívesen segitenék nyelvtanulásban, csak nem tudom hogyan oldhatnánk meg.... szorgalom és akarat (elhatározás) fontos dolgok a nyelvtanulásban, motiváció nélkül tényleg nem megy...
viszont ha tudsz angolul, akkor talán még könnyebb is lehet, mert sok hasonlóság van a két nyelvben. (én fordítva tanultam német után angolt)
ha a nevedben a számok a születésed idöpontját jelölik, akkor még fiatal vagy és van lehetöséged váltani és én csak bíztatni tudlak, hogy vágj bele, mert az otthoni helyzetet lenézve még sokáig nem fognak a dolgok jó írányba változni.... itt sokkal másabb élni. Attól függetlenül, hogy itt is annyit kell dolgozni, mint otthon, ha nem többet - de van látható eredménye, tudod miért hajtasz, mert van eredménye és nem csak a hónapok túlélése a fö cél....
Ez egy nagyszerű gondolat a párodat illetőleg! :)
Ausztria engem nagyon csábít, álom hely számomra az ismerőseim leírása, képek alapján! :)
Ott könnyebb megélni mint itt, vagy ez tévhit? Mármint úgy értem, hogy ott is örökké sakkozni kell a csekkekkel, számlákkal, vagy a havi fizetésből ott tudod, hogy mindenre jutni fog, nem kell aggódni? Ez nekem egy fontos kérdés, mert első sorban emiatt szeretnék kimenni, ha rászánom magam és belevágok.
Ti tudtok segíteni egyébként a nyelv elsajátításában? Sajnos a pénz a legnagyobb bajom, és nem olcsó egy nyelvtanár, vagy képzés befizetése..
Ha az alapok megvannak, akkor már csak szorgalom és sok-sok szó megtanulása a java, meg a gyakorlás talán. Idővel pedig a nyelvtani többi része is ráragad az emberre talán. Legalábbis remélem, nem annyira nehéz nyelv a német..
Vagy tévedek?
Sziasztok!!
Nagyon örülök, hogy újra felélesztetteétek a topikot!!
Válasz a kérdésedre: igen, 3 hónap után jelentkezni kell a Bezirkhauptmannschaft-nál, akik egy álladó tartózkodási engedélyt állítanak ki... nem egy nagy dolog, útlevél, vagy személyi kell hozzá plusz 3 havi bérpapír és kiállítják..
talán úgy tünik, hogy nincs jelentössége, de mégis van... hiába van EU ettöl függetlenül egy másik országban tartózodunk. Persze mióta nyitott határok vannak még jobban ellaposodik a jelentösége, de van rá törvény, amit be kell tartani. A mulasztása itt is büntetéssel jár! Akinek van itt bejelentett lakcíme és munkahelye, annak meg kell tennie ezt a bejelentést - plusz dolgot nem jelent, egy mezei ügyintézés semmi komplikáció.
Ha valahol kibukik, hogy ez mégsincs, akkor jön a bünti (kb.150 euro körül) Egyszerüen, mint otthon is nyilvántartják az országban élö külföldieket.
Én pl. a páromat szeretném bejelenteni a mo-i ingatlanomba (lakcímkártya), de ehhez elöször öt is a körzeti idegenrendészetre kell vinnem, ahol egy állandó tartózkodási engedélyt kap, amivel lakcímre bejelentkezhet.... ami ugy hülyeségnek hangzik, mert itt élünk, itt dolgozunk Ausztriában, de mégis azt szeretném, hogy Mo-on is jogai legyenek a házamban, ha velem bármi is történne....
Nahát!! Nagyon köszönöm az információt!
Nos angol tudásom van egy kevés, németet tanultam 2 évig, de régen volt, semmire nem emlékszem.
Azon gondolkodom, hogy van egy házaspár, akiknek ott kint van egy-két magazinjuk, talán ők tudnának alkalmazni. Ott mennyire megy a felvétel ilyen ismerős útján?
Hivatalosan informatikusok vagyunk mindketten, de egyikőnk sem dolgozik a szakmában a telitetség miatt. Én bírósági dolgozó vagyok, ő meg gyári munkás jelenleg a képesítéstől függetlenül, kint is bármit elvállalnák, csak legyen biztos a munkahely.
Ez a barát, ismerős téma nagyon meggondolandó valóban. Én meglennék, főként, hogy legjobb barántmőm Csorna mellett van, a családtagok jelentenének nagyobb gondot sajnos valóban. Ott kint ennyire nehéz a barátkozás velük?
Egy érdekes kérdés: ott milyen árban vannak kis kertes házak? Egyáltalán mi vehetünk kint házat? Hitellehetőségünk van küldöfi házra vajon? Na ennek asszem utána érdeklődöm.
Ez egyenlőre csak egy kérdőjeles dolog én is és párom is félünk a kinti zordságtól, ismeretlenségtől, főként, mindketten angolosok vagyunk.
Még egyszer nagyon köszönöm az információkat! Ha van kedved, mesélhetnél, hogy Nektek milyen volt kiköltözni oda, mik az élményeitek.
Szia !
Mi a magyar hatarhoz közel lakunk, Sopron 22 km, ugyhogy az idöjarasban nagy elteres nincs, egyebbe viszont annal inkabb...
Nyelvtudas nelkül nem erdemes nekivagni , ha komolyan gondoljatok az attelepülest elöször a nyelvet kell elsajatitani, legalabb alapszinten. Aztan meg, függ a kepesitestöl is, milyen területen szeretnel dolgozni ? Mert aprilistöl oktoberig tele vannak az ujsagok allashirdetesekkel, pincert, szakacsot, szobalanyt, konyhai kisegitöt keresnek allandoan a szezonra.
Mondjuk lehet lakni a magyar oldalon is es ugy atjarni dolgozni, dehat ezt nektek kell eldönteni hogyan eri meg, mi a jobb nektek...
Ja, az orszag valoban festöi, de en pl bele voltam betegedve abba, hogy sehol egy barat, rokon, ismerös ... tehat ezzel is szamolni kell !
Ja és a link:
http://www.radio-oberkrain.com/Radio_Oberkrain/r adio.html
Sziasztok!
Amíg azon morfondíroztok menjetek-e vagy sem itt egy kis zenei kínálat mely az Alpok lejtőit idézi. Nekem tetszik. Ezzel egyébként ez idáig egyedül vagyok, úgy tűnik:) Állítólag perverz dolog ilyen zenét hallgatni. Egyébként az Osztrák mellett Szlovén népzene is hallható itt.(nagyon hasonló)
Kellemes zenehallgatást!
Sziasztok!
Töredelmesen bevallom, én Magyarországon, Gödöllőn lakom. Viszont nagyon érdekelne, hogy ott kint milyen az élet, főként mint magyar?
Annyiszor gondolkodtam, hogy ki kéne költözni, de ismeretség és német nyelvtudás nélkül elég lehetetlen vállalkozásnak tűnik számomra a dolog, pedig a képek alapján az az ország meseszép!
Kérlek, meséljetek nekem róla, hogy milyen ott? Vagy összehasonlítani tud valaki, aki innen ment át nemrégiben?
Mennyire van esélye az embernek kiköltözni oda és beilleszkedni, (biztos) munkát találni, és megélni az ottani fizetéssel az ottani árakkal?
Igyekszem körbenézni, milyen külföldi lehetőségei vannak egy fiatal magyar párnak, mert itt az országban borzalmas, bár gondolom tudjátok jól...
Remélem, nem haragudtok, hogy ilyen sok (buta) kérdéssel zavarom meg a barátkozó topicot, de a kiváncsiságom...
Milyen az időjárás ott felétek? Itt ma felhős, borús, szeles az idő, de tavaszias meleggel párosul, ami nagyon jól esik ez után a hosszú tél után.
Na bocsi, be nem áll a szám..
Szép napot mindnyájótoknak!
Sziasztok !
En is Osztrakiaban elek :) megprobaljuk feleleszteni ezt a topikot ???
Kedves Fórumozók
S.O.S segitség kellene.
Férjem kapott egy állást bécsben, (itthon nem talált munkát, pedig tényleg keresett, ő zenész)de csak akkor kezdhet el dolgozni, ha van is hol lenni napközben, vagyis pihenni, aludni ennyi.
Nagyon megbizható, 32 éves és szerető családapa.
Nagyon fontos ez a munkalehetősg mert enne kapcsán a továbbtanulást is megtudná oldani a karmester szakon, de szállás nélkül semmit nem tud csinálni.
Kérek mindekit aki olvassa ezt a hozzászólást hogy aki tud adjon infót egy szobáról, lakásról stb.
Tudjuk vannak internetes oldalak ahol vannak lakások, de nem tujuk kifizetni előre a kaukciót 3 hónapra.
Azért irtam ide mert gondoltam hogy Magyarok kedvesebbek kint a honfitársukkal mint itthon)
A zenén kivül nagyon jó angoltanár is, tehát ha egy családnál sikerülne elhelyezni a férjem akkor a gyerekeket örömmel oktatná ingyen.
Köszönöm a kedves és gyors segítségedet.
Andi
Ja, azt még elfelejtettem elmondani, hogy mi a különbség a két féle munkavállalási között:
a sima munkavállalási, amit elöször kap a dolgozó, azt a munkahely intézi és ez az engedély még csak erre a munkahelyre vonatkozik és az érvényessége 1 év, területileg pedig csak abban a tartományban érvényes, ahol kiadták. Ha országosan lett megkérve, akkor tovább is tart az elbíráslása, mert még mindig elöfordulhat, hogy bizonyos tartományok nem járulnak hozzá hogy a munkavállaló ott is dolgozzon.( olyan helyeken érdekes, ahol változó a munkavégzés helye, mint pl. építkezések)
a "freizügigkeit" a nevében is benne van frei = szabad. ha letelt az 1 év, akkor lehet kérvényezni, de itt már a munkavállaló a kérvényzö, mert ettöl fogva már nincs munkahelyhez kötve az engedély, tehát bármikor új helyre mehet a munkavállaló és az egész ország területén érvényes. Ha a munkaadó intézi a hosszabbítást, akkor neki nem érdeke, hogy szabad munkavállalásit kapjon a dolgozója, ök csak hosszabbítást intéznek, így még kötve van az ember a munkahelyhez.
Jó tudni még, hogy mindig szükség van egy tartózkodási helyre, egy bejelentett lakcímre a munkavállási engedélyhez, ami nem kell hogy állandó lakcím legyen, csak egy ideiglenes is elég. Hiába van pl. valakinek munkavállalásija, ha elveszti a munkáját és a munkahely szállásán volt bejelentve, ök persze kijelentik azonnal, megszünik a munkavállalási érvényessége is, ha nincs új lakcím utánna.
Ha pedig valaki tartósan Ausztriában dolgozik - két hónap után - még az idegenrendészeten is jelentkeznie kell - Fremdenpolizei - ott kap határozatlan ideig tartó tartózkodási engedélyt a munkavállalásija mellé. Sokan nem ismereik ezeket az elöírásokat és csak jön a nagy csodálkozás, ha egyszer csak rájönnek a nagy "hivatalban" és érkezik a rendörségi feljelentés, bírsággal. Ilyen ügyet is fordítottam már.....
Nekem egy szuper felkészült osztrák párom van, ugyhogy ilyen problémám sohasem volt, ö rögtön intézett nekem mindent az elején. Szerencsém van vele... :-)))
A "Freizügigkeitbestätigung" - amit kérnek töle az a hivatalos munkavállalási engedély egy formája. Ezt azok igényelhetik, akik már egy éve folyamatos bejelentett munkaviszonnal rendelkeznek, természetesen hivatalos munkavállalási engedéllyel. Ugyanúgy az AMS ( Arbeits-Markt-Service) állítja ki, mint a munkavállalásit - tehát Ausztriában, a környéki illetékes. Ha már megvan a letelt egy év, akkor kb. öt- tíz perc, amíg elintézik és ha jól emlékszem 6,50 euroba kerül (tavaly még ennyi volt).
Szorítok a rokonodnak, mert ha még nincs munkavállalásija, akkor nehéz lesz, mert az egy év bejelentett munkaviszony kell hozzá....
Kérdezz nyugodtan, biztosan keresünk választ a kérdéseidre, ha nem is tudunk azonnal válaszolni... :-)))
Segítséget szeretnék kérni. Egy rokonom Ausztriában dolgozik, és a munkáltatója kér tőle Freizügigkeitserklärung-ot. Mi ez, ki (milyen hatóság) és hol adja? Itthon vagy Ausztriában?
Előre is köszönöm.
Üdv. Mindenkinek!
Remélem, mindenkinek jól telt a karácsonya és lassan visszatértek a topicba miután kihevertétek az ünnepeket!
Nálunk nyugiban teltek az ünnepek, sikerült a fözés is és a macska sem próbálta meg lezabálni illetve leverni a diszeket a fáról (tavaly nem igy volt…). Ma és holnap dolgozom, aztán utána megint pár nap otthon!
Mooni, én is gratulálok az eljegyzéshez! Ha összeházasodtok, akkor valóban megoldódik a munkavállasi engedély kérdése, de persze az lenne az igazi, ha sikerülne elintézni a papirokat enélkül is és akkor nyugodtan lenne idötök megtervezni az esküvöt.
A nemzetközi fuvarozó cégeknél valóban jó eséllyel indulsz és ezek a cégek amúgy is hozzá vannak szokva, hogy a dolgozóknak sok esetben munkavállalási engedélyt kell intézni. Drukkolok én is, hogy sikerüljön valamit találnod!
Hexi, még nem mesélted, hogy milyen volt a Pink koncert!! Kiváncsi lennék rá nagyon!
Pago, Hexi! A gyerekeitek révén ti ezt biztosan tudjátok: Van a „Hull a pelyhes fehér hó“-nak német változata? Mert a múltkor hazafelé menet ezt a dallamot hallottam az utcán! (Felszereltek a városban hangszórókat és az egész adventi idöszak alatt karácsonyi zenék mentek) Azóta ezen agyalok…
Egyébként Szilveszterre mit terveztek? Nálunk valószinüleg otthoni punnyadás lesz a program.
Sziasztok!
sajnos én is el vagyok havazva, de néha beleolvasok, hogy hol is tartunk....örülök, hogy szépen alakul a társaság, üdvözlök Mindenkit!
Krimhilde: nálunk szenteste hideg menü van, a párom ragaszkodik a saját szokásához és lazac, meg különféle halas és herkentyüs salátákat szokott készíteni. Szerencsém van, hogy ilyen lelkes a konyhában, így van idöm nekem, minden másra :-))
egyébként egyik évben magyar ételek kerülnek az asztalra, a másikban pedig az osztrák konyha van soron. Nem is bánom, mert felénk a halászlé a szokás, de én nem vállalom be. Sokkal jobbakat eszünk otthon a kedvenc halászcsárdánkban, ha arra van kedvünk. Szóval az idén nem lesz töltött káposzta, hanem lazac, és elsö ünnepen pedig fondue lesz a menü. Szeretem, mert szintén nem kell rá annyit készülni. Néhány szósz és saláta és a husikat elökészíteni. Aztán már mindenki sütögeti magának....
Mooni: én is gratulálok az eljegyzésedhez! Tavaly karácsony óta én is menyasszony vagyok, de esküvöt csak jövöre tervezünk. Az idén annyi minden történt körülöttünk, bele sem fért volna.
Mi is munkahelyet váltottunk, de nekünk szerencsénk volt. Mi mindketten egy cégnél dolgoztunk, és mindkettönket átvett az új cég :-)) A párom a fönököm is egyben, de csak az irodában;-))))
Nehéz a munkakeresés és sok kitartás kell hozzá, sajna én is csak lelkiekben tudlak támogatni... Ne add fel!!!
Szép napot Mindenkinek!
Krimhilde, meg a kari menühöz: nalunk sima egyszerü tyukhusleves lesz, utana 2 db töltött csirke, az egyik szalonnas-sajtos, a masik petrezselymes-hagymas töltelekkel megtöltve, melle rizs es sült krumpli es sali. Azutan kremes (olyan osztrakos, amiben 3 reteslap van, nem a sima francia kremes). Aert ez lesz a menü, mert ezeket mar 23-an elö tudom kesziteni, a csirkeket 24-en du. benyomom a sütöbe, a leve ala csak ala kell gyujtani, a sütit is elöre megsütöm, igy 24-en mar szinte semmi dolgom :-)
Egyebkent mi az iden otthon ünnepelünk anyukammal Zalaegerszegen, de a fözes sajna ott is az en dolgom, mert anyunak egy ilyen ünnepi menü 2 napig tart ,-)